华埠街坊会创会人李兆祥15日批评说，州众议员方文忠最新发表的新闻稿再次误导华人社区。他称方文忠没有坦白说明禁鱼翅法案的宽限期应该是今年元旦还是7月1日，且提供错误的资讯。 李兆祥正准备就法案宽限期的争议要求法庭颁布禁制令。他说，方文忠是两项禁鱼翅法案的提案人，没有明确说明法案　的生效期，使华人社区感到困惑难以理解。 此外，李兆祥说，方文忠新公布的新闻稿，重点在告诉华人社区，州渔猎局从没有就非法于今...

配合欧巴马总统健保改革推出的加州全保（Covered California），在10月1日启动接受登记註册后，10月15 日又是联邦医疗保险（Medicare）投保人变更保险优势计画（Medicare Advantage Plans）或D部分处方药计画（Medicare Prescription Drug Coverage）的启动日，让提供两项投保服务的保险经纪不禁大喊「政府真是整死人！」。 不过...

买地置产是许多华人在美国落地生根的必经过程，但是法律专业人士指出，有不少华人在房屋过户前因疏忽大意而没有对产权进行调查和丈量土地面积，而造成后患。 在15日的美国福建同乡会法律咨询，律师陈恆指出，对产权进行调查，是为了看屋主是否有欠钱而将房屋抵押；而丈量房屋则是避免日后和邻居间不必要的纠纷，这一点常常被许多购屋者所忽略。 陈恆指出，有些人在购买房屋后，发现隔壁邻居的围栏正好挡在车子进出的地方，和邻...

美国移民局宣布，自2013年5月19日起，通过领事处理程序获得美国永久居留权的外籍人士，必须通过移民局的电子移民系统 (ELIS)在线支付165元移民费用。 美国移民局在一年前、也就是2012年5月推出电子移民系统，作为移民局申请走向电子化的第一步，一些非移民的I-539申请可网上在线提交，这包括转换为B-1、B-2、F-1、F-2、 J-1、J-2、M-1和M-2等身分的申请；B-1、B-2、F...

明年元旦起，任何人士在加州故意拨911紧急热线假报罪案或紧急事故，将承担有关的费用支出，这项法案由洛杉矶县州参议员刘云平提出，由州长布朗9日签署生效。 刘云平将他提出的SB333法案，称为「反扰乱执法人员法案」。法案规定，任何人拨电911而假报紧急事故，经由执法单位定罪后，将要负担所有消警及执法人员赶到现场处理事件的费用。 刘云平说，估计每次透过911紧急热线而假报紧急事故涉及的支出，由最少的几千...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

虽然气象学家目前对今冬气候瞭解的尚不多，但有一点他们确信的是：北加州今冬将较以往更冷。 气象学家尚不确定的是，今冬是否会像去年一样多雨，还是雨量区域正常。气象学家表示，要在未来数周气流与洋流较稳定后才能进一步瞭解。 金色西部气象中心的麦克．佩奇纳表示，以目前的迹象而言，11月与12月将可能是较潮湿。因为太阳黑子使太阳表面暗淡，使得这一区域照射的地球大气层温度较其他区域低。这些较低温的区域容易形成雨...

2011年11月11日11时11分，至少有一名宝宝降生在湾区。 圣荷西凯萨医院发言人卡尔．桑金表示，这名女婴是採自然分娩的，刚成为父母的瑞耶斯夫妇与医院的所有人都欣喜若狂。此外，佛莱斯诺市民奈丽达．蒙加甘在11时11分于佛莱斯诺社区医院产下健康的男婴伊萨克。 在东湾卡斯楚谷的萨特医院，院方表示虽然没有婴儿在11 时11分降生，但有一名女婴是在12时12分降生。该名已取名为艾玛的女婴体重6磅6盎司，...

哮喘是一种长期唿吸道发炎的慢性疾病，发作时患者可能出现唿吸困难、胸闷、喘不过气、咳嗽，或者唿吸出现喘鸣（Wheezing）等症状，严重时可能窒息，美国每年约有4000人死于哮喘。 过敏专科医师徐安琳指出，诱发哮喘的原因很多，包括唿吸道感染、气温剧烈变化、香水、二手菸或者其他常见的过敏源，都有可能导致哮喘发作。而其中过敏为哮喘的主要诱发因子，约有八成的病患是因为过敏而起。 「平时必须监测并预防哮喘。...

布碌崙华裔女童赵乐怡遭撞惨剧发生后，家人对于法医未经家属许可便私自将赵乐怡大脑取出的行为非常不满，经过布碌崙市议员江莎乐办公室询问后，纽约市法医办公室（NYC Office of Chief Medical Examiner）表示其有资格将尸体器官取出进行必要的化验，无须经过家属同意，但必须通知其家属。年仅五岁的赵乐怡于26日下午在日落公园5大道交55街不幸被一辆休旅车撞死，家人在前往医院领取赵乐...