多位亚太裔民选官员与医界人士5月31日在美亚社区协进会（AACI）召开记者会，谴责菸商刻意扭曲加州29号提案的立法宗旨，唿吁选民在6月5日的选举中支持该提案。美亚社区协进会执行长刘秀仁（Michele Lew）强调，提案主张每包香菸课徵1元的菸草附加税，对于不抽菸者并没有影响，而且预期将有效降低吸菸率。 包括圣荷西市议员卡拉（Ash Karla）、山景城市议员安倍-古贺（Margaret Abe-...

联邦调查局（FBI）探员在无数好莱坞大片中被打造成男帅女靓、神秘拉风的形象，但有华人与FBI零距离接触后发现「和电影演的天差地别」，整个「喝咖啡」过程短则半小时不到，长则两三小时，谈话风格「像唠家常」，但偶尔也不乏「暗流涌动」。 「电影里FBI出现时，都是证件一亮，大喝一声『FBI』，拉风得一塌煳涂。当FBI探员真上门时，跟电影差远了。他们问什么，我答什么，刚开始有点紧张，后来就放松了，整个过程像...

美国社会对多元文化的宽容与尊重一直是吸引全球移民的主因之一。虽然独尊英文早已成历史，但在美国生活、工作的华人新移民，常常因英语有口音、不够流利，遭到冷嘲热讽，主流社会对新移民的语言是否真正宽容尊重，仍值得考验。反观近年来中文学习在美国掀起热潮，对待老美口音浓重的中文，华人往往能耐心、尊重以对，善意程度应让主流社会汗颜。 就读本地某大学的教育学硕士生刘同学日前到学校餐厅就餐，听见邻桌一名白人学生和一...

萨拉度加副市长朱淑玲（Emily Lo）表示，28日（周日）下午1时30分到3时30分，她将与萨市前市长华顿史密斯（Ann Waltonsmith）与民众举行联谊会（Meet and Greet ），地点在萨拉度加的历史博物馆（Saratoga Historical Museum, 20450 Saratoga-Los Gatos Road），欢迎萨市华裔居民踊跃参加。 她希望藉此机会与社区居民认...

全国精神健康联盟（National Alliance on Mental Illness, NAMI）代表洪仁德15日表示，NAMI24日下午2时到5时将于洛斯盖图Vasona湖公园，另外6月1日在旧金山金门公园举行健康步行活动，提高民众对精神健康的认识，希望华裔多多响应。 洪仁德表示，造成精神疾病的因素很多，包括生理病变、脑部异常、环境剧变、重度创伤，以及生活压力等。精神疾病影响思维与情绪，造成...

住在布碌崙的温太太问：我先生卖假包被警察抓了，本来以为不是很严重的事情，但是因为他没有合法身分，很担心他会被关到移民监狱，现在该怎么办呢？王君宇律师答：移民当局现在已经减少到家中抓人的执法行为，但是当一名移民被警察抓后，移民局通常会发出一个「移民拘捕令」，英文叫「immigration hold」，或「immigration detainer」，就算犯下刑事案件的当事人已被释放或保释，案件还是会被...

上东城居民杜巴利 (Ilir Topalli)每年都会收到大厦管理部的圣诞卡，提醒住客付赏钱给大厦员工，呈送者的名字包括管理员、门卫和垃圾工。另外，还有管理员的妻子，事实上，她虽然并不是大厦员工，但她却是好几家公寓的清洁工。「纽约时报」报导，纽约市每栋公寓楼都存着一个隐密的生态系统，例如多家住户共用同一个保母，他们交换私人教练，门卫又兼任遛狗人，或管理员(superintendent，或简称sup...

市选举局华裔和韩裔选举顾问委员会9日邀请亚裔社区选民维权组织和媒体召开讨论会，希望能让更多民众申报助选人员、关注选区重画地图以及上选举局网站了解自己所属选区和所用的选票，促进更多亚裔选民参与投票以展现亚裔力量。 选举局到场的人士包括副执行主任Dawn Sandow 、法律顾问Steven Richman、语言辅助计画协调人Rachel Knipel和传媒主任Valerie Rivera。参加讨论会...

旧金山华埠卫生分局定期提供B型肝炎检测，但对于只会说中文的华埠民众，检测不仅是抽血化验，还需要适当的翻译解说。柏克莱加大「医疗翻译义工团」（VHIO）由学生自发组成，每月都会到华埠卫生分局，和旧金山加大的医学院或药剂学学生合作，为华裔病患提供听得懂的医疗服务。 旧金山华埠卫生分局局长余英强说：「研究显示，低收入且语言非英语的人就算获得医疗服务，治疗效果也比较低。他们无法了解医师对病情和治疗方式的解...

洛杉矶华裔移民越来越少，还是移民英语越来越好？据语言连线服务（Language Line Service）统计数据，洛杉矶市去年第四季度给政府或医疗机构打电话时，要求普通话翻译的数量比前年同期减少三成，而要求广东话翻译的数量也减少26%。整个华语居民的翻译要求减少。不过依然排名第四。但是在圣地牙哥，状况却相反，华语翻译要求增加15%，广东话更增132%。 这项研究在全国20个城市进行。加州城市中...