旧金山市长李孟贤3日联合旧金山公用事业委员会（SFPUC）召开记者会，宣布位于赫奇水库（Hetch Hetchy）附近的Kirkwood发电站，经抢修已恢復正常运作，继续为金山市民提供电力。水库水质则维持稳定，此次优胜美地大火对金山水电系统造成的影响不大。 自8月19日优胜美地发生大火后，基于安全理由，委员会关闭水库附近的Kirkwood与Holm发电站，仅留Moccasin发电站继续运作，承担金...

一种採用最新科技的除虫设备周二于湾区近郊的曲赛市（Tracy）公布，这一设备将使湾区最清洁的饮用水更清洁。 这一高科技的水处理设备可使用紫外光，使寄生虫瘫痪，当被吞下时，便可在肠胃中消化。联邦环保署（EPA ）毒理学家布鲁斯．马克莱说：「就像美黑沙龙（a tanning salon），只不过如果是微生物的话，会在瞬间燃烧掉。」 这一紫外线反应器属于旧金山公用事业委员会在曲赛外围区域的新泰斯拉（Te...

圣县地检处日前通知圣他克拉拉谷水利局，水库排水阀门发生漏油污染水资源事故可能会被罚款后，水利局执行长高尔迪（Beau Goldie）立刻发表声明，表示水利局已对此事提出详细报告，并主动与地检处协商讨论此事。高尔迪并且强调，供应南湾地区180万民众家庭饮水的水利局一向非常注意环保，因此水库液压系统阀门所使用的油都可以经由微生物分解，不会对水质产生不良影响。 水利局华裔理事郭树培（Patrick Kw...

今年11月旧金山将进行一项公投，以决定已有80年历史的赫治赫奇水库（Hetch Hetchy）是否须要拆掉，以恢復未建水坝前的原貌。 赫治赫奇水库位于优胜美地国家公园内，距优胜美地谷17哩，水库的水供湾区人使用。 右图是赫治赫奇峡谷1913年前的原貌，图中并无水坝，也无水库。左图则是现状，峡谷已变为水库，水坝蓄起河水。（美联社） 更多今日新闻请见...

旧金山公用事业委员会在接到民众抱怨自来水有霉味与怪味后表示，异味并不代表水质威胁健康，仍可安全饮用。 委员会水质处处长安德鲁．德格利斯表示，异味是因水中有蓝绿藻，但蓝绿藻数量并不足以引起健康问题。他说，当局正增加从阿拉米达及圣他克拉拉县界处的卡拉维拉斯水库引入更多量的水，以便降低水库水位，开始堤坝重建计画。 卡拉维拉斯水库的水中，束丝藻（常见蓝绿藻）含量较高。德格利斯说，高度集中的蓝绿藻可能有毒，...

旧金山公共事业委员会3日和4日带领9位与自来水议题有关的环保人士、市民顾问委员会成员、媒体和社区权益团体代表，参观储有85%旧金山自来水的赫奇水库。经过两天的简报、参观和登山行程后，大部分参观者认为，建水库固然对环境影响严重，但为了回復环境而拆水库，实不可行。 名为「恢復赫奇」（Restore Hetch Hetchy）的组织正在收集签名，计画在今年11月大选中提出公投案，要求市府提出长期计画改善...

旧金山6日公投了多项重要的提案，旨在拆除赫奇水库（Hetch Hetchy Reservoir）的F提案被否决，为市立大学筹措经费的A提案、设立可负担房屋兴建经费的C提案、为公园设施筹措经费的B提案，以及改革公司税制的E提案都获通过。 全部七项提案中六项过关，只有赫奇水库案被否决，这种情况除了反映选民的决定，也可看到李孟贤市长的超级拉票影响力：他支持的A、B、C、E案都过关，他反对的F案被否决。 ...

久旱不雨，再加上圣荷昆三角洲（San Joaquin Delta）抽水限制，硅谷主要的供水源之一圣路易水库（San Luis Reservoir）目前水量只有17%满，这是1989年以来，圣路易水库8月份蓄水量最低的一次。圣他克拉拉谷水利局官员对此表示忧心。 水利局代理执行官马哈尔（Joan Maher）表示，每年夏天都会担心水库蓄水不足的问题，可是今年情况特别糟。 马哈尔并且指出，当水位降低，气...