孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医生指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

机构:市选举局 电话/电邮/网站: (212)868-3692，http://vote.nyc.ny.us/html/home/home.shtml 说明:提供投票所查询，选举投诉或咨询等服务。讲国语、粤语。 机构:孟昭文竞选办公室 电话/电邮/网站: (347)542-3778或(347)542-3779 说明:查询投票站，提供投票接送服务 机构:任柏年竞选办公室 电话/电邮/网站:(718)4...

香港青年导演彭浩翔近日到纽约参加亚洲电影节，29日他在香港驻纽约经济贸易办事处与华文媒体见面，谈论他对电影、对香港人的理解，以及对人生的想法。戴墨绿太阳镜的他身着黑色T恤，有问必答，国语与粤语转换自如，言谈幽默深刻，充分体现他的「鬼马」精神。 彭浩翔因「志明与春娇」一片近来疯狂吸睛，这次又携「低俗喜剧」打响亚洲电影节第一炮。他表示，与国语片中一些主旋律电影相比，自己更喜欢拍贴近生活的电影，拍身边发...

纽约市公立学校家长从17日起可以浏览纽约市教育局专门为家长设置的网站「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接」（网址：ArisParentLink.org），查询子女的纽约州英语、数学会考考试成绩，该网站提供中文版本。没有该网站帐号的家长，可于22日至27日带身分证件(Photo ID)到公共图书馆的「成绩报告和创新系统（ARIS）家长链接登录站」（ARIS Parent Link Access ...

因为联邦中小企业管理署检查员多次致电安排检查无人接听，华裔商家珊迪贷款申请被退回。联邦中小企业管理署经济发展专员郭曼丽23日提醒申请者要追踪进度，以免因为沟通不畅、文件有误等原因，贷款申请被拒绝。 联邦急难管理局(FEMA)和联邦中小企业管理署(SBA)代表23日应邀在曼哈坦华埠美国华人工商业联合会会所，为「珊迪」灾民提供服务，数十民众赶在28日截止前提交申请，也有很多民众前往询问自己申请进度。 ...

国家气象局2日说，日前肆虐湾区的热浪将于周末前散去，3日开始天气变得清凉。 气象局天气预报员安德森（Steve Anderson）说，即使蜡烛台公园（Candlestick Park）过去周末也异常炎热。旧金山市中心1日气温90℉，2日80℉。 旧金山的高温3日将下降至60℉，直至周末天气会保持清凉。 由于出现高气压，湾区过去几天万里无云，天气和暖。由内陆吹来的暖风掠过湾区，为湾区带来高温。但天气...

圣他克拉拉县选务处服务人员加纳（Barry Garner）4日提醒民众，周二投票日当天如果找不到投票所地点，或想查询选务处有没有顺利收到邮寄选票，以及选举开票结果，请上网下载选务处今年新推出的行动查询软体SCCVOTE Mobile APP. 圣县选务处为服务选民，已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，有需求民众可上圣县选务处网站（http://www.sccgov.org/site...

「纽约时报」报导，大都会运输署 (MTA) 6日公布网路版本的互动式地铁地图，它让乘客更容易放大观看路线图的每一个部分，及快速查看特定路线的信息。 此前，市民只能以打开独立的PDF档案，才可放大查看地图各部分。 MTA发言人佛鲁兰格斯 (Paul J. Fleuranges)在一份声明中说：「地铁路线图是MTA网站最受欢迎的工具之一，我们希望尽可能使它简单和易用，发挥最大效用，方便游客和市民。」 ...

圣盖博谷华人聚居地区遭受风灾重创进入第三天，部分地区依然停电，民众冰箱开始出现「微生物反应」。洛县卫生局表示，停电数小时后食物冰箱食物就可能出现腐坏变质及一氧化碳中毒，影响健康，民众需谨慎处理。 传染科医师黄重德指出，通常摄氏37度（华氏98度）滋生细菌最容易，现在是冬天，温度没那么高，冰箱没电时细菌也不至于滋生太快，但若超过一天以上，「最好还是尽快煮熟」。 黄重德表示，食物一旦腐坏、烂掉，最可能...

对于「如何中乐透？」这个议题，大概没有人不感兴趣。周五开奖的兆彩特奖上冲5.4亿，平常没买的人，或多或少有些心动，而平常每期都买的人，更是加码投入；连19次没人中，前面买的人肯定会继续买，而没买的人纷纷加入，难怪奖金愈积愈高。至于如何能够提高中奖机率的话题，更是本周热点。 有些人痛下工夫，就如研究股市一般，把过去20期或30期中奖数字列出，看看那几位数字特别容易出现；更像是做功课般，还画出曲线图，...