房产快讯（DataQuick）13日公布的报告显示，湾区独栋屋房价在5月持续攀升，已达到五年来的新高。 湾区炙手可热的东湾、中半岛与南湾待售房产数量不多，引来众多买家哄抢，加上高端房产越来越受买家欢迎，房产销售中间价水涨船高。尽管阿拉米达、圣马刁与圣他克拉拉县，房产销量出现双位数涨幅，康曲柯士达县也出现8%的涨幅；但仍远低于去年的销量水平。 房地产经纪人韦恩斯坦（Remy Weinstein）说：...

滨海城市房屋销售畅旺且低价位法拍屋所占比重减少，今年5月南加州再售屋中间房价升为29万5000元，比去年同期的28万元上扬5.4%，也是2010年9月以来南加最高房价，但仍比2007年中的50万5000元最高房价相差甚多。 圣地牙哥「快讯」（DataQuick）房地产研究公司最新统计显示，南加经历连续13个月年度房价下跌，今年5月是继今年4月后第二个月房价高于去年同期，包括单一住宅与集合住宅在内的...

旧金山商业时报（S.F. Business Times）19日说，旧金山今年4月的独栋房屋中间房价（median price）突破100万元，这是自2007年以来的最高点。 这项房价指独栋屋，如果包括共渡公寓、连栋屋（townhomes）和独栋屋在内，则旧金山今年4月的中间房价为81万5000元。 去年4月，旧金山的独栋屋中间房价为76万元，同比上涨了32%。 旧金山房地产经纪协会会长德维金斯（C...

房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）14日公布的数据显示，旧金山湾区5月房屋销售理想，成交量大增逾26%。高价房屋受买家欢迎，中间房价增长7.5%。 湾区5月共售出8810栋新旧独栋屋与共渡公寓，较去年同期的6988栋成长26.1%。其中北湾苏诺玛县（Sonoma）表现最佳，增幅43%。其次是北湾马连县（Marin），增41.9% ；阿拉米达县，增36%；圣他克拉拉县，增29.6%。 湾区...

无人能够抗拒比才 (Bizet)充满吉普赛风味和魅力的歌剧「Carmen」（见图）。这一齣以西班牙南部城市Seville为背景的爱情故事，描写情慾，妒忌，乐曲动听，情节引人，经常被搬上舞台，也成为今年洛杉矶歌剧团（L. A. Opera）开季第一齣好戏，由Placido Domingo和Grant Greshon（L. A. Master Chorale总监）分别担任指挥，Trevore Ross...

在高价位屋需求殷切拉抬下，加州5月房屋市场价量双扬。中间房价27万元比去年同期的24万9000元上扬8.4%，写下2010年6月以来近两年的最高房价。 不过，加州上月房价虽比2009年4月的谷底房价22万1000元上扬近3万元，仍比2007年初创下的最高房价48万4000元短少23万5000元，房价落差依然可观。 圣地牙哥「快讯」（DataQuick）的统计显示，加州中间房价已连续三个月年度上扬。...

联邦航空管理局 (FAA)说，达美航空公司 (Delta)一架客机19日下午在甘迺迪机场起飞后不久，撞上鸟群，被迫紧急降落。 「纽约邮报」报导，该班机于下午3时10分起飞，原定飞往洛杉矶，因引擎出现问题而折返机场。 这架波音757飞机乘载着179人，包括CNN主播维希 (Ali Velshi)，他在网上述说这次事故。 维希说：「从甘迺迪机场飞往洛杉矶的达美1063航班，在鸟群袭击和机舱冒烟后，迅速...

耗时将近两年的圣盖博市Vincent Lugo公园旧貌换新颜，一期工程近日竣工并重新开放。公园内La Laguna游乐场墨西哥大师遗作也焕然一新，登上网路「全美最佳社区公园游乐场」人气榜。 位于圣盖博与阿罕布拉交界的Vincent Lugo公园，因场地宽广、老树如荫，加上方便的地理位置受到不少华人民众喜爱，除了是附近地区很多华人孩子和家庭的休闲天堂，也是不少华人太极拳爱好者每天习武健身的去处。 此...

洛杉矶国际机场（LAX）接驳巴士FlyAway范奈司线将涨价，单程车票从七元涨到八元；同时，新开的La Brea线单程票为七元。 今年春天，FlyAway将新增La Brea线，连接捷运博览会线（Metro Rail Exposition Line）La Brea站和LAX。机场委员会日前同意将单程票价定为七元。为鼓励旅客搭乘，委员会也同意该线通车前六个月，单程票特价六元。...

秋高气爽正适合出游，在户外悠闲用餐是一大享受。「大橘子」餐厅（La Grande Orange Cafe）获Pasadena Weekly杂志评为最佳户外用餐地点，餐厅位在Del Mar街金线地铁站出口的商店街，前方正对着巴沙迪那中央公园（Central Park），地点便利，用餐气氛也十分惬意。 大橘子餐厅走新美式路线，菜色经常变换。店家强调他们使用的食材「既新鲜又诚实」，厨师在受大众喜爱的经典...