旧金山选务处于三周前向10万名选民寄发错误的投票站资料，虽然选务处已事后发信通知，但华裔选民教育委员会李志威6日指出，相信许多选民仍不知情，他唿吁周二前往投票的选民，先致电或上网查阅确实的投票站所在地，尚未寄出缺席选票的选民，不应投寄选票，应将选票送到投票站。 被选务处错误寄发资料的投票站是在英格赛区的Howth街，该区也是华裔居民集中地。李志威说，也有居于列治文区的华裔选民，接到选务处的选举手册...

在年初曾一度猖獗的金光党骗案近日重临纽约华人社区，有受害者向警方表示，以为金光党骗徒在数月前已被悉数逮捕，没想到在街头向其搭讪的是另一群骗徒。负责侦查骗案的探员特别向耆老澄清，这次出来犯案的骗徒有可能是依样画葫芦的模仿者，亦有可能是从香港来的专业骗徒，无论如何，耆老绝不要在街头与陌生人攀谈，免得落入陷阱，令毕生的积蓄化为乌有。 隶属市警五分局的探员施德復(Det. Chris Stafford)表...

超级盃3日下午3时30分开打，旧金山49人队志在夺回队史第六座冠军。想要和49人队最忠实的球迷一同吶喊助威，以下是湾区看球的最佳体育吧。 旧金山： Noe's Bar（1199 Church St.），要找一个有精品音乐、正宗酒吧餐点与大量电视屏幕看球赛，没有比这里更合适。而且还有友善、诱人的店员。 The Cheiftan Irish Pub & Restaurant（198 5th St.），...

中华航空公司表示，已与美国AIG集团旗下的国际租赁金融公司（ILFC）签下租约，将自2013年第二季起租用三架全新的波音737客机。 ILFC近年来积极拓展亚洲市场业务，今年并在新加坡和北京各新增一办公室，以强化其和亚洲各航空公司的关系。ILFC亚太区首长Dave Nixon表示对华航有信心，乐于继续与其合作。...

「纽约邮报」报导，纽约市的苹果专卖店，将于周五 (30日)推出iPhones「旧换新(trade-in)」服务。这项万众期待的服务，已在美国一些苹果店进行试验，其目的是提高下一代iPhone的销售量。电讯公司也有类似的旧换新计画，而像Gazelle这样的第三方供应商，也收购二手手机。然而，旧iPhone的保值能力，胜过其他智能手机。16G容量iPhone五代，全新的卖650元，无瑕疵的二手货也要卖...

尽管「全球50大餐厅」反映的只是800位餐饮业行家的观点，它们其实多也是拥有米其林星星与Zagat高评价的餐馆。 位在丹麦哥本哈根的Noma于2010及2011连续两年夺魁，它同时拥有米其林两颗星评级和Zagat哥本哈根最佳餐馆的头衔，以诡异又美味的实验性料理(如麦芽混啤酒或带头活虾生吃)以及极具创意的餐具摆饰，掳获全球广大老饕们的心，被公认为到丹麦游玩必吃餐厅。 长期在50大中排名第一的美国餐馆...

「纽约邮报」报导，纽约市的苹果专卖店，将于周五 (30日)推出iPhones「旧换新(trade-in)」服务。 这项万众期待的服务，已在美国一些苹果店进行试验，其目的是提高下一代iPhone的销售量。 电讯公司也有类似的旧换新计画，而像Gazelle这样的第三方供应商，也收购二手手机。 然而，旧iPhone的保值能力，胜过其他智能手机。 16G容量iPhone五代，全新的卖650元，无瑕疵的二手...

科技塑造人类新的生活形态。英国金融时报专栏作家凯拉威（Lucy Kellaway）15日提出新名词「工假日」（暂译：Worliday），指出许多人在假日休闲时，仍利用手机、电脑上网工作，回电子邮件，查资讯；将本来应该休息的假日（Holiday），变成了半休闲半工作的「工假日」。这个新名词才刊出，立刻引起很多网友热烈讨论。 凯拉威指出，科技带来了智慧手机，笔电，以及随处可上网的方便，改变了许多人的生...

耗资4500万元的长堤机场（LGB）旅客航站全新落成，5日启用。LGB发言人Stephanie Montuya-Morisky表示，本航站完工比预期早几个月，机场非常满意。 LGB建于1920年代，迄今已服务南加州90年。主航厦是一栋Art Deco风格的建筑物，完工于1941年，如今看来还是风华依旧，但已不敷机场需求，于是决定新建一航站以扩大原有主航厦规模。 新航站占地3万5000平方呎，包括商...

甘迺迪国际机场全新的达美航空四号航厦24日正式启用！市长彭博及投资方代表出席启用仪式，共同庆祝这项耗资14亿元项目第一阶段的完成。扩建后的甘迺迪国际机场四号航厦B出发大厅面积达200万平方呎，成为北美地区最大的航厦之一。 达美航空公司首席执行官Richard Anderson表示，「经过数年的建设，全新的四号航厦于今日落成，这是一个令人激动的时刻，达美员工、全球各地的旅客以及纽约市民今后将享受到他...