每年秋季开学之前，就在孩子要出发时，我都老调重弹，把朋友传来的一封电邮，重覆跟儿子用「妈妈体」，叮咛他一遍。 那是一位父亲写给儿子的信，信中语重心长的教导他的儿子未来做人处世的准则。因此，依样画葫芦，把信里的中文翻译成英文，给家里的小老美听。意思不外乎：你将来要吃龙虾，还是吃贝果 (bagel)，由你现在下的功夫来决定，这是你自己做的决定，跟老妈没有关系了。 儿子搂着老妈的肩膀，听老妈扯龙虾与贝果...

「华裔家长有个迷思，以为史岱文森高中和布朗士科学高中是全纽约市最好的高中，无论小孩的兴趣、志向或个性为何，都竭尽所能要让孩子进入这两所学校，其实纽约市有许多好学校，家长应该做好功课，替孩子找到最适合的学校。」远景补习班校长邓元策于21日在法拉盛举行的免费教育讲座上，提醒家长应打破旧式观念，替孩子选择其所爱，未来才能有更好的表现。纽约市特殊高中考试将于10月23日举行，讲座邀请到布碌崙科技高中(Br...

电影「桃姐」4月13日北美上映，首周末票房已突破4万元。影片中里缺少家人关爱，常年被抛弃在老人院的孤独老人引发了「精神养老」的讨论。 在南加州，各种规模的老人院（Nursing Home）有550家左右。按照平均每家100人规模计算，南加州共有5万5000名老人常年住在老人院。从事社会工作长达五年的王姓社工表示，「这些老人基本都有各种身体、精神疾病，生活很难自理」。 位于艾尔蒙地的爱满地疗养院住有...

康州小学14日发生28人死亡的校园枪击案，加州副州长纽森当日立即发出声明，大力鼓吹枪支管制。曾任旧金山市长的纽森在声明中更语气强硬，针对悲剧发生期间不宜藉机提政策改革的论点，抨击企图拖延枪支管制和心理健康政策改革的保守派人士「大错特错」。 纽森说，无论是前总统雷根的白宫新闻秘书布莱迪（James Brady）遭枪击、13年前的哥伦邦高中校园（Columbine）喋血案、五年前维吉尼亚理工学院校园血...

南加州华人华侨庆祝中华人民共和国建国63周年组织委员会18日宣布，今年国庆晚宴及升旗典礼分别于9月15日（周六）和16日（周日）举行。美华联主席鹿强表示，将有社团方队庆祝游行，也欢迎其他社团和组织举办相同庆祝活动。 组织委员会成员鹿强、陈军、程远、顾衍时、张作波、陆诚、刘健民、庄佩源、余建强、巫锦辉、吕诗澄、李扬、张素久、聂泽英、常锋15人。鹿强表示，庆祝国庆晚宴于9月15日（周六）晚6时在蒙市金...

河滨县一位大陆移民投资养老院，原来打算替儿子藉此办投资移民，没想到被主管的社会服务局在检查违规事项后，勒令三天内关闭，院内十余位老人家也要搬离。消息来的突然，业主大唿冤枉，指称屡次被纠正的不合规定项目，都已立即改善，为何还被严惩，实在太不近人情。 这位业主在大陆也是经营养老院，自认有经验，来美重操旧业，理应驾轻就熟，没想大陆经验不能移植美国，无论管理方式或业主经营风格都踢到铁板，甚至业主与检查员沟...

前职业美式足球联盟 (NFL)的球员霍洛威 (Brian Holloway)，起初以为在「推特 (Twitter)」发布的照片，显示年轻人在他上州的别墅开派对的情况，不过是网路上的恶作剧。但当他看见多个青少年站在他饭厅桌子上时，知道事情不妙。这张桌子是他用超级杯的奖金买的，少年在恶搞的房屋，正是他的度假屋。霍洛威这栋乡村度假屋，在劳工节周末一个有400名青少年参加的派中，受到破坏。霍洛威说，派对造...

非营利团体华裔教师协会3日下午在洛杉矶华侨文教服务中心举行「升大学讲座」，吸引不少中学生及家长参与。 会长周薇芳表示，侧重传达「入学申请准备可提前至八年级」理念。 讲座由纽约Stuyvesant高中学生升大学推荐及辅导专员余绵亚（Irene Yu）及华裔教师协会理事长文华东主持。 余绵亚表示，各大学往往更倾向于「长期专注某一专长且循序渐进」的申请者。此外，学生还宜充分把握每年夏季的「黄金充电期」。...

由美国大学委员会（College Board）主持的AP中文课程，是一门包含中文及中华文化的课程，每年5月初举行一年一度的考试。专家指出，这项课程自2006年首次推出以来，已成为海外中文教育现在和将来最热门的课题之一，AP中文考试是高中学生中文水平最有力的证明，还是名校录取学生时的重要指标。 为了让高中学生家长对AP中文课程和考试有更全面的了解，新意中文学校创办人暨校长陈健30日和31日在桑尼维尔...

长岛一名检察官27日宣布一起刑事案件时说，纽约一名大学生收受每人1500至2500元，替长岛一所着名高中至少六名学生，当枪手代考学术性向测验 (SAT)。 虽然当局表示，目前仍在调查该区是否有其他高中生涉案，但该六名学生27日也在轻罪指控下被捕。 纳苏郡检察官韦嘉莲 (Kathleen Rice)在一份声明中说，19岁大颈镇居民艾沙哥夫 (Sam Eshaghoff)因作弊、非法冒充别人、和伪造商...