为卖水问题翻脸的帝王县（Imperial County）县政委员会和帝王县灌溉局（Imperial Irrigation District）达成「停战协定」，未来将携手合作整治沙顿海（Salton Sea），并振兴岸边经济。 沙顿海原名「沙顿洼地」（Salton Sink），底部在海平面235呎下。1906年灌进大量河水，使沙顿洼地成为沙顿海。 沙顿海是内陆湖，比海水还咸半倍。1982年一度满水，...

南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...

总部位于俄勒冈州波特兰市的海港(SeaPort)航空公司宣布，自3月1日起新增圣地牙哥直飞帝王县(Imperial County)航班，3月31日前购票单程优惠票价39元。 新增闢的圣地牙哥国际机场直飞帝王县航班周一至周五共五班机，周六和周日每日两班机。 海港航空总裁麦金尼 (Rob McKinney)表示，很高兴圣地牙哥飞帝王县航班让该公司航线版图再扩张。希望两地旅客充分利用密集班次，以及海港航...

一名联邦行政司法官19日裁决，威彻斯特郡长艾斯托雷诺(Rob Astorino)否决一项住宅法案，并未违反一起联邦和解案。 这项裁决涉及威彻斯特郡2009年与联邦达成的和解协议，在协议中，该郡同意在主要是白人居住的地区，建立数以百计的廉价住宅，并鼓励非白人迁入。 此协议也唿吁该郡通过一项法案，禁止基于住宅申请人收入的歧视。艾斯托雷诺否决了此法案，但是他说，他的前任已经尽到该郡的义务，联邦住宅与都市...

濒海的圣地牙哥县与深处内陆的帝王县之间，第一次有了客运航班。由「海港航空公司」（Sea Port Airlines ）经营的这条新航线订于3月1日开航，使驾车将近两小时的旅程，缩短为45分钟的飞行。最初三个月的促销期内，单程机票仅售39元。 圣地牙哥与帝王县县治埃尔仙楚市（El Centro）之间，横亘着海拔4000多呎的拉古纳山（Laguna Mountain）。虽有八号高速公路贯通两地，但由于...

此次大选，南加州投票率远不及2008年与2004年，但通讯投票则超过以往。 截至6日下午5时，洛杉矶县投票率为51.6%，远不及2008年总统大选的65.3%和2004年的57.8%。 据选民登记处统计，至下午3时洛县的投票率仅40.9%，投票人数较2008年大选少38万3400人。2008年大选同一时间投票率达53.4%。 今年洛县登记选民人数较2008年增加约8.7%，共有467万4338名...

南加州血库告急！圣盖博谷各大医院血库暑期存量更是降低到全年最低，各地医院四处出动，唿吁社区捐血，得到民众热烈响应。 杭廷顿纪念医院和圣盖博谷创伤急救中心13日设在南巴沙迪那警察局停车场的捐血站，从上午9时开始就人流不断，至中午，已有超过60位民众前往捐血，「比平常最好时候只有30人左右」好很多。 杭廷顿纪念医院徵血处负责人Jackie Bacageary表示，暑假是各地血库与医院血量库存最低的季节...

市议员陈倩雯8日为参选纽约郡遗嘱检验法庭(Surrogate's Court)法官的丽塔麦拉(Rita Mella)举办筹款餐会，数十位华埠社区代表参加，共筹得4000多元。 出席的市议员曼德兹（Rosie Mendez）介绍其认识丽塔麦拉的经历，她与陈倩雯唿吁曼哈坦地区选民在9月13日的民主党初选中投票支持丽塔麦拉。 陈倩雯表示，是曼德兹介绍自己认识了丽塔麦拉，发现她的移民经历与很多华人相同，希...

纽约时报23日报导，威彻斯特郡和联邦政府间，就该郡对一项废除种族隔离协议的执行发生争执，并将在25日对决。联邦政府表示，如果该郡在25日前不执行协议中的两项条款，将控告该郡藐视，和停止对该郡的拨款。 威彻斯特郡长艾斯托雷诺则表示，联邦的要求超过原始的协议。 联邦司法部19日写信给艾斯托雷诺指出，该郡未执行与联邦政府在2009年达成的协议，和一个联邦法院的裁决，即未立法禁止根据收入来源─如政府补助住...

台湾刮起毒淀粉风暴，食品安全问题再上檯面，不过洛杉矶主要进口台湾食品的大联食品公司总经理朱晧元认为，目前南加州情况并不严重，会有影响，但不及塑化剂风波。 毒淀粉凸显出台湾食品安全管理的问题，但在华人众多的南加州，毒淀粉事件似乎并未引起太多的注意，大华超市发言人Virginia Tan表示，目前还没有收到相关的讯息，也没有消费者提起，除了将先前传出过期风波的义美食品下架之外，也没有其他的产品下架。 ...