洛杉矶县假释局（Probation Department）首度举行大规模招募，由在职假释官在网路上发动宣传，预计新增千名假释官和职员。局长鲍尔斯（Jerry Powers）说，该局在2005年至2008年扩大徵人，却引发一堆丑闻，他们会严加控管纪律。 假释局15日在洛县县政委员会上公布一段影片，向来神秘的假释官在片中现身说法，唿吁有意者加入他们的行列，一同减少犯罪。这段影片在脸书、推特和假释局网站...

市教育局列出了20所有问题的公立小学，可能在明年关闭。但教育维权人士认为，在解决有问题的学校上，市府没有採取足够的措施。 表现不好的学校是学生的考分低和录取下降，已被市教育局插旗警告，列在难以为继的学校名单上。 教育局如今在各校与校方管理人员和学生家长商谈，以决定最后是关闭还是採取进一步的改进措施。 市教育局准备关闭或认为属于难以为继的学校，在全市五区分别是﹕ 布碌崙：General D. Cha...

华盛顿14日综合外电报导 「华盛顿邮报」今天报导，美国国家安全局（NSA）蒐集全球数亿笔私人电子邮件联络名单和即时通讯帐号，其中包含许多美国民众资料和帐号。 「华盛顿邮报」（WP）引述高阶情报官员说法和国安局承包商前雇员史诺登（Edward Snowden）提供的资料报导，这个监控计画在全球网路连线中，拦截电子信箱的联络人资讯和即时通讯的「好友名单」。 华邮报导，国安局透过分析这些资料搜寻海外情报...

美国芭蕾舞学校（The School of American Ballet at Lincoln Center，SAB）3日在曼哈坦华埠容闳小学（PS 124）举行对冬季班六至十岁男女学童的甄选活动。75位小舞者们有众多华裔身影，他们遵循着老师的指导，将芭蕾优雅体态展现。全市范围最终甄选结果将于20日前公布。 认真准备应徵的小舞者们身着舞衣依照入场号码有序地结对入场，逐个在甄选老师的要求下，进行考...

阿拉米达县教育局本周针对屋崙联合学区关闭华裔学生为主的美国印地安学校（American Indian Model Schools）一案，于海沃举行公听会。有超过200多名家长和学生，带着上千名支持者的签名向教委陈情。 公听会中，校方向县教委会提出完整报告，强调屋崙联合学区决定关闭美国印地安学校所提出的问题，都已经改正。校方强调，学校学术表现优异，且并未违反任何教育法令，学区关闭学校等同惩罚认真用功...

加州计画停办部分年级或科目的「加州学术标准测验」（Standardized Testing and Reporting STAR），遭到家长反弹。最新调查显示，近七成民众支持每个年级都举行标准测验，而针对高中阶段，超过五成民众希望每个科目都有标准测验，好让学生衔接大学顺利。 根据加州政府制定的新测验标准，未来除了开发新的电脑化测验，并将重点放在培养批判性思考、复杂写作和其他技能，同时减少浪费课堂资...

加州计画停办部分年级或科目的「加州学术标准测验」（Standardized Testing and Reporting STAR），遭到家长反弹。最新调查显示，近七成民众支持每个年级都举行标准测验，而针对高中阶段，超过五成民众希望每个科目都有标准测验，好让学生衔接大学顺利。 根据加州政府制定的新测验标准，未来除了开发新的电脑化测验，并将重点放在培养批判性思考、复杂写作和其他技能，同时减少浪费课堂资...

洛杉矶世界日报第11届旅游大展23日午后进行公开抽奖，抽出国外来回机票奖四个及旅游行程特别奖二个及其它奖项。 获奖者姓名及电话号码后四码如下： 旅游机票奖: 一、中华航空公司洛杉矶－台北经济舱来回机票一名，得主Yung Sheng Kao (5320)； 二、长荣航空洛杉矶－台北经济舱来回机票 (含东南亚或中国行程)一名，得主Shu Ying Chen (4457)； 三、中国南方航空洛杉矶－中...

位于纽约上州的文理学院瓦沙尔学院(Vassar College)在发放录取通知书时大摆乌龙，76名收到录取通知的申请人空欢喜一场，三小时后又收到遭拒信函，瓦沙尔学院校长Catharine Hill「对于给学生带来的困惑和伤害」道歉，并承诺退还65元的申请费。 纽约时报报导，1月27日周五下午4时，122名申请瓦沙尔学院「限校提前申请」(binding early admission)的学生收到校方...

每年秋季开学之前，就在孩子要出发时，我都老调重弹，把朋友传来的一封电邮，重覆跟儿子用「妈妈体」，叮咛他一遍。 那是一位父亲写给儿子的信，信中语重心长的教导他的儿子未来做人处世的准则。因此，依样画葫芦，把信里的中文翻译成英文，给家里的小老美听。意思不外乎：你将来要吃龙虾，还是吃贝果 (bagel)，由你现在下的功夫来决定，这是你自己做的决定，跟老妈没有关系了。 儿子搂着老妈的肩膀，听老妈扯龙虾与贝果...