圣地牙哥「巴纳德亚太语言学校」（Barnard Asian Pacific Language Academy）27日在新校址隆重举行剪綵开幕典礼。该所几次濒临被裁撤的学校，从此站稳脚跟，以更大格局开展外语教育。 2007年，位于圣地牙哥洛玛岬（Point Loma）社区的「巴纳德小学」（Barnard Elementary School），也就是「巴纳德亚太语言学校」的前身，根据当地公民投票的结果...

来自南京的陈小姐问：我是一名在纽约的留学生，已经买好机票，准备圣诞节回家。我是刚来读第一学期的新生，不太清楚离境的手续，但听其他同学说，要是我不办好手续，就不能再回来，请问我现在要怎样做呢？张恩仁律师答：你在这个学期结束前，要去学校的国际学生办公室，告诉职员说你要回国度假，让他们帮你在你的I-20表上面签名，这个手续不是你一进去办公室就能完成，他们通常要几天时间帮你去准备，所以你不要等到假期开始才...

被警察打死的汤马斯（Kelly Thomas）的父亲朗汤马斯 (Ron Thomas)，21日与一群支持者观看电视转播橙县检察长雷考克斯（Tony Rackauckas）记者会后表示，很高兴两名警员被起诉，而且是谋杀罪。他说：「这正是我所希望的。」 支持者也以高声欢唿来回应，有人并拥抱朗汤马斯「恭喜」他。朗汤马斯下午亲赴法庭，要求法官保释金要设高一点。他发言时，两名警员都坐在被告席低头不敢看他。两...

地铁路线 日期 停驶路段 影响乘客 4, 5, 6 1月9日～13日 大中央车站到Atlantic Ave. 3万8500人 1, 2, 3 2月13日～17日34th St.到 Atlantic Ave. 2万3000人 B, D, F, M 2月20日～24日59th St.到W 4th St. 3万5000人 ...

1, 2, 3 13日～17日 34th St.到 Atlantic Ave. B, D, F, M 20日～24日 59th St.到W 4th St. A, C, E 3月12日～16日 59th St.到Jay St....

因为上城华裔人口增加，华裔居民需要的翻译服务日益增加，22岁的谭普瑞思东 (Preston Tan)为东哈林区华裔居民担任义务翻译。 谭普瑞思东今天6月毕业于纽约州立大学宾汉顿 (Binghamton)分校财务经济系，他受委任担任市议员维凡立多（Melissa Mark-Viverito ）翻译。 维凡立多：「他参与我们的工作以来，真是帮了大忙。」维凡立多注意到东哈林区华裔人口「大跃进」，觉得必须...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

史泰登岛的大桥收费，回数票(每月至少进纽约市三次)由5.25元增至5.5元。(资料来源：纽约邮报)...

奇诺冈高中11年级华生大润近日告知父母，不再乘校车上下学。经父母询问得知，校车上两名白人学生自大润于2009 年到校入读就不友好，近日变本加厉，用歧视华人的字「chink」辱骂。大润父母上网查看「chink」的解释，瞭解事态严重。 据维基百科，chink、chinki、chinky及chinkie均是对华裔或亚裔歧视性用语。该用语起源于西方国家对东亚的奴隶贸易时。大润父母到奇诺冈高中报告此事，为敦...

位于维尼斯（Venice）的中英双语沉浸式小学Broadway13日早上聚集百名学生、家长及社区人士，共同见证一幅约800平方呎、凸显不同族裔及文化背景学生融洽合作的室外马赛克壁画揭幕。这也是该校与西达塞奈医院（Cedars-Sinai）联合启动「校园艺术治疗」工作坊来一大成果。 这幅壁画耗时三个半月，由五个不同肤色小朋友共举标有中、英、西班牙文三种语言的「欢迎」字样横幅内容组成。参与者包括该校四...