经过近八个月的整修，座落于田德隆区的亚提旅社（Aarti Hotel），26日举行开幕剪綵仪式。推动整修的组织之一「Larkin街青少年服务中心」执行主任亚当斯表示，整修后的亚提旅社共有40个住宿单位，专门提供给青少年游民入住，希望帮助他们重新找回正常生活。该区市议员金贞妍也出席26日的活动，她希望亚提旅社的重生，也能够为青少年带来重生机会。 亚提旅社于去年4月开始整修成40个单人住房的可负担公寓...

海鸥俱乐部订于10月20日举办歌唱比赛餐舞会，参赛者不限年龄，自由选择国、粤、英语时代曲或老歌竞技。初赛10月7日中午12时至下午3时，在旧金山皇宫酒楼举行。欢迎报名及购买晚餐舞会门票。请电，415-812-4912，或707-557-3366。...

「海归」、「归海」、「海鸥」，中国大陆出国留学、移民人潮浩浩荡荡，国内外联繫愈来愈密切。国家以立法对出入境人口流动逐步确立规范化管理体系势在必行，也符合依法治国原则，应予肯定。但政策制定和操作过程，将海外华人完全等同「老外」，让不少新移民感情上难接受，有时甚至有「很受伤」之感，对母国颇有「想说爱你不容易」的复杂心理。 情、理、法，老中重「情感」甚于「理、法」。中国不承认双重国籍，不少华人新移民定居...

天马旅行社经理关Kent表示，天马旅行社共有十部巴士载客500多人前往庄严寺，分别从曼哈坦华埠和法拉盛出发，绝大多数游客是从华埠出发。关先生表示，500人中只有五至六个人有食物中毒现象，这些人都有吃在庄严寺的美食广场小吃摊买的糯米饭，但吃了斋菜的游客都没事。这些吃了糯米饭的民众在下午2时到达伍百瑞名牌购物商场时觉得不舒服，出现上吐下泻的情况，他们随后被送医救治，13日晚就已经出院了，今天早上旅行社...

中国大陆最早一代独生子女的父母迈入老年期，父母的养老选择成为这些年轻新移民无法迴避的问题。为花甲之年的父母申请移民美国、享受老人福利，还是让父母留在国内、自己做「海鸥」或干脆举家海归？让不少独生子女新移民徘徊难决。 家住北岭的80后独生女Erica孙，早年留学并嫁为美国媳妇，孙女士归化入籍后为国内守寡多年的母亲申请移民，希望让母亲享受美国各种老人福利，安度晚年。孙妈妈2009年移居美国，由于不会开...

人算不如天算。正当有关单位还在踢皮球时，疑似被船撞死沖上马里布（Malibu）海滩的一只鲸鱼已经迅速腐烂，想运走都不行了。 这只长鬚鲸（fin whale）12月3日上午11时陈尸「小杜马」（Little Dume）海滩，结果拖到6日还敲不定由谁负责处理。搞到现在臭气薰天，只便宜了海鸥。 长鬚鲸是仅次于蓝鲸的第二大鲸鱼，成年长鬚鲸可长到85呎，80吨重。但这只公鲸身长只有41呎，重4万磅（20吨）...

屋崙运动家队8日晚在屋崙球场出战西雅图水手队，结果在战至第13局时藉着一支二垒安打攻进一分，以2比1获胜。这是运动家在明星赛前的最后一仗，赢了这场，运动家上半季的战绩刚好是胜负各一半，43胜43负。图为在第13局运动家赢球时，大批海鸥在上层看台看看球助庆。（美联社） 更多今日新闻请见...

「爸爸，安息吧！」在30名亲友的送行下，前台湾电视儿童节目主持人上官亮（陈万里）的骨灰于9日下午2时50分，由长子陈宗智撒入金门桥外30呎处，让他的骨灰随着旧金山湾的海水缓缓流入太平洋里。 上官亮的遗孀张兆英说，当时大家都流下眼泪，却意外发现有只海鸥在空中盘旋不去，一直跟随着他们搭乘的「红白号」船艇。国民党三藩市分部常委于爱珍说：「我们大家都猜是亮叔叔来跟我们道别。」 上官亮早年在台离婚的前妻陈春...

太平洋瓦电公司（PG&E）发言人周四表示，一只海鸥当天早上飞近屋崙市一些输电线，导致该市约6600用户短暂断电。 周四早晨7时15分左右，一只海鸥飞近州际580号公路附近、波特街（Porter St.）夹高街（High St.）的两条平衡输电线之间。 PG&E发言人塔马尔．萨金森说，该海鸥展开双翅，宽度足够接触到两条输电线。 肇事海鸥当场触电死亡，输电线塌下，导致附近用户失去电力。 PG&E工程人...