由大都会人寿（MetLife）专为洛杉矶华裔消费者举办的免费退休规画讲座，将于12日上午10时在阿罕布拉市Almansor Court举行。 讲座以国语说明，主讲者郭恺鑫现为大都会西岸亚裔市场负责人，有财产、商务、投资及保险经验。他表示，退休规画因人而异，消费者必须考虑如必需品、收入来源及期望生活方式等因素。 详情致电310-289-5574或888-233-3183，或可登录www.metlif...

暑假是学生返乡、旅游的高峰时期。活跃于街头安全组织（Street Safe）为学生夏日安全旅行提出六点建议。 第一，提前计画，通知亲友。出发前告之亲友此次旅行的目的地，中途停留的旅馆，回程日期及时间。若有同伴一起前行，也要告之亲友同伴的联繫方式。 若外出多日，无人收信，堆积如山的信件最易透露屋内无人信息，让盗贼有机可乘。因此，出门旅行前最好拜託亲友、邻居帮忙收信。 第二，做足行前功课，充分瞭解目的...

罗斯密公共治安中心将于21日晚7时到8时在中心举办安全讲座，由洛县警局天普分局探员向民众介绍有关预防身分盗窃的知识，以及如何识别身分被盗用的迹象，讲座免费入场，欢迎民众参加。地点8301 Garvey Avenue 。 欲知更多资讯，请询治安协调员Mandy Wong，(626) 569-2168 或发电邮至mwong@cityofrosemead.org。...

圣伯纳汀诺县警局三名退休警官因涉嫌伪造训练经历以骗取高额退休金被起诉。 根据该县退休员工联合会(San Bernadino County Employees' Retirement Association)的记录，其中一人Michael Stodelle的退休金名列该县8800多名退休人员前三名。有36年工龄的Stodelle2006年退休，年退休金高达25万4640元，比该县人力资源管理部门网站...

过去30年，美国中产阶层的收入不升反降，2007-09年的经济衰退令中产阶层进一步萎缩，中产阶层希望所寄的美国梦，如果不是已经破产，就是已经退休。由于三分二的美国人都自视为中产，所以欧巴马和罗穆尼在这次选举都以挽救中产为口号；看来，这次选举的最后胜利者，应该是就是最能给予选民希望的人，也即是最能说服选民不让美国梦退休的人。 「美国梦」的主要精神是：人人只要努力，都可以成功。但是，联邦政府的资料显示...

皇后区艾姆赫斯特(Elmhurst)一家汽车旅馆，9日晚间发现一名男子陈尸房间内，由于死状可疑，警方已以谋杀案件侦办。 报住皇后区中村(Middle Village)的54岁男子班辛格(Joseph Benzinger)，9日晚间11时45分被皇冠汽车旅馆(Crown Motor Inn)的清洁人员发现倒卧在三楼房间的地板上，昏迷不醒，颈部并被一件衬衫缠绕。 班辛格已被当场宣布死亡，但确实的死因仍...

Street.com邀请投资专家列出并破解有关退休的五大迷思。 迷思一：100万元将保证有稳定的退休生活。 专家表示不见得，由于通货膨胀，现在的100万元买不到20年前100万元买得到的东西。而且退休所需的金额受很多变数影响，最主要因素是开支和投资回报。每年7%的回报率若维持20年，每年开支为20万元，那你需要220万元存在银行。不过相同的回报率，若开支减为每年10万元，只要110万元就行。投资若...

11月为非营利组织「美国中老年人协会」（简称AARP）大洛杉矶分会安全驾驶宣传月。5日，资深顾问、AARP安全驾驶讲师王锦钏（Donna Wang）在艾尔蒙地市为30名洛县60岁以上居民免费授课，并颁发可享受汽车保险折扣的结业证书。 AARP以服务全国50岁以上中老年会员为宗旨，目前拥有约3500万名会员。王锦钏透露，丰田（Toyota）公司预计三年内捐助1260万元给全美中老年人协会基金会（AA...

纽约市交通局长柯沈捷 (Janette Sadik-Khan) 29日宣布一项新安全运动，名为「路边俳句 (Curbside Haiku)」，其方式是採用打油诗来提高交通安全。 「路边俳句」是一组12个明晰、抢眼的马路安全标志，由艺术家莫斯(John Morse)模仿传统的交通安全标志设计。 每一个标志都伴随着一首打油诗，共144个竖立在全市推广道路安全。每一个设计和每首诗的重点，都是传递交通安全...

圣诞过后，新年和中国农历新年将接踵而来，为使民众愉快平安过节，警方特别提出节假日个人安全小提示。 在家或娱乐场所畅饮时要看管好个人物品，包括首饰、钱包以及酒水，提防非法分子偷窃或在酒水中下药，另外饮酒要节制，以防酒精中毒。 节日期间尽量避免单独在小巷或街道行走，以免成为抢匪目标，聚会过后要与亲友联繫确定亲友安全到家。 若步行前往娱乐场所消遣，到达目的地前应先拟定好结束后回家路线，挑选人群和路灯较多...