位于工业市四季广场的女僕部屋餐厅突然关门，许多已购买团购券的顾客叫苦不迭，但苦于投诉无门。 走近女僕部屋餐厅，透过紧锁的玻璃门可以看见餐厅内的椅子已全部被搬走，剩下几张桌子叠在一起，地上凌乱地散落着一些时尚杂志和动漫书刊。餐厅的中间放着一盆已枯萎的金桔树，树上还挂着代表招财和好运的中国结及红丝带。厨房的餐具和收银机仍摆在原处，墙上依然贴着店主用「拍立得」拍下的照片。 阿罕布拉市居民Lena小姐说，...

一场职业比赛都没打过的球员穿西装上电视有多少人看？去年，NFL首轮选秀吸引800万电视观众，比同时间看NBA 季后赛的人还多。今年，连「美国偶像」、「宅男行不行」等收视率常胜军，都预期大受选秀会影响。大学球星一把鼻涕一把眼泪，和NFL执行掌握手合照，到底有什么好看？其实，选秀会迷人之处，在于「希望」。无论去年战绩好坏，每支球队都有机会网罗明日的中流砥柱。每年的选秀会都是某位传奇巨星的起点，围在电视...

针对屋崙近期一连串按摩执照班学费诈骗案，阿拉米达县地检处27日正式展开调查，并发出警告，建议民众在报名任何课程前谨慎挑选学校，怀疑遇到诈骗时，应立即拨打地检处多语言诈骗举报热线1-877-288-2882，以普通话或粤语留言，会有专人回覆。 地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处近6个月内连续接获民众申诉，称加州科技大学（California Technology University）在屋崙华埠委...

经济不景气，更多学生需要依靠助学金来实现大学梦。圣他克拉拉县图书馆推出「如何申请大学助学金」系列多语言讲座。其中国语讲座24日晚间在库比蒂诺图书馆举行，米慎社区学院（Mission College）助学金办公室助理主任王美霞（Ha My Vuong）主讲大学助学金的分类、申请规画等议题。 王美霞表示，近年申请助学金的学生人数比往年增加许多。要尽早作好规画，最重要是记得截止日期。各颣型助学金截止日期...

年终佳节在网路上搜寻电器、玩具和衣物等特价商品的同时，不要错过为自己和家人明年的旅行抢购酒店和度假村折扣的机会噢。在下周一(12月2日)之前预订酒店，可以享受打折优惠，这些酒店不仅在纽约市等大城市，还包括佛罗里达和墨西哥南部旅游胜地坎昆(Cancun)等地的酒店。如果你明年年初有去佛罗里达旅游的打算，那不要错过Jupiter Beach Resort & Spa半价预订的优惠，到12月2日前以折扣...

请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...

本周，圣地牙哥在同一天中发生两起夫妻或男女朋友之间的兇杀事件，先是星期二（7日）卡尔斯巴（Carlsbad）一名高中男教师倒卧家中，怀疑是被妻子所杀，疑犯逃匿一天后落网。继而同日下午，在波威（Poway）一家小旅馆也发现一具塞在旅行箱内的女尸，死者经辨认是河滨县专业人员，男友有重大嫌疑，正被警方通缉中。 陈尸波威「Best Western」旅馆（13845 Poway Road）的女子名叫克瑞丝汀...

21岁加拿大籍的蓝可儿在洛杉矶自助旅游失踪引起加拿大和洛杉矶警方高度关注，也让喜欢单独旅行的女性心惊胆跳。警方提醒，一人在外一定要注意安全，避免天黑后外出，并定期与家人报平安。 好莱坞电影「即刻救援」（Taken）讲述法国人口贩子绑架美国少女观光客卖淫，男主角一路过关斩将及时将女儿救出火坑。男主角英勇无比，但也突显年轻女性旅行所隐藏的安全问题。 蓝可儿失踪前住在市区的Cecil Hotel。同住此...

2014年的商务旅行支出可望增加，显示对美国经济持续有信心。但亮丽的企业展望可能受到华府争吵不休，导致政府再度停摆的影响。 这是维吉尼亚州商务旅行经理团体「全球商务旅行协会」(Global Business Travel Association)，上周提出的警告。根据企业指数，该团体预测美国明年商务旅行的支出会跃升7.2%，达到 2888亿元，也就是 4万5900次旅行，比 2013年多 1.6%...

曼哈坦恶劣的皮条客贝恩斯 (Donnell Baines)去年10月因强迫妇女卖淫、强姦及殴打等罪行被判刑50年。一名曾进遭贝恩斯强姦及毒打的「性奴」曾在庭上作证，她对判刑感到释怀，但她也有几分罪恶感。 匿名「芭芭拉(Barbara)」的妇女并非本案中所列的受害人，但37岁的她说，贝恩斯曾在2007年用枪和刀威胁她，她在24小时内，遭受贝恩斯毒打及强姦多次，因此她对该犯的恶行，知之甚详。 「芭芭拉...