曼哈坦再传华人移民律师涉嫌政治庇护诈欺被起诉，12日，华人律师林家强(John Lin，音译，又名John Chia-Chang Lin)被捕后在南区联邦法院过堂时便当庭认罪，承认共谋移民诈欺，目前以5万元交保候审，预计将面对至少五年刑期及25万元罚锾，订于8月12日接受量刑。这是去年联邦大举查缉华人移民律师楼造假后，被起诉的第27名相关人士，也是第七名被起诉的律师。另外根据法院文件，第28名相关...

一名涉嫌参与墨西哥监狱黑手党的被告13日（星期四）上午出庭时悍然行兇，当着法官、六名法警、陪审团以及十多名前来旁听并学习法律常识的高中生，用剃鬚刀的薄刀片割伤他的辩护律师。庭审被迫中断。执法人员称，当地法院前此从未发生过这样的暴力攻击行为。 这出人意料的一幕发生在圣地牙哥高等法院的25号审判厅，当时三名被控在监狱内参与黑手党帮派活动，并以暴力攻击他人的犯罪嫌疑人刚刚被法警押解进场。10时20分庭审...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

居民杨太太8日到美国福建同乡会投诉家中已经停电近一个月，房东不仅不管，还向她寄来律师信，指责她非法改建。杨太太表示在该公寓已经居住十几年，搬进来前公寓就已经被改建，她认为是房东嫌房租太低，有意驱赶她。 杨太太表示，其公寓位于显利街(Henry Street)，共有20户，多为非华裔房客。起初房东为华人，后来几度易主，现在房东是义大利人，租约每两年签一次，为租金稳定公寓。她租的房子应为一室一厅，每月...

艾尔蒙地高中联合学区教委、前罗斯密市长陈奕泉（John Tran)，因涉嫌收贿受到指控，23日在联邦法庭认罪，他承认接受开发商贿赂，希望法官顾念他对社区的贡献从轻发落。 23日下午3时，陈奕泉身着灰色西装，在律师陪同下出现在联邦法庭。他态度十分配合，对法官指控供认不讳，承认在2005年至2006年间接受开发商7000元贿款，及该开发商伙伴也于2007年给他3200元现金，两年内总计受贿逾万元。 陈...

河滨县法拍屋前屋主潜回霸占旧宅离奇案件，被告郑姓男子（Victor Cheng）兼任自己辩护律师，全程以广东话发言，有传译员替他翻译。不过他大多只宣读声明，几乎否认一切，包括自己姓名。 郑姓男子以律师身分，未做任何开场陈述，未传唤任何证人，也不对检方证人做任何交叉质询。河滨县高等法院法官唐纳（Michael B. Donner）每次问他，他都以广东话宣读声明，并由译员翻译说：「我对今天所有一切提出...

一名63岁的韩裔妇女17日下午在布朗士植物园附近行走时，被一辆汽车撞到后不治身亡。事故目前尚未发现涉及任何犯罪或驾驶违规行为，全案由警方侦办中。 警方表示，车祸发生在17日下午3时45分布朗士Bedford公园市警52分局辖区，一名22岁男子驾驶一辆1997年本田轿车在莫苏鲁公园大道 (Mosholu Parkway）向南行驶，驶入停车场时撞到一名正在步行的韩裔妇女。警方和医护人员赶到现场后，立即...

依据今年纽约市车祸事故的分析显示，纽约市最愤怒的驾驶人，以曼哈坦最多，而皇后区不仅酒驾引发的车祸最多，驾驶人也更可能在开车时打瞌睡。纽约邮报报导，根据纽约市警局今年截至7月31日的统计显示，全市已发生近400件「公路怒火」 (road rage)引发的车祸，最多是曼哈坦的107件，其次是皇后区的92件和布碌崙的90件。而曼哈坦中城的北分局，是目前「公路怒火」事件最多的辖区，共发生17件，其中包括一...

美国华人历史学会17日举行周年筹款晚会，表扬三位华人杰出律师，右起夏威夷州检察长雷仕惟（David M. Louie）、旧金山市长李孟贤、联邦地区法官郑一芳。三人70年代主修法律系时，同时入读柏克莱加大Boalt Hall法律学院，巧的是三人当时同住一间寝室，当年曾一起参与民权运动。三人毕业后「分道扬镳」，朝不同领域发展。今天三人在美国法律界和政界都取得重要成就。三人在颁奖会上再次「採取共同行动」...

旧金山地方检察长贾斯康18日晚间在日本城推出第一个邻舍法庭（Neighborhood Court），他指出，这个法庭以各地区为基础，以审理非暴力的轻罪案件，一方面可让被告有更多机会改过重回社会，另一方面可为市府省下大额金钱和许多时间。 今年初由警察局长转任地方检察长的贾斯康，邻舍法庭是他构思的主要计画之一，以代替传统的刑事法庭。 贾斯康选择在北区分局管辖区内推出第一个邻舍法庭，18日晚在日本城日本...