助理公共辩护律师强森（Jules Johnson）表示，涉嫌41年前谋杀丈夫的76岁妇女玛丽安‧瑞维拉（Mary Ann Rivera）不必受审。地区法官吉尔（Mary Lou Keel）4日以案发时间太长为理由，撤销瑞维拉被控杀人案。 瑞维拉涉嫌1970年11月将她丈夫克鲁兹（Cruz Rivera）淹在热油中，导致克鲁兹死亡。然而直到今年10月，瑞维拉才被逮捕归案。 强森指出，公共辩护律师办公...

大都会运输署 (MTA)代理执行总监普伦德加斯特 (Thomas Prendergast)，表示，该署原来计画在2015年再度提高票价，但因为MTA最近略有盈余，2015年可能不须涨价。 纽约邮报报导，普伦德加斯特表示，他曾要求MTA官员研究长期营运计画，探讨是否有机会在2015年增加5亿元营收；因为MTA乘客载运量提高，并且3月份的涨价才刚生效，该署稍有盈余。此外，州政府最近才拨出额外4000万...

纽约邮报 (New York Post)报导，法官18日表示，在曼哈坦唐人街非法销售珠宝的尼姑李宝静 (Li Baojing，音译)控诉案将撤案。 法官说，撤案的条件是，李宝静未来六个月不再犯法。检察官同意法官的裁定。 警方说，李宝静上个月在唐人街无照销售「服装配饰」。但李宝静的律师说，因为她在亚特兰大的佛堂遭到火灾，李宝静前往唐人街化缘，不论路人是否捐款，她均赠送佛珠给路人。李宝静表示，检察官同...

国际货币基金 (IMF)前总裁卡恩援引他的外交豁免权，26日要求法官取消纽约市一酒店女服务生对他的民事指控。女服务生说，卡恩对她性攻击。 卡恩的律师是26日向布朗士一家法院提出取消民事指控。律师说，卡恩在任IMF总裁期间，具有免遭民事诉讼的外交豁免权。 在检方表示不相信女服务生的信誉之后，卡恩面临的性攻击刑事指控不久前被取消。今年5月14日，这名女服务生指控卡恩强迫她为他口交。 卡恩最近在接受法国...

德州休士顿威利斯高中 (Willis High School)一名17岁荣誉班学生，因旷课太多入狱服刑引起全国瞩目。这名学生入狱24小时后，罪名已被撤销。 在蒙哥马利县地区检察官要求下，第一区法官莫瑞阿提(Peace Lanny Moriarty)签署命令撤销越裔黛安陈 (Diane Tran，译音)有罪的判决。判决撤销后黛安陈可向地区法院诉请消除所有判刑纪录。 莫瑞阿提法官在衡量黛安陈旷课的原因...

分属不同警局的两名橙县警察，被控非法共谋撤销驾驶人交通罚单。受惠的驾驶人则承诺送酒回报。 在杭廷顿滩(Huntington Beach)警局工作22年的43岁警察克罗兹 (Erik Michael Krause)，以及园林市(Garden Grove )警局工作11年的46岁萨尼托(Michael John Zannitto)，被控以电话和简讯与违规驾驶人联络，协助驾驶人撤销交通罚单。 橙县检察官...

日落公园33岁的华人妇女陈雅容在给孩子报名学校时被警方开具不守秩序罚单，她10日参加辖区72分局警民会议时向局长柯兰特(Capt. James Grant)投诉。15日警方通知她罚单已经撤销，不需要上庭申辩。陈雅容对此结果表示满意，但表示还将继续投诉把她推下楼梯的学校保安。 陈雅容说，警方表示开错了罚单，向她道歉并将罚单撤销，这意味着她不需要在3月6日出庭。陈雅容在10日警民会议上诉说了冤屈，到场...

今年1月中年华裔外卖郎陈据祥在布碌崙海军公园被18岁的白人女子Kathryn Foris驾车撞死一案11日再度开庭，检方撤销了肇事者Foris的二级过失杀人控罪，目前Foris只面临四项较轻控罪。据了解，这项裁决是由该案大陪审团决定，这样的结果令陈据祥家属非常不满。他的女儿陈婵娟认为被告肇事逃逸导致其父死亡，应该得到应有的惩罚。 布碌崙地方检察官办公室最新资料显示，肇事者Kathryn Foris...

因涉嫌伪造文书以帮助客户获得联邦购房贷款的国宝银行7日于纽约州高等法院出庭，法官否决国宝银行律师团日前提出撤销搜索令动议(motion to quash a subpoena)，裁定延至12月11日再度举行审前听证。 国宝银行律师团日前向法院提出动议申请，希望法院能召回发给检方的搜索令，认为检方巨细靡遗的搜证严重影响国宝银行各分行的正常运作；但法官昨日认为检方搜证行为极为重要，判定该动议不成立，并...

纽约市警方过去几年一直使用诱铒策略，打击盗窃案。他们故意把一些物品放在地铁月台、公园长凳和汽车上，当有人拾遗不报，便立即逮捕，这种手法如今受到批评。 警局说，这种做法非常有用，可以抓到职业罪犯和防止公共场所发生失窃案。但法院最近撤销一名布朗士女子的大盗窃罪，并批评这种策略多半使无辜的人被捕。 法官罗培兹(Linda Poust Lopez)裁定，没有证据指出狄德丽．迈尔斯(Deirdre Myer...