图与文记者骆舒娴...

南加州气温居高不下，天普市将城市商会开放为公众纳凉新去处，每天早10时至晚6时开放，周末将视情况而定。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话：626-286-2456预定巴士，每趟收费0.5元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉地址：5938 Kauffman...

谈到永续发展，环保界如今流行一个新语词「智慧城市」（Smart City）。史丹福大学永续发展与全球竞争力中心行政主任王捷指出，智慧城市是指对环境友善、节用资源、社会和谐、经济发展、治安良好、舒适方便、以及健康的生活型态。 王捷以中国为例，中国目前正面临都市化的过程，到2030年为止，将有3亿农村人口迁移到10万人以上的城市。现有资料显示，全中国667座城市中，大约400座城市面临缺水问题。这样的...

警方15日说，火岛 (Fire Island)发生的彻夜大火烧毁了Pavilion夜总会。这家位于火岛社区的夜总会是同性恋者的乐园，去年刚以1700 万元的价格，连同其他地产一起售出。 多栋房屋在火灾中被烧毁，截止15日中午，仍有部分余火燃烧，但没有人员受伤的报导。 数百名消防员从火岛和长岛附近社区的28个消防局赶来，苏福克郡的灭火队也赶到现场，但他们不知失火原因和起自何处，现在估计火灾损失也为时...

橙县尔湾（Irvine）由陈姓越华裔（Tom Tran）创立的Trantronics电脑公司23日上午发生大火，黑色浓烟直冲天际，80名消防员经两小时全力灌救，下午1时30分才控制住火势，整栋大楼几乎全毁，所幸无人受伤，失火原因仍在调查中。 大火发生于上午11时30分，地点在邻近约翰韦恩机场的Langley街1822号的Trantronics公司。公司由Tom Tran于1997年时创立，专门制造...

位于东屋崙国际大道（International Blvd.）3216号的一栋建筑物，周日凌晨发生三级大火，总共烧毁了五家商店。 火警发生于凌晨3时21分，约50名消防员参加了灌救，到清晨5时20分，火势才受到控制。由于建筑物的屋顶有倒塌的危险，救火员无法入内，只能在外围灌救。 起火地点为一家餐馆，由于火势勐烈，很快就蔓延至旁边的商店，总共五家商店被焚毁，还有另外一家受到破坏，事件中没有人受伤。初步...

旧金山英格赛区华人商店最集中的一段海洋大道，7日清晨发生四级大火，九家商店受波及，起火原因调查中，但估计并没有可疑处，总损失约达300 万元，被烧毁的三家商店包括华裔经营的「明记烧腊茶餐厅」和「皇朝咖啡茶饼店」。 大火发生于7日早上5时50分，火势勐烈，迅速升至四级，消防局共派出140名消防员前往扑救。两小时后消防员才控制住火势。两名消防员感不适，治疗后已无碍。 火场在海洋大道与Capitol街交...

洛杉矶县布班克市(Burbank)一家地毯仓库发生大火，燃烧四个多小时后扑灭，造成两名消防员被烧伤。一人在现场接受治疗，另一人送医治疗后已出院。 布班克消防队长汉卓克森(Peter Hendrickson)表示，位于140 S. Glenoaks大道上的Beauty Kiss Floor and Window Coverings地毯与窗帘公司仓库，于27日上午10时15分起火，消防队于两分钟内赶到...

2012年东森新人王歌唱大赛的全美首场试唱会，6月2日在东森美洲台摄影棚内热情引爆，由于是同时庆祝东森新人王十週年的纪念，因此现场也挤满参加试唱会的参赛者与陪伴前来的亲朋好友，更打破新人王十年来参赛者的新纪录，是年纪最小的13岁小妹妹李子卿(Janet Li)，勇敢的站在舞台上展现自己的才艺，而第一次试唱会中，大会最后选出8位选手入围，将在七月份举行的新人王集训与淘汰赛。 在试唱会三位评审女猫王黄...

专门追踪富裕人士的资讯公司「财富X」（Wealth X）周三公布历来首次的「超富城市排名」，结果湾区排第三名，共有4230名身家超过3000万元的超富人士（Ultra High Net Worth People）。 纽约市排第一名，共有7720名身家超过3000万元的超富人士，洛杉矶市排第二，有4350名超富人士。排在旧金山湾区之后的另外七个超富城市依次为：芝加哥、华府、休斯顿、达拉斯、阿特兰大、...