一名在巴沙迪那市(Pasadena)参与抢劫的17岁青少年在同伙被警方枪杀后，1日坦承被控的三项刑事罪并获判刑六个月。 这名青少年在巴沙迪那少年法庭接受审判后被判处少年监狱监禁六个月。由于被抢的受害人向警方谎称两名抢匪有枪，19岁就读Citrus社区学院的同伙麦戴德 (Kendrec McDade)被警方枪杀。 地区检察官菲力普斯 (Anna Phillips)表示，这名青少年对被控两项抢劫商家重...

把未成年儿子未经其母亲同意即带出国两年的一名叙利亚裔男子，6日被判刑27个月。 52岁的约翰‧西拉 (John Silah)今年稍早被引渡回美，在洛杉矶法院对一项国际绑架罪名认罪。他的弟弟乔治‧西拉因为也带走自己的两个儿子，对两项国际绑架的指控认罪，今年5月被判刑27个月。 西拉兄弟2008年7月带着约翰九岁的儿子和乔治八岁和12岁儿子离开美国，违反孩子母亲获得监护权的命令。 法官指出，西拉兄弟逃...

窃车手法不断推陈出新，据警方消息指出，过去八个月内在纽约市2008至2011年间出产的车辆被窃数辆达500台，车种以丰田(Toyota)的Corolla、凌志(Lexus)为主。窃车犯也不再只是单人作业，而是有规模的集团作业。警方唿吁民众，在车上另外加装防盗警报器才能有效的杜绝偷车贼。 警方表示，自2005年起纽约市窃车集团的偷窃手法不停更新，窃贼通常会先行在远处观察想要偷取的车辆，接着抄下车辆识...

一名加州男子日前将北美宝马(BMW)工厂和另一家摩托车座椅生产商告上法庭，理由是该男子曾经连续四小时骑着1993年产的宝马摩托车，该车配备凸起式坐垫(见图，网路照片)，导致生殖器持续勃起20个月，而且现在还没有好转。 关于过窄的自行车香蕉坐垫，大众一直有很多忧虑，因为这个区域刚好触及男女的敏感部位，不过如此严重的情况还不多见。 原告亨利在指控宝马的诉讼书中说，他从2010年9月骑行后，就一直遭受持...

北加州联邦检察长海格（Melinda Haag）10月31日宣布，库比蒂诺华裔高科技商卢福坦（音译，Fu-Tain Lu）因无外销许可而将敏感的「微波扩频机」（microwave amplifier）卖到中国，被圣荷西联邦法官怀特（Ronald Whyte）判刑15个月。 除了15个月刑期，法官另判处卢福坦出狱后，必须接受司法单位三年监督，另缴5000元罚款。怀特法官并宣布没收36个微波扩频机。 ...

大赌城地区成屋市场经过八个月连续涨价后，到今年10月稳住，大赌城地产经纪人协会GLVAR新公布的今年10月房市销售报告，说明今年9月和10月的中间房价一样，单一住宅维持住14万元，集合住宅稍提高到7万2000元。 协会主席凯莉（Kolleen Kelley）说，她注意到10月房市最大的改变，是卖出房屋的数量比新上市之屋要少，房价以供求为依据，传统上冬季为房地产销售淡季，10月销售量略减而房价稳定，...

北加州联邦检察长哈格（Melinda Haag）1日宣布，俄勒冈州华裔方姓男子Samuel Fung，以逃税罪被判在联邦监狱服刑27个月。法庭还判处方氏向受害人和国税局缴纳超过170万元的赔偿金。方氏于去年9月14日向法庭认罪。 法庭指出，方氏曾以他在圣荷西开设的Cortlan Tax税务公司为客户国家信託服务公司（National Trust Service ）提供报税服务。同案被告莱特（Eri...

加州众议会通过法案拨款200万元，以消除州务卿办公室商业申请案件严重积压问题，州府希望未来商业表格可在五天内处理完毕。 寻求在加州做生意的人，目前得等两个月以上，才能收到州政府规定各项申请的回音。表格须先处理过，商家才能雇用员工。 这笔拨款可让州务卿雇用临时员工、支付加班费，处理因预算删减而遭拖延的数万分申请。该法案尚待州参会通过。...

在台湾及美国两地涉嫌行骗的尔湾居民胡哲维（Jack Hu ），面对大陪审团以涉嫌诈欺、非法使用官方徽章等控罪起诉后，月前与检方达成认罪协议，承认电匯诈骗及逃税两项控罪，4日经圣塔安那联邦法院法官卡特（David O. Carter）判决入狱37个月，并偿还受害人244万5779 元。法官并责成他在狱中接受戒赌课程。 胡哲维母亲胡崔桂芳（Kuei Fuang Tsuei Hu）涉案部分，则于去年9月...

湾区房屋需求强劲，但由于供不应求，3月销量下降，中间房价却连续12个月上升。 房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）18日公布的数据显示，湾区民众抢购不同类型的房屋，不仅限于廉价急售的溺水屋。50万元以下房屋销量减少，50万元以上的销量增加，房价因而被推高。 尽管3月新旧独栋屋与共渡公寓销量较2月增长34%，但较去年同期减少6%。 湾区3月中间房价43万6000元，较2月和一年前增加7%和2...