黄先生问：我正申请让广东的妻子来美团聚，约两个月前提交了I-130表格，尚末有回音，担心是否申请被取消。古奇(Edward J. Cuccia)律师答：两个月前才提交I-130申请，不应心急。为不在境内的公民配偶申请来美需时不等，平均约半年，绿卡配偶的需时更长。如黄先生提交的I-130申请已批准，将被转至国务院的全国签证中心(NVC)处理，NVC会通知黄先生缴交签证费及提交生活担保证明的文件。NV...

加州参议会27日通过法案，禁止民众在加州多数城市公开带来福枪和霰弹枪。 去年通过的另一项法案禁止公开携带未装子弹的手枪，引起拥护枪枝权益人士在警察的募款活动公然携带未装子弹的长枪抗议。这次的法案即在制止类似行为。 警方表示，警方和民众无法判定枪内是否有子弹，经常造成困扰，因此希望禁止公开带枪。 依照这项AB1527号法案，在公共场所携带长枪为轻罪，但猎户、军方人员以及农村地区则不受限制。该法案在州...

身负递解令的陈先生问﹕去年与有绿卡的妻子结婚，听说本月为申请绿卡的最好时机，但不知有递解令在身是否能申请绿卡?王君宇律师答﹕亲属移民第二类优先(F2-A)的排期本月突然出现有名额的「奇蹟」，即申请者不须等待排期。陈先生有绿卡配偶，自己又身在境内，符合马上提交I-130及I-485两份表格的资格。即使有递解令，像陈先生这样有绿卡配偶的、或21岁以下有绿卡身分的父母就可申请绿卡。不少人分不清「递解令」...

一名不愿透露姓名的南湾武术学校员工表示，上周五（18日）晚间，在圣市Laurelwood小学附近开车撞死华裔耆老林瑞（译音，Rui Lin）者是一名代课教师，可是她不愿进一步说明就是Laurelwood小学的代课教师。这名员工与一名学生家长指出，车祸发生地点就是在校门前的斑马线人行道上。 这名武术学校员工22日下午2时前来Laurelwood小学接学生上课时，向记者表示当天事发的情形，可是她并非现...

加州州长布朗28日宣布，多数城市已实施的禁止公开携带手枪禁令将扩及来福枪与霰弹枪等长枪。 布朗州长签署的AB1527法案生效后，在车辆外公开展示枪枝即属轻罪，但猎户、军人、枪店店员、农村地区居民和到靶场打靶除外。 公开携带长枪的禁令在加州参众议会引起两党议员激烈辩论，共和党认为此法案违反宪法第二修正案所赋与人民的权利。但支持者认为，在只有枪枝所有人知道枪内是否有子弹下，在咖啡厅或市区公开带枪会引起...

办公室养宠物或允许员工带宠物上班，逐渐成为时尚，入境问俗的华裔新移民也不缺席，认为有助提升员工士气。 随着愈来愈多公司同意员工择日带宠物上班，「美国动物医院协会」针对1225名美国人及加拿大人的最新问卷显示，24%受访者表示，公司允准带宠物上班。 兽医张克臣说，每个月某日或每周某日允许员工带宠物上班是欧美新潮流，并以北加州硅谷最流行，同意这项做法的公司行号认为，将生活与工作融合为一，有助提升职场士...

住在布碌崙的林先生问﹕我躲在美国偷偷生活已经十年了，十年前我从福州坐船来，认识了现在的老婆，她有公民身分，但是我们一直怕暴露我的身分给移民局不敢申请身分，宁愿「黑」在这里。我的一对龙凤胎今年上小学五年级了，看着他们，我想光明正大地做人，可以去参加他们学校的家长日。而且我这十年来都在中餐馆打工，钱非常少，老婆有身分，可以做好的工，一家之主变成是她，我觉得认识我们的人都在讲我没用，应该怎么办呢？古奇(...

喜瑞都演艺中心15日晚上8时的演唱会，由Anthony Rapp与Adam Pascal两人担纲。他们曾合作在百老匯歌舞剧「Rent」中挑大樑卖力演出。「Rent」曾拿下四座东尼奖（Tony），并获得普立兹奖 (Pulitzer Prize)戏剧类大奖，也曾使得Anthony Rapp与Adam Pascal两人一夜成名，15日晚上他们将搭档上场，连说带唱，演唱「Rent」剧中的动听歌曲。票价55...

被控容许六岁女儿在日光浴室(tanning salon)晒黑的新州Nutley市女子帕翠西亚．克伦赛(Patricia Krentcil)，2日在新州纽瓦克高等法院过堂时，辩称无罪。 44岁的克伦赛表示，她「绝不允许」女儿安娜(Anna)这样做。她在庭外说：「我是无辜的，认为我这样做的人是白痴。」 克伦赛育个五个孩子，她先前承认带女儿进入日光浴室，但说绝不许可皮肤幼嫩的女儿躺在日光浴躺椅上。 她说...

新美国传媒1日报导说，联邦法律规定，英文欠佳的少数族裔选民，到投票站投票时，有权带家人或朋友作为翻译，以协助自己投票；如果票站人员说，选民带人协助投票不合法，是错误资讯。 报导举了休士顿的例子。西裔女子卡洛丝．杜阿特陪母亲去提早投票，她与母亲进入投票站时，票站人员对她说，那是违法的，因为每个人投票都不能受其他人影响。 不过，专家指出，联邦法律规定，选民是可以带一名翻译的，翻译可以是家人或朋友；有关...