数据显示15岁至25岁学生中较常发生的「约会暴力」行为常成为华裔男女不愿公开的问题，纽约励馨妇幼关怀中心、华人家庭专职辅导中心唿吁「没有人可以用暴力的方式对待你，在遭遇约会暴力时应报警或求助专线」。 今年7月发生在法拉盛的两华人「杀人自杀枪击命案」、8月发生在布碌崙的「华青杀女友」命案均被警方认为当事人双方具有情感关系纠葛，而最终引发血淋淋的惨剧，但不见得他们之间有不共戴天之仇。纽约励馨妇幼关怀中...

欧巴马到金山华埠邓月薇中心演讲，为移民改革造势。本来，还希望藉此行会一会日前轰动金山的「蝙蝠小子」，结果擦身而过，却意外遭遇了「无证小子」。一位韩裔「非法移民」青年，在众目睽睽下，唐突打断欧巴马演讲，要求总统阻止联邦遣返行动，让无合法身分者能与家人团聚。总统与华裔社区间一场难得的面对面温馨接触，就这样让一位冒失鬼给「搅」了。 总统到华埠发表有关国家政策演讲，据信是史上头一遭。欧巴马演讲前，会见91...

餐后大家开心跳舞...

为了符合「政治正确」的原则，纽约市教育局官员颁布一项特别的准则，要求设计考卷的承包商避免在考卷中，使用「敏感」或「禁忌」的字或词。这些「敏感」字或词包括恐龙、生日、万圣节，甚至舞蹈。 市教育局认为，恐龙和进化论有关，可能使信仰「神造宇宙论」的人士感到不悦；而「耶和华见证人教徒」不庆祝生日；万圣节易产生异教徒信仰的联想，所以都在敏感之列。 市教育局颁布的准则说：「这些话题虽然在某些状况下没有问题，但...

安老自助处14日在旧圣玛利教堂举行「安老长者圣诞联欢」，提早为长者庆祝圣诞节。联欢会为长者安排20多项歌唱和舞蹈表演，有民族舞蹈、粤曲演唱、独唱和大合唱等，并有摸彩游戏及圣诞老人派发礼物。 安老每年都举办圣诞庆祝，但许多长者在圣诞节当天都到子女家过节，所以提早举办圣诞联欢。 参加表演的团体有：日落区活动中心舞蹈班、成龙卡拉OK组、邵逸夫歌唱班与排舞组和粤曲班、柏克莱舞蹈之家、健与美艺术团、建民民族...

音乐电视频道MTV年度镇台晚会「音乐录影带奖」（VMA）上周日举行。颁奖典礼以大胆创新的话题性表演节目着称。今年的演出也制造了两个话题，这两个间隔仅数分钟的片段，或许是美国流行音乐的最低潮和最高潮。前者代表了「儿童专属」（Made for Kids）娱乐造成的文化水准低落，后者则是新一代「流行音乐领导人」的登基大典。 所谓最低潮，是20岁女歌手麦莉（Miley Cyrus）猥亵突兀的舞蹈。她荒腔走...

继京奥51金后，中国在境外的伦奥再得38金，充分证明有夺金能力。两届奥运之后，现在是认真思考和调整「金牌政策」的时候了。 中国伦奥代表团团长刘鹏在检讨中国队表现时所说的话，充分反映出「体育国办」的特色。他说中国队在优势项目（乒乓球、羽毛球、跳水、体操、举重）有正常发挥，但球类和田径等项目大为落后（男篮没进八强、女篮女排只得第五，田径只得一金），以后须加强发展落后的项目。这番话反映，中国的体育发展，...

「华语文教学中，唱歌跳舞是非常重要的学习工具。」在湾区中文学校执教20多年的葛光爱，日前在年度中文教师研习营中，以短短几个小时的调教，让多位教师在中校联合会年会时呈现两场精采表演，令大家叫好惊艳，满堂喝采。 「跳舞和唱歌是重要的学习工具。」葛光爱指出，在美国教导华裔第二代，不能用过去在台湾那种死板听讲的方式，「中文教师要让海外学生有兴趣学华语文，就要掌握肢体动作，让教学更加生动有趣。」 葛光爱表示...

台媒大搜寻的受虐台女主角伊莎贝儿，22日辗转透过外交部长杨进添与侨界见面。然而，从伊莎贝儿与部长见面时得体的装扮，再加上月租起码上千元的尔湾公寓，不难想见伊莎贝儿在重获自由后，生活应该还过得去。 这起虐女案披露后，侨界相当关注，在同情伊莎贝儿遭遇的同时，却也有部分人士质疑，在CNN镜头前透露「想回台湾见家人」的伊莎贝儿，为什么不在重获自由后即想办法与台湾亲人取得联繫。 根据杨进添与伊莎贝儿会面照片...

华裔集中的南加州，许多华人上法庭、打官司借助法庭译员帮助。据统计，法庭译员在未来十年就业机会最多的十大行业名列第五。口译和笔译，尤其是口译，是一个高度挑战性的工作。资深移民法庭口译员赵锋就引用着名翻译家潘庆舲的话，形容口译工作是「戴着镣铐跳舞」。 口译工作的挑战，首先是在语言方面。口译员必须英文和至少另一种语言流利，但资深刑事法庭口译员王鸿彬指出，并不是所有双语人士都可以当口译员；诚如女星妮可基嫚...