加州交通处（Caltrans）最近更新其官网，让加州驾车民众可直接上网查询所有关闭的车道与施工路段，帮助规画出门路线，以节省通勤时间。 加州交通处总监Malcolm Dougherty表示：「有鑑于这波网站更新，汽车驾驶人可避开施工与临时关闭路段，范围遍及整个加州，且在行车时，也能透过行动上网获得所需资讯。」他指出，此举能让驾车者调整出门计画，也得以掌握行车路况。 这套路况查询採即时（Real-t...

「美国的肖像」（A Portrait of America: Commemorating Visions of Hope, Loss,and Celebration: 2008-2012）主题展览开幕酒会，日前在曼哈坦下东城Angel Orensanz Foundation热闹举行。该展览匯集了来自世界各地19位视觉艺术家、音乐家和摄影记者的45件多媒体作品，透过独特视角梳理美国过去的四年、也展望...

本人有一把全新寿司刀 青2 水本烧 未开封 想出售 原价是7W日币（差不多950刀）现卖750 有兴趣的朋友 可以联系我（[email]h_Shu00@hotmail.com[/email])...

中国旅美画家赵海全球油画展首展27日在蒙特利公园市长青文化广场举办，吸引南加州一批艺术同好前往观赏。蒙市市长刘达强及洛县县政委员安东诺维奇、州众议员伍国庆、联邦众议员赵美心等人的代表、美中艺术家联合会和美国书画研究院，均应邀前往祝贺并颁赠贺状。 来自内蒙古包头市的赵海80年代后期考入中国民族大学美术学院油画系，师从中国知名少数民族画家官其格，画风有中国北方的自然豪放和鲜明独特少数民族色彩。他近年创...

联邦法院法官14日核准由水晶教堂债权人组成的委员会所提出的破产重整计画，同意教堂出售，并卖给出价最高的竞标者。 代表债权人的律师桑德斯（Nanette Sanders）指出，包括出售计画及是否同意这项做法的选票将于9月24日前寄给400多个债权人，并须于10月24日前将投票结果寄回。在债权人同意出售计画后，债权人及水晶教堂将于10月31日选出出价最高及最好的买家，并于11月14日举行公听会确认买家...

世界第三大零售商英国「特易购集团」（Tesco）进军美国正式宣告失败认赔杀出，在美国开业近六年的「鲜利超市」（Fresh & Easy Neighborhood Market），10日宣布脱手卖给洛杉矶「宇克巴公司」（Yucaipa Cos.）。 特易购在英国的超市经营秘诀是货物新鲜，平民价格，减少人员开销。其分店面积通常1万平方呎，但店员只有20至30人，多半是兼职员工。该集团企图把这模式移植美...

曼哈坦下东城的一家着名画廊近日发生一宗画作离奇失窃案，位于爱烈治街(Eldridge St.)132A的「Woodward Gallery」外墙挂有四幅价值由5000元至1万5000元不等的油画，其中一幅由纽约市视觉艺术家Moody绘画的油画月初不翼而飞。 华埠市警五分局警方表示，该画廊的录像监视器拍下1月3日凌晨约1时，一名白人男子以电钻将外墙右边第二幅的Moody油画整幅取走，员工至翌日上午上...

710号公路延长案争议不断，加州州长布朗（Jerry Brown ）2日否决加州州参议员刘璇卿（Carol Liu）的提案，该提案要求加州交通局（CalTran）将710公路延长段上交通局所有的房屋卖掉。 布朗在写给参议会的信中表示，这个提案提出的时机不够成熟，由于710号公路延长案目前还在第一阶段的环评，而交通局会在11月前提出新的财产管理策略，到时候才来讨论如何处置财产比较恰当。 长4.5哩的...

洛杉矶世界新闻网10月1日全新改版，除了网址换新，网页也更清爽好看，吃喝玩乐资讯一「网」打尽。为了满足读者的需求，每日焦点新闻将从三则扩增为十则，天下大事一目了然。 洛杉矶世界新闻网的网址即日起改成http://www.worldjournal.com/la，此变更不影响从主页点进洛杉矶新闻的读者，但已将旧网页设为「我的最爱」的读者，记得输入新网址。 全新改版的洛杉矶世界新闻网将包含更多好康。除了...

龙年带来好运，拉斯维加斯华泰银行为客户准备的龙年吉利钱，供不应求，赌城华人纷纷前往购买，希望在龙年开始就有好运。 由美国财政部印钞局设计并发行的中国新年特别编号的吉利钱，红封套内装了一张面值一美元，但编号由88888起的钞票，每封套售价七元。 华泰银行总裁钟鲁珍说，美国财政部每年都会在中国春节前印行特别的红封「吉利钱」，让华人收藏，并且限定银行购买量。该行订购的龙年吉利钱所剩无多，每天都有客人来买...