明年元旦起，任何人士在加州故意拨911紧急热线假报罪案或紧急事故，将承担有关的费用支出，这项法案由洛杉矶县州参议员刘云平提出，由州长布朗9日签署生效。 刘云平将他提出的SB333法案，称为「反扰乱执法人员法案」。法案规定，任何人拨电911而假报紧急事故，经由执法单位定罪后，将要负担所有消警及执法人员赶到现场处理事件的费用。 刘云平说，估计每次透过911紧急热线而假报紧急事故涉及的支出，由最少的几千...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

加州大学（University of California）总校长余度夫（Mark G.Yudof）27日表示，加大有意增加社区学院转学生，不过必须有足够资源。对于洛杉矶社区学院学生转入洛杉矶加大比率偏低，他愿意和洛杉矶加大校长谈谈。 余度夫27日和洛杉矶社区学院学区（Los Angeles Community College District）理事会谈时表示，他非常支持社区学院学生转入加大。他说...

中半岛圣马刁联合高中学区周一（3日）发表声明说，联邦政府对该学区强迫学生转学事件的调查已经结束，并且证实学区没有失当行为。 位于中半岛密尔布瑞市（Millbrae）的米尔高中（Mills High），有华裔学生投诉，指学校强迫他们转到成绩较差、位于圣布鲁诺市（San Bruno）的卡布吉诺高中（Capuchino High）上学，藉此提高卡布吉诺高中的测验成绩。 联邦教育部的民权办公室一年前开始展...

湾区房地产业者廖美玲指出，欧巴马总统颁布行政命令救房市，当然是很好的政策，但是一定要落实，真正帮助低收入户能够重新贷款。 目前湾区物业以中价位房屋而言，旧金山房价下跌0.62%，跌幅最低；圣马刁房屋跌幅达到13%；红木城跌幅约9.2%；跌幅最大的是南圣荷西，当地中价位房屋跌幅高达50%，士德顿市也同样下跌大约50%。廖美玲表示：「溺水屋主不断增加，很多低收入家庭，包括单亲家庭，因为收入没有达到门槛...

洛杉矶华埠白天车水马龙，但入夜后黑寂一片，观光客和新移民都非常惊讶，怎么洛杉矶华埠是这个样子。其实这和华埠过去治安不佳、南加交通情况与居住习惯有关。 有位朋友来洛杉矶会展中心做秀，自然住在市中心，晚间想到旅馆外逛街，顺便吃个宵夜，没想到街上空无一人。 有次晚上7时多，在华埠街头遇到有人问，「请问Chinatown在那里？」因为他们不敢相信，鼎鼎大名的洛杉矶唐人街，才晚上7时就看不到人影了。 洛杉矶...

「好奇心」是人类与生俱来的能力。打从一出娘胎的婴幼儿时期开始，便有强烈慾望想了解周遭的一切。相信许多为人父母者，都曾经因为孩子追根究柢地不断提问，搞得自己几近抓狂的经验。 随着年龄渐长，人们藉由学习与生活历练，逐渐累积了知识与经验。对于所接触的事物，开始依自我感觉与经历，产生既定的主观认知。对于问题的处理，亦开始运用脑海中的经验知识库，迳行判断与决策。 当对主观评断的惯性愈强，则常认定不再需要额外...

洛市议员21日提出法案，主张将法定吸菸年龄由18岁提高至21岁。 市议员柯瑞兹 (Paul Koretz)在提案中表示，一辈子吸菸的瘾君子中有约90%从21岁开始吸菸，而且高中生较易从18岁的朋友处取得香菸，却不易从21岁的人手中获得菸。 柯瑞兹称，刚满18岁达法定吸菸年纪者为青少年香菸的主要来源。替青少年代购香菸的人年龄多在18至20岁。 提案如经市议会通过，市府律师和议会分析师将草拟新法规，未...

因为上城华裔人口增加，华裔居民需要的翻译服务日益增加，22岁的谭普瑞思东 (Preston Tan)为东哈林区华裔居民担任义务翻译。 谭普瑞思东今天6月毕业于纽约州立大学宾汉顿 (Binghamton)分校财务经济系，他受委任担任市议员维凡立多（Melissa Mark-Viverito ）翻译。 维凡立多：「他参与我们的工作以来，真是帮了大忙。」维凡立多注意到东哈林区华裔人口「大跃进」，觉得必须...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...