南加州一对开餐馆的非公民日裔夫妇，1990年代因涉及短报生意收入被提起刑事检控后，虽与检方达成认罪协议，先生被判入狱四个月并罚款20多万元，仍面临移民及海关执法局递解出境命运。该案虽经这对日裔夫妇上诉，并缠讼多年，近日最高法院仍做出维持第九巡迴上诉法院判决，即移民局有权递解他们出境。 该案震撼新移民社区，因为不少人拥有合法居留身分，却不愿归化为公民，若遇刑事案却因此会有不同际遇。此外，近年国税局对...

两周前开始力度大增的联邦移民与海关执法局（USICE）递解有犯罪前科非法移民及「污点」持绿卡外国人行动蔓延亚裔社区，已有华人留学生和绿卡持有人受到波及，风声鹤唳。 圣地牙哥一名中国留学生日前因与女友吵架，气急之下动作粗鲁，被女友报警。该留学生当场被捕，数天后接到移民局扣押令，警方与移民局并对他设立双重保释金，保释难度连资深律师也摇头。 阿罕布拉持有绿卡的刘先生，十年前因从中国进口仿冒名牌产品留下「...

移居美国追求身分，申办绿卡，几乎是每位新移民美国梦的起步。「绿卡在手，希望无穷」更是新移民圆梦的开始。 曾几何时，美国绿卡竟有人视如贱土，急着抛弃。以最近的例子来看，大陆首富、娃哈哈集团创始人宗庆后声明「已在美国领事馆交还绿卡」，充分显示大富人家对许多人终生追求的一张绿卡，现在已食之无味。 大富人家抛弃绿卡，纯为避税，可想而知。连近来稍有积蓄的平民百姓也受不了「肥咖条款」，他们一夕间发现，美国梦代...

你也许不知道，在我们生活的周遭，有许多「无证青年」正为自己的梦想和和家人的生活而挣扎着，他们当中有人成功挑战美国梦，有人却载浮载沉。 「无证亚裔青年」(UndocuAsians)这部纪录片，就是希望透过影像的力量，让社会了解无证亚裔青年在成长过程中面对的挣扎。 该纪录片由亚美法律援助处(Asian American Legal Defense and Education Fund)底下的一个项目「...

联邦最高法院6月裁定「捍卫婚姻法」(DOMA)失效，同性婚姻有权享受联邦福利，同性配偶的移民申请也就正式拉开帷幕。截止到目前，很多美国境内的同性配偶、甚至跨国同性配偶已经通过婚姻结合取得绿卡，但华裔移民律师24日反映，这其中的亚裔同性配偶并不多见、未成规模，同时也强调同性婚姻和异性婚姻一样，想要通过结婚取得绿卡的关键依然在于证明婚姻的真实性。根据「每日新闻」昨日的报导，自6月以来，纽约市同性配偶获...

维吉尼亚州Caroline郡检察官办公室30日向美联社表示，今年5月31日因疲劳驾驶在当地酿成四死惨剧的华运旅游巴士公司(Sky Express)司机张健耀(Kin Yiu Cheung，音译)，其控罪之一的鲁莽驾驶罪被撤销，但他仍需就四项过失杀人罪(involuntary manslaughter)于明年1月再出庭。 当地检察官Tony Spencer昨日表示，张健耀的鲁莽驾驶轻罪被撤销，但他仍...

日落公园33岁的华裔居民陈雅容10日红着眼睛前往辖区72分局警民会诉苦，她前日在学校为孩子报名时被校方人员推下楼梯，却被警方开出不守秩序的罚单。经与华裔社区联络官沟通，她的冤屈得以解决，到场的法官承诺将撤销罚单。 10日傍晚是72分局新任局长柯兰特(Capt. James Grant)首次在警民会议亮相。陈雅容在社区人士李江华翻译下讲述，9日她到95小学为孩子入学报名，从早上6时起排队等候，9时却...

超速驾驶吃到罚单，上交通法庭抗辩理由五花八门。日前有超速驾驶人以丰田车辆召回通知信，作为抗辩证据呈递法庭，最终法官裁定撤销罚单，如此「巧胜」令人跌破眼镜。专业人士表示，以召回通知作为抗辩证据、胜诉交通罚单的案例并非个别现象，符合法庭判案原则。但交通法庭的裁决并不构成有约束力的判例，其他吃到超速罚单的民众如依法炮制未必也能胜诉。超速罚单金额每张250元起跳，还要扣点数，因此规矩驾车仍是最稳妥的办法。...

被控藏有儿童色情材料的被告黄晨宇（音译，Chen YuHuang），11日下午再度在位于佛利蒙的高等法院出庭。法官将黄晨宇下次出庭时间订为6月22日。 保释在外的黄晨宇当天身穿西服，由一名白人长者陪伴出庭。他的公辩律师向法官表示，要求撤消先前一项动议。法官麦劳夫林（Dennis McLaughlin）裁定，被告下次出庭时，法官将听取律师的要求。 现年21岁的黄晨宇是纽华克居民，就读于欧罗尼社区学院...

德州休士顿威利斯高中（Willis High School）17岁荣誉班学生，因打工供养兄妹旷课太多入狱服刑，该事件引起全国瞩目。 这名学生入狱24小时后，罪名已被撤销。与此同时，她勤工俭学的故事也感动许多人，来自各界捐款已逾7万元。 在蒙哥马利县地区检察官要求下，第一区法官莫瑞阿提（Peace Lanny Moriarty）签署命令撤销越裔黛安陈（Diane Tran，音译）有罪的判决。 判决撤...