连续第五年举办、为期两周的餐饮界年度盛事「洛杉矶餐馆周」（Dine LA Rrestaurant Week）将于10月2日至7日、9日至14日登场。爱好法式鹅肝、美式牛排、义大利面、顶级海鲜及创意料理的民众不可错失「低价尝鲜」良机。 今年洛杉矶餐馆周，将有307家位于巴沙迪那、圣塔蒙尼卡、比佛利山庄、好莱坞、洛杉矶市、长堤等地餐馆共襄盛举，为民众呈现多国五星级美食。 除去年广受青睐的洛市义式餐厅D...

纽约州政府和房地产业大亨唐纳‧川普已达成协议，使川普得以在长岛琼斯海滩兴建餐馆和宴会厅，结束双方2006年起就设计问题展开的法律抗争。 「华尔街日报」报导，川普将在3万8560平方呎工地，兴建共有8万平方呎空间的三层楼建筑，包括可容纳400个宾客的餐馆，以及可容纳1250人的宴会厅。全部工程估计至少需要2400万元经费，而川普打算全额投资。 纽约州公园、休闲和历史保存厅长哈维说：「我们打破僵局，结...

纽约市议会选区重画正在进行中，市议会选区委员会（New York City Council Districting Commission）将于9月5日前提出初步重画方案。亚美法援处（Asian American Legal Defense and Education Fund）联合多个维权团体就此提出了市议会选区「联合地图」，以期能保护亚裔、西语裔等少数族裔的选民权益。 这份联合地图由亚美法援处与...

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚6日参加西来寺举行的中华民国观光局赠灯仪式，面对媒体询问职务轮调时依旧三缄其口，强调现在身分还是「经文处长」，而非「外交部北美事务协调会秘书长」。但证实，他的轮调派令近日应会发布。 日前，台湾媒体透露驻洛杉矶台北经文处处长职务变动，现任处长龚中诚将转任外交部北美事务协调会秘书长，新任处长则由北美司长令狐荣达接任。新闻曝光后，两位当事人态度低调，不愿对外证实传言，...

受圣塔安那焚风影响，南加州局部地区29日持续炎热、干燥气候，国家气象局同时发布红旗警告（Red Fleg）至30日下午3时。...

苹果公司将于本周二（23日）上午10时在圣荷西市中心的加州剧院（California Theatre）举行新闻发布会，粉丝、分析师和新闻界都期待苹果届时会宣布iPad Mini上市的消息。 华尔街日报报导，苹果已向中国的工厂下单，要求供应1000万部iPad Mini。 乌克兰的一个部落格更声称得到iPad Mini新机的照片，展示出黑色铝金属的机背。 Current Analysis的分析师格兰...

天气预报显示，周日（18日）晚上起，至本周二（20日）上午，一股低压气流抵达湾区，期间湾区可能出现闪电，因此国家气象局已发出野火警报称，干燥性的闪电很容易在北湾、东湾和圣马刁县山区酿成野火。 低气压还可以带来骤雨和打雷。国家气象局的气象学家班杰明（Bob Benjamin）说，由于这股气流较干，因此骤雨有20%至30%不会降落地面，在大气层中已经干掉。 州防火局表示，红色野火警报已发布，该局将会调...

详细介绍: 1：工作类型：网上兼职.（只需要1-2个小时的工作时间） 2：工资待遇：销售价的25%提成作为酬薪。每出一个产品大概能拿到五十多美元。 3：要求：英语基础好，上网方便,每天抽1-2个小时就足够，具备良好的沟通能力、有责任心 4：工作内容：你主要是负责在网上发布产品信息和回复客户邮件，产品销售后，客户把费用打给你，你扣除个人的提成后其余部paypal分转给我，我负责发货. 充分利用您...

曼哈坦区长斯静格（Scott Stringer）21日宣布发行中文版的「移民权利和服务手册」，除中文版外，这本针对新移民提供各项资讯的手册还有西班牙语版本。为了推广该手册和普及移民权利常识，他办公室工作人员将前往华裔社区举办三场讲座，欢迎民众前往聆听。 斯静格表示，移民对纽约市贡献巨大，这本70页的手册可以看作回馈移民的一个头期款。经过该办公室法务长颜世全等员工的辛苦工作，和与60多个社区组织的合...

柏克莱加大突然爆发腮腺炎，多名学生出现发烧、头疼、肌肉疼痛与疲劳、腮腺肿大等癥状。 柏大卫生官员表示，大学社区自上周四确诊一些学生感染腮腺炎后，预计将爆发流行性腮腺炎。大学网站已于周二发布警告，并鼓励学生与教职员工不论是否接种过疫苗，应再接种一剂麻疹、腮腺炎、风疹疫苗（MMR）。大多数人接种两剂MMR疫苗，第一剂在12至15个月大时接种，第二剂则在第一剂接种后至少四周再接种。 腮腺炎透过唾液微滴或...