洛杉矶联合学区教育董事会8日就重新制定2016年高中毕业生毕业要求投票。新计画若通过，明年将升入九年级的学生未来高中毕业时，将要求通过所有四年制大学预备课程。学区另规定，毕业生所须修满的全部高中学分将减少25%左右。 学区总监John Deasy表示，新计画旨在提升学区高中学生毕业水准，为未来进入大学深造的高中生提供更多知识储备。他认为所有高中生都应通过大学预备课程，同时会相应减轻学生高中阶段其他...

从耶鲁大学毕业的一名女生参加毕业典礼后数日死于车祸，其父母表示，人们利用社群媒体分享她为该校学生报纸写的最后一篇专栏文章，使他们感到欣慰。 22岁的耶鲁毕业生玛丽娜．基根 (Marina Keegan)在「耶鲁每日新闻报」上发表的最后一篇专栏文章里，号召同班同学要「使这个世界发生某件事情」。 基根本来即将去「纽约客」杂志 (The New Yorker)工作。她与男友26日驱车前往鳕鱼角度假，途中...

史丹福大学17日毕业礼上，刚成为美式足球NFl选秀状元的安德鲁‧拉克（Andrew Luck） 也是毕业生。他成为社会新鲜人之后的第一份工作，将是印第安那波里斯小马队的先发四分卫。...

失眠是现代流行病，近年不时传出为治疗失眠而服药过量死亡的例子。中国中医科学院广安门医院研究室主任医师高荣林18日在旧金山国际中医药学术交流研讨会中指出，失眠问题与五脏六腑功能失调有关，但能对症下药，服用中药的疗效相当良好。 宋代司马光也曾为失眠困扰，而写下「如何五更睡，百方终不成」的诗句。高荣林引用世界卫生组织针对14个国家2万5916名病人的调查发现，27%的人有失眠问题。美国失眠发生率最高，约...

旧金山市本周末活动繁多、热闹非凡，原本便人口密集的市内涌入近一百万人。随着民众大量涌入市内参加活动，6日午后湾区前往旧金山的高速公路便出现壅堵现象，到处是走走停停的车流。 湾区都市交通网站511.org报告，各大主要高速公路车流行进缓慢。580高速公路在圣利安曲市境内双向路段均严重壅堵，海沃市与卡斯楚谷市内路段出现中度至严重壅堵。238号高速公路双向路段车流行进缓慢，24号高速公路则水泄不通。 1...

26岁的钟文洁（Rosemary Chung，图右）获得幸运之神眷顾，从世界日报社长夏训夷手中抱走最大奖旧金山─台北来回的长荣机票。钟文洁12年前随家人移民来美，现在与家人住在圣他克拉拉市，并在库比蒂诺的Benihama铁板烧餐厅工作。她原本不抱希望中奖，已打算起身回家，没想到听到主持人突然念出她的名字。从来没有搭过豪华经济舱的钟文洁说，她经常搭长荣，想到下次回高雄前镇的老家可以好好享受，就非常期...

从洛杉矶到拉斯维加斯车资一元不是梦，灰狗巴士（Greyhound）从11月7日起提供此一优惠。 灰狗巴士的蓝色全新皮椅直达巴士「灰狗快车」（Greyhound Express）的旅客还可透过大玻璃窗饱览沿途风光，每趟车都保留限量超低价座位。如提早数周订位，即有可能订到单程才一元座位。 「灰狗快车」巴士有50个座位，从洛杉矶市中心阿拉米达街（Alameda Street）车站出发。周五、周六、周日每...

知名杯子蛋糕Sprinkles Cupcake自3月在比佛利山店引进24小时自动贩售机以来，店前常门庭若市。店员表示，近日每天打烊后，自动贩售机前更是挤满人，不少人专为挑选父亲节礼物而来。 Sprinkles蛋糕店此次父亲节特别推出礼品盒，提供花生酱、黑森林、白托牛奶巧克力、红丝绒四种口味，礼品盒可在官网或实体店内购买。 专为父亲挑选礼物、住在附近的Michael说，爸爸非常喜欢吃杯子蛋糕，他和姐...

15日中午，杜秀林女士没有像往常一样到老人社区的餐厅用餐，夫婿张一川四处找老伴，老人社区的邻居也纳闷，平常杜秀林都是上午出去锻鍊，中午会回来用餐的。 下午，部分老人家听说一大早，社区门前大马路上，大卡车压死路人的事。有人把两件事连起来，但心里都希望两件事是没有关连的。 很不幸，卡车压死的就是81岁的杜秀林。 杜秀林和先生才从洛杉矶搬到湾区没有多久，平常晚上和十多位社区里的邻居学跳舞，听音乐，大家渐...

奥运正酣，为美国奥林匹克奖牌榜添砖加瓦的射箭运动持续升温，热力延烧圣盖博谷华人社区。 圣盖博谷离华人社区最近的巴沙迪那射箭场（Pasadena Roving Archers），几乎每个周末都人满为患，不少华人学生成群结队，或有家长孩子全家出动，清晨7、8时，等待练习射箭的发烧友已大排长龙。 「每个周末至少来200至250人」，巴沙迪那射箭俱乐部主席Gary Spiers表示，由于是非营利组织，民众...