原本是应该春寒料峭的纽约春天，连续两天上冲华氏80度的高温，9日最高温达到84度。民众纷纷换上夏装，到处可见穿着短袖、短裤的人群，不少驾驶人也打开冷气。高温持续一整天，不少民众连连喊热。 温暖的好天气给曼哈坦华埠带来生气，人流增加，到处都显得非常热闹，连哥伦布公园里的樱花都已经大方绽放，小巧娇嫩的花朵在阳光下更显艳丽。球场上传来打篮球、足球的吆喝声，不少打出了汗的年轻人干脆将上衣一脱，让包裹了一整...

对人类而言，夏季是享受登山郊游、海边戏水、庭院烤肉的季节，但对宠物却处处危机，需提防炎热的气候对宠物的影响和伤害。 以下是动物健康专家、兽医海莉根 (Karen Halligan)提出夏日照顾宠物的十点建议： 1. 预防中暑 脸型较扁平的狗如牛头犬、波士顿猎犬等，可能因散热困难而使体温过高。此外，毛较密、年龄较大、较胖、健康状况欠佳、不满六个月大的猫狗，在夏季炎热的气候都可能体温过高。运动过度和被...

大部分人都知道经常锻鍊的好处，现在，让我们学习在炎热天气下做户外运动时，如何保持安全和健康。 气温上升，人们都会大量流汗，并容易感到疲倦。在这种情况下若仍继续运动，则可能出现轻度中暑迹象，例如极度疲劳、头晕和浑身软弱无力等。 当人们体温达到危险的高水平，就会出现中暑，这是高温相关最严重的疾病。中暑的民众开始时通常会出现噁心、呕吐、精神状态不稳和衰竭。如果身体未能迅速以冰水冷却，可能会导致死亡。 保...

尽管夏天尚未正式结束，但曼哈坦中城的Kmart商店却出现了圣诞节气氛。这座位于34街的商店腾出四排货架，摆上了圣诞树、花环、电灯线等节日装饰品。 除了圣诞装饰外，店内还设有万圣节用品专柜。部分消费者说，商店现在就开始考虑节日销售，为时实在太早。 一名男顾客说﹕「太早了，让人有些不适。」一名女顾客认为，这是商店试图增加销售的伎俩，「消费者来买万圣节装饰品时，顺手就买了圣诞节装饰」。 也有顾客对提前购...

标志「传统上的夏季」开始的国殇日长周末来临之际，长岛最后两个被超级风暴「珊迪」破坏的州立公园—琼斯海滩(Jones Beach State Park)和莫斯公园(Robert Moses State Park)23日宣布重新开放，迎接民众的光临。 正式的夏季开始日期是6月21日，但是，美国人传统上在国殇日去海滩消磨长周末，国殇日因此成为「非正式」的夏季的开始。 一年一度的国殇日飞行表演，也将如期在...

纽约地区本周末将暂时重返已经告别过的夏天天气。9日预计为晴朗的艳阳天，高温在华氏80度以上。 准备周末户外活动的人将是幸运者，天气要到下周以后，才会出现降雨迹象。 随着季节从夏天变为冬季，气候也开始出现变化。冬天的风暴通常来得比夏季更勐，例如，东北部地区的风暴有时会带来降雪。 除了飓风之外，天凉了之后的大型风暴，通常不会在夏季出现。未来数周可能发生的大规模风暴气团，东岸地区预计可能是在12、13日...

夏天对全国各地的动物收容所而言，意味动物增加、工作增加、帐单和担忧也增加。但照顾动物的工作人员、义工和捐款却较少，猫咪是动物收容所每年夏天最主要的问题。 在全国多数地方，「小猫季节」（kitten season）春天开始秋天结束，一只未绝育的母猫最多可生两次，每次可生下四只或更多小猫。很多小猫夭折，因为牠们太小就被送到收容所，必须吸奶瓶进食，但没有足够人手帮忙。小猫也容易生病。 戴维斯加州大学陪伴...

纽约客1日趁着劳工节长周末，纷纷涌到海边和游泳池戏水，向夏天告别。 纽约市的海滩和游泳池将在4日关闭，结束这个季节，而1日的艳阳和大约90度的气温，正是最后一次下水嬉戏的理想天气。 30岁的布碌崙零售员尤兰妲‧罗布雷斯，在康尼岛海滩做日光浴，并表示「我觉得夏天好像结束了」。 她带着四个3岁到11岁的子女搭车到海边与10多个亲友会合，在沙滩上铺毯子欢聚同乐。尤兰妲与孩子下水玩了一阵子，才躺下来晒太阳...