北加州普鲁玛斯国家森林（Plumas National Forest）的山林大火，自7月29日起火以来，已焚烧了47平方哩。 大火12日正向艾尔曼诺湖（Lake Almanor）一个湖畔旅游区蔓延，该处有众多的营地和社区，州林务局已加派救火员前往灌救，并宣布600住家受到威胁，须准备撤离。 这项山林大火目前只有8%受控，州林务局估计，要到8月31日才能全面予以控制。 另外，北加州拉森火山国家公园（...

北美洲台湾人医师协会今年初组团访多明尼加义诊，一行人3月份返回洛杉矶，驻洛杉矶台北经文处处长龚中诚设宴接待，七位医师代表向媒体分享此行收穫。 龚中诚表示，此次义诊洛杉矶驻外单位和多明尼加使馆提供运输和行政协助，包括安排和该国副总统、副议长见面，让对方知道台湾医师们的用心。 带团的北美洲台湾人医师协会总会长许昭雄说，义诊团2月28日出发、3月9日返国，是2009年以后二访多明尼加。30多位台美医师一...

联邦移民及海关管理局（ICE）周三宣布，在刚结束的一项行动中，移民局在湾区和北加州地区逮捕了186名犯罪非法移民。 移民局的行动在全国进行，为期七天的行动，总共逮捕2900名犯罪非法移民。 在北加州逮捕的186人，大部分住在湾区，其中包括圣他克拉拉县35人，阿拉米达县23人；除了旧金山，湾区各县都有人被捕。旧金山有一项庇护非法移民的法律，市政府不配合联邦的行动，不会交出犯罪的无证移民给联邦政府。 ...

美国公民为海外配偶申请移民时，要注意备齐资料，不然易被签证官拒绝。美国公民陈先生在2011年递件申请在大陆的太太来美，但是美国驻广州总领事馆却质疑陈先生与太太结婚的真实性，拒绝了陈太太的移民签证申请，原因是两人年龄相差20岁。承办该案的移民律师黄唯表示，在申请海外配偶移民签证时，一定要有足够的证据证明两人的恋爱经过，才不会遭移民官怀疑和拒绝。照片、电话、书件往来以及朋友的证明，都是重要的资料，不要...

张女士问：我是贵报的忠实读者，每天必读，我有一个问题想咨询。我有政治庇护绿卡，2010年为成年的未婚儿子申请移民，现在儿子已经结婚，并生一个女孩。我明年可以考公民，想把儿子申请过来。请问，如果我考公民，是会延续儿子的移民排期，还是会重新排期? 我要怎么做呢?黄桂荣律师答：张女士儿子的个案本来属于亲属移民第二类优先F2-B类(适用于永久居民的未婚成年子女)，现在你儿子的情况有变，我不能100%地说他...

涉嫌在去年3月因口角纠纷而将室友刺伤的54岁男子邵德林(De Lin Shao)案12日续审，传唤被害人江枫(前译冯江)出庭作证，表示二人虽然屡有口角，但实在没想到邵德林会持刀相向，造成他严重受伤。助理检察官Lin昨日出示了几张令人憷目惊心的凶案现场照片，对凶案仍历历在目的江枫在作证时也鉅细靡遗，深怕漏了那个细节；但辩方律师Steiner则认为没有合法移民身分的江枫是因贪图保护受害人的U签证而作伪...

中国大陆日前宣布针对加入外国国籍却未按规定註销中国户籍、身分证的「双重国籍」现象要收紧管理，引起大陆背景的新移民广泛关注。但近年来有一批华侨，由于种种原因，身分证已失效，虽然拿的是「红本（中国护照）+绿卡」组合，然而在中国大陆办事多有不便，其中以酒店住宿、银行手续问题居多，还有股民炒股也遇上麻烦。 1990年代来美留学的刘先生出国前按当时政策规定，上交身分证并註销户籍，如今拿绿卡多年，为往返美中方...

中国国务院侨办、公安部、国务院法制办组成的「侨务政策法规调研宣讲团」，17日在旧金山举行座谈，解释新通过的「中华人民共和国出境入境管理法」。 国务院侨办政策法规司王晓萍司长说，过去採行户籍制，华侨的中国护照只能当作旅行与出入境证件，在国内不能当作身分证。新法规定中国护照可成为华侨在国内有效身分证件。另外，未来中国护照将与国内居民身分证同样号码，在中国就业的华侨也可享有社会保险。港澳台侨到中国读大学...

持绿卡的闽籍张先生日前回中国，入境中国海关时中国护照却被强制作废，原因是当初帮其办理出国商务签证的蛇头被捕，该蛇头为包括张先生在内的十余人所办签证也受联邦调查局质疑。张先生现无法再申请新护照及办理出国手续，不知如何能够返美，託友人3日到美国福建同乡会就其情况寻求法律咨询。 该事起因于当事人张先生因中国家中生变，他于11月26日搭机飞回中国，但是当其入境中国海关的时候，海关人员表示张先生本应于201...

加州通过新法律规定，驾驶人可用智慧型手机出示汽车保险证明。布朗州长7日宣布已签署AB1708号法案，未来驾驶人被警察拦下时可用手机等电子行动装置出示保险证明。 由洛杉矶民主党州众议员盖托 (Mike Gatto)所提出的这项法案旨在釐清加州车辆相关法规。目前已有许多保险公司让客户用智慧型手机显示保险证明，但现行法规未明确说明电子保险证明的有效性，使警察执法留下灰色地带。现在美国其他州也考虑修改相关...