州就业发展厅周五公布的报告显示，加州10月失业率略降，并且已连续两个月下降。州10月失业率为11.7%，9月为11.9%、8月为12.1%。 湾区各县失业率均低于州平均数据，湾区失业率最高的县为北湾苏拉诺县，但也由9月的11%降至10.9%。全国10月平均失业率也略微下降，由9月的9.1%降至9.0%。 加州的失业率根据联邦对5500户加州家庭的调查所得，联邦调查显示，加州10月就业人口较去年同期...

赵霞命案的主审法官色纳（David Cena）接受被告蔡耀华辩护律师的要求，将宣布量刑时间延长两个月。圣县高等法院资料显示，色纳法官原定24日宣判蔡耀华的量刑，现已改为在7月26日宣布。圣县高等法院陪审团于4月11日裁决蔡耀华特殊情况下一级谋杀罪名成立，被告目前面临不得假释无期徒刑的判决。 控方检察官威尔许（Brian Welch）21日接受访问时表示，延期宣判是蔡耀华律师谢拉（Tony Serr...

同一间银行半个月被抢两次！密尔比达Landess大道上、「Seasons Marketplace」卖场内「US Bank」银行本月5日才遭抢劫，抢案尚未破案，20日又被行抢一次。密市警方称目前正在调查详情，无法透露抢匪是否同一人，也不能公布其他细节。 这起抢案已是密市这个月来第三起银行抢案，前两宗的抢匪都是走进银行后向行员递纸条要求现金。两起案件分别发生于「US」银行与大通（Chase）银行。 被...

上月加州州长布朗签署法案，撤销地方政府重建局以协助弥补州府预算赤字。尚有多项大型重建案正要展开的旧金山市府不甘放弃重建局。市长李孟贤12日预告，市议会将在两个月内提出法案，确保重建局持续运作。 布朗在上月签署两项加州众议会法案，一项撤销各市重建局，另一项规定重建局如果决定继续运作，必须每年向州政府付款，用以投资公校等服务。如果旧金山要保留重建局，必须在11月1日之前通过法案，并从该局预算案和市府通...

周末公布的一项房市报告显示，湾区九县今年8月份的中间房价持续下跌，跌至37万元，虽然跌幅不大，却是连续第11月下跌。 房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）的报告说，去年8月九县的中间房价为38万5000元，今年7月则是37万5000元。 不过，8月份九县的房屋成交量则比今年7月增加了9.1%，也比去年8月增加了12.2%；今年8月的成交量为7513栋（包括新屋、二手屋和共渡公寓）。 报告说...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。「比康经济顾问公司」（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州去年11月出口商品总值140亿7000万元，较前年的124亿9000万元增加12.7%。这是加州连续25个月按年出口增长。加州10月出口总值138亿1000万元。 加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此...

一名在巴沙迪那市(Pasadena)参与抢劫的17岁青少年在同伙被警方枪杀后，1日坦承被控的三项刑事罪并获判刑六个月。 这名青少年在巴沙迪那少年法庭接受审判后被判处少年监狱监禁六个月。由于被抢的受害人向警方谎称两名抢匪有枪，19岁就读Citrus社区学院的同伙麦戴德 (Kendrec McDade)被警方枪杀。 地区检察官菲力普斯 (Anna Phillips)表示，这名青少年对被控两项抢劫商家重...

把未成年儿子未经其母亲同意即带出国两年的一名叙利亚裔男子，6日被判刑27个月。 52岁的约翰‧西拉 (John Silah)今年稍早被引渡回美，在洛杉矶法院对一项国际绑架罪名认罪。他的弟弟乔治‧西拉因为也带走自己的两个儿子，对两项国际绑架的指控认罪，今年5月被判刑27个月。 西拉兄弟2008年7月带着约翰九岁的儿子和乔治八岁和12岁儿子离开美国，违反孩子母亲获得监护权的命令。 法官指出，西拉兄弟逃...

被控谋杀旧金山雷家五口的越华裔男子陆太平，相隔两个月后20日再度上庭。但控辩双方同意，因五命案的案情太过复杂，需要更多时间研究资料，要求延后三个月再举行听证会，获得法官冯曙光的接纳。 保释金被订为2500万元的陆太平，自3月24日五命案发生后翌日被捕至今，一直被扣押在监狱中。20日再度出庭时神情自若，头髮比两个月前长了很多。他被法警带出法庭时，没有刻意看观众席。出庭时间不到五分钟。 35岁的陆太平...

一名中国女偷渡客三个月前从墨西哥越境进入美国期间与家人失去联繫，至今没有音讯。蛇头表示当事人已成功入美，却又不知下落，还补偿了其家属数十万元人民币偷渡费用。家属联想到不久前福建传闻墨西哥境内有中国偷渡客在货柜卡车中受闷出事，忧心亲人遭遇不测，委託在美亲友循各种管道找寻。 38岁的华裔女子林群，1973年7月24日出生于福州市连江县琯头镇，已婚并和丈夫育有一子，今年初和蛇头接洽并谈妥以50万元人民币...