罗斯密市府招聘季节性游泳池管理人员，开放职位包括泳池助理经理、救生员、游泳教练、水上设施管理员，职位及薪酬信息可在市府网页（http://www.cityofrosemead.org/index.aspx?page=66）上查看，救生员任职前将接受为其六天的培训。 欲知更多相关资讯，可询市府休闲部门主管Monday Regan，626-569-2255，或休闲助理Martin Gutierrez，...

政治大学全球校友会第八届世界嘉年华会即将于24日至27日在旧金山湾区盛大举行，目前已有700余人报名，政大第八届世界嘉年华会会长毛莉莉表示，由于旅游、旅馆、餐馆的预订名额已满，太晚报名的校友已无法接受。 毛莉莉也透露，原预订于26日全球校友会晚宴中担任主讲人的驻美代表金溥聪，虽然早已购妥前来旧金山的机票，也十分期待与校友们共聚一堂，但由于公务繁忙，实在无法分身参加这次的全球校友会，只得临时取消「回...

加州公路巡警局（CHP）9月11日起将开放招聘双语人才，鼓励能讲流利国语、广东话、越南语或其他少数族裔语言及英语的双语人才应徵。 负责招聘的CHP南加总部公共资讯官员Jose Barrios表示，年龄20到35岁、高中毕业以上学历、无重罪犯罪纪录、视力在20：40以上的美国公民或入籍程序正在进行中的绿卡持有者均可报名。 Barrios表示，CHP只接受网上投档（www.chpcareers.com...

中国新任驻美大使崔天凯10日晚携夫人倪培君在曼哈坦华埠受到美东华人社团联合总会等众多侨团共800多人热烈欢迎，崔天凯感谢美东侨胞对促进中美关系以及近期对四川芦山的热心踊跃捐助，并承诺未来将努力维护和服务侨胞，「当好大家的亲人，为大家办好事，办实事；希望大家有事、有需要能第一时间来找我们，我们一定把大家的事情当做自己的事情来办，把大家的问题当做自己的问题来解决」。 崔天凯表示对美东侨界的热情非常感动...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...

AT&T公司29日宣布，将在加州多个关键区域，大肆招兵买马，其中数以百计的空缺职位位于旧金山湾区。 AT&T此次大规模招聘，包括多个业务领域，但主要为仍为零售业务。全职与半职零售顾问的薪酬极具竞争力，提供完整的福利与最新科技的带薪薪培训。AT&T为顺应该公司U-Verse系列光纤服务日益增长的客户需求，须聘用大量技术人员。 旧金山市长李孟贤表示：「我唿吁旧金山各地的公司，为我们的居民提供就业机会，...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

美国经济回春，就业市场前景可喜。湾区特别是旧金山市的雇主招聘活动，也开始活跃起来。 联邦劳工部公布，去年12月失业率由11月的8.6%下降至8 .5%，达到近三年来的新低。12月全国共增加20万个职位。在旧金山，就业市场的前景也相当明朗，越来越多的雇主开始招兵买马。 州就业发展局（EDD）项目经理理查德．约翰逊6日表示，以湾区各地的招聘会情况来看，湾区的就业市场已开始復甦。他说，在一年前，迷你招聘...

市议会少数族裔小组(Black, Latino, and Asian Caucus)将于19日在曼哈坦举办招聘大会，待聘职位多达百余个，除了现场招聘，还有修改简历、训练面试技巧、提供贷款、政府合同发放等服务。市议员陈倩雯建议民众不要浪费这个机会，积极参与，寻找人生新的机会。 这是市议会少数族裔小组第一次推出职业招聘活动，正式名称为「就业和小商业机会展示会」（Employment and Small...

Target百货公司9日在旧金山Metreon中心举行为期三天的招聘会，第一天便迎来数百名求职者。 位于米慎与第四街的Target旧金山店即将于10月14日开幕。虽然新店不同部门招募的职位仅300个，但招聘会首日的应徵者已远超过300人。Target人事部主任罗萨尔斯（Shannon Rosales）说，此次招聘的职位涉及各部门与不同的经验水平，从收银到处理店内物流的雇员都有。她说：「只要应徵者带...