暑假是以露营、健走、踏青等为主要功能的公园旺季，目前在橙县第二大县立公园「欧尼尔区域公园」（O'Neill Regional Park）担任养护维修管理部门主管的华裔陈河源唿吁，游客不要将公园的一石一木带回家做纪念品，或在公园树上涂鸦刻字留念，因为会破坏大自然风貌，且有时一个小恶作剧，会造成严重后果，结果仍是纳税人埋单。 位于南橙县Trabuco Canyon的欧尼尔公园，占地近5000英亩，是个...

联邦政府26日批准纽约州官员提出在超级风暴珊迪 (Sandy)侵袭后，协助沿海社区重建的17亿元计画。 这个计画中包括1亿7100万元购买低洼地区房屋的经费，这是州长葛谟因面对更频繁的极端气候，提出的野心勃勃的改造沿海土地的大计之一。 葛谟26日在奥伯尼的一项记者会中宣布此计画获得联邦批准，领导联邦珊迪飓风重建专案小组的联邦住宅与都市发展部长杜诺文，和1月时推动国会批准510亿元灾难补助款的纽约州...

布碌崙班森贺张先生问：家门口人行道上的一棵树枝叶过于繁茂，伸入前院且快顶到玻璃，起风时树上常有较粗树枝掉落，家有80多岁老母亲和幼童，担心树枝砸落伤人，请问是否可自行锯掉一些树干？市公园局答：任何个人或单位想要对公共道路上的树木进行修剪或在离树50呎范围内进行施工，都必须获得公园局的批准，并在施工过程中完全遵照公园局的「树木保护协定」(Tree Protection Protocol)。公园局鼓励...

因捲入人头捐款，被以「匯款诈欺未遂」、「妨害司法」、「伪造文书」等三项罪名判十个月有期徒刑的侯佳，23日由律师向联邦南区法院提出上诉动议，侯佳强调，「我是无辜的」。昨日上午，侯佳在代理律师莱福科(Gerald B. Lefcourt)的陪同下，向法院提交上诉动议。两人步出法院时，莱福科发声明表示，「侯佳是无辜的，陪审团对侯佳的三项指控不仅在法律上站不住脚，也没有事实依据。我相信她是替罪羊，是纽约市...

就像大学教授一样，纽约市的公立学校教师也能享有「终身教职」(tenure)这样的待遇，而且批准率还相当高。在公立学校教育质量并不尽如人意的现状下，纽约市打算通过限制教师获得「终身教职」的机会，以促进教师的表现。27日，市长彭博和教育总监沃科特（Dennis Walcott）宣布，经过半年的试运行，在更为严格的终身教职审批标准下，获批终身教职的教师比率明显降低。部分学生家长对此持赞成态度，认为终身教...

州长布朗29日宣布，苹果太空船外形的新总部建设计画，已获批准简化环境审核过程，此举有助加快苹果将于2015 年在库比蒂诺市落成的新总部的建设。 布朗在声明中说：「苹果最先进的园区将至少为加州带来1亿元投资，但毫不增加的二氧化碳排放。就地燃料电池与6万5000平方呎的太阳能电池板，将为新园区与1万2000 名雇员提供清洁的再生能源。」 建设计画审核虽简化，但并不表明工程能够在原定2013年初前开工。...

加州高等法院21日驳回2008年发生在西科汶纳华裔妇女徐晓虹（Michelle Hsu）命案，主犯桑塔那（Christopher Kevin Santana）的上诉。 46岁的徐晓虹2008年3月19日在自宅遭三名抢匪入室抢劫杀害。案发时，桑塔那朝正在报警的徐晓虹开了三枪。 桑塔那与其他两名被告，20岁的史卓提斯（Christopher Stratis）、21岁的曼邱拉（Victor Manuel...

早在2008年之前，有不少人通过在美国生育两个以上孩子为由申请一胎化政治庇护，但从2009年起随着越来越多类似案例被驳回，申请成功的案件也寥寥无几。不过有些申请人在这段法律改变期间转而申请宗教庇护，最近已有申请人上诉成功，案件获得重审机会。 从今年4月开始，多州的移民法庭相继部分关闭以审核延缓递解的移民案件，移民和宗教维权团体也加紧合作。业内人士认为，上述案件的重现曙光和联邦的政策松动不无关系，递...

原捷运警员梅塞尔（Johannes Mehserle）的律师9日表示，梅塞尔2009年元旦在捷运果谷站开枪打死非裔青年葛兰特（Oscar Grant）是错误、悲剧，但绝非用来证明他过失杀人定罪的重大疏失。 律师斯查佛（Dylan Schaffer）向加州上诉法庭提出推翻2010年的定罪。他表示，根据以往案例，过失杀人仅适用于「极端鲁莽」行为。例如用上膛的枪指着某人的头，把手枪交给喝醉者等。 斯查佛...

15年前抢劫杀害71岁的邻居而被判死刑的一名德州妇女，向联邦法院上诉但11日败诉，使得她更接近处决。 纽奥良的联邦第五巡迴上诉法院驳回51岁的养老院治疗师麦卡锡（Kimberly McCarthy）上诉，她是德州十名等待处决的女性之一。 麦卡锡1997年7月前往退休大学教授布兹位于达拉斯以南15哩的兰卡斯特家中，证据显示麦卡锡佯装要向布兹借糖，接着以银烛台攻击布兹，并用刀刺她至少五次。布兹还未断气...