在红十字会担任社区准备专员的岑凤翔，在韩亚航空难发生后，为两名罹难女学生王佳琳和叶梦圆的家属担任翻译，回想起整个经过，岑凤翔说：「看到家属伤心的样子，真的很心痛」，但有了这次经验，让她更坚定要在红十字会服务的决心。 岑凤翔提到，空难发生后，死伤者家属陆续抵达美国，但很多人语言不通，因此红十字会请会说英语、普通话和粤语的她，为家属担任翻译和协调的工作。她记得在空难发生后到机场停机坪迎接两名女学生家属...

联邦环保署第九区行政官布鲁门菲（Jared Blumenfeld）13日在旧金山，示范使用环保材料去除涂鸦的新方法。 布鲁门菲指出：「去除涂鸦是全美的问题，每年要花120亿元。」旧金山公共交通局每年也要花1200万元去除涂鸦，更严重的是，以往使用的化学药剂常形成有毒烟雾，污染环境，并伤害清洁人员的健康。 联邦环保署花7万4500元的防治污染奖励金，委託洛杉矶「研究与技术协助学院」（IRTA）开发低...

华人没有营业执照，却在住宅区从事商业行为时有所闻，致使邻居向警方检举，导致警方上门查询，但只要业者和消费者都否认有金钱介入，警察在证据不足下，通常很难採取行动。 律师蔡玟慧指出，警察若因有人报案到民宅查询，只要从事商业行为的人与消费者口径一致，否认有任何金钱往来，警察是不会以业者违法做生意的理由，对业者採取任何行动。 律师吕学铭则说，曾有从事坐月子中心的华人，在将坐完月子的华人及小婴儿送到洛杉矶国...

25日正值感恩节返城交通高峰，不少从拉斯维加斯和旧金山回洛杉矶的车辆堵在公路上，位于卡巴松的Outlet也有堵车状况，但机场和洛杉矶市区则交通顺畅。 加州公路巡警局（CHP）表示，25日下午2时左右从Coachella山谷和拉斯维加斯往内陆帝国和洛杉矶方向交通壅塞，在10号公路西向，北Palm Spring附近车流速度只有一小时六哩的速度行驶。从Catheral City到Beaumont堵车车流...

热浪将于明天(15日)重返大纽约区，到时气温上升，炎热程度跟本月第一周相同。每当下午时分，气温预计徘徊在华氏90多度，酷热指数 (heat indexes)接近100度。由于天气潮湿，高温会带来阵雨，所以明天将是又热又闷且可能有雷雨的日子。 「华尔街日报」报导，最近，纽约市已连续15天气温高于正常，时间长度仅次于今年1月的连续20天。在新一波的热浪结束后，可能会打破1月的纪录。目前，纽约持续迈向打...

19日起，南加受低气压外围环流影响，各地开始降雨，气温探底。国家气象局预报员马锡强表示，低气压在20日移动到南加上空，低温将持续到22日，之后逐渐回暖。 他说，20日白昼降雨机率20﹪，各地局部多云，但气温依旧偏低，最高温仅60度，圣伯纳汀诺县以东的山区会下雪。低温到22日，随着低气压离境回暖至65至70度间。 这波来自阿拉斯加外海的冷锋强劲，大量降雪影响行车安全，19日5号公路的Grapevin...

1日从北京飞往洛杉矶的航班上一名七旬华裔老人不幸在航行中病逝，所幸当时家人陪伴左右。知情人士透露，家人是因为想满足老人再次回中国探亲的愿望，未料就在回航班机将近抵达洛杉矶时，老人溘然离世。 据知情人士表示，老人是在飞机只差一个小时抵达洛杉矶国际机场时，不幸去世。 知情人表示，老人为七旬男子，美籍华人，癌症末期，主要是希望再次看看孩子们在中国生活情况。 航空公司第一时间火速联络洛杉矶相关急救救护部门...

罗斯密Earle Avenue15日傍晚发生枪击案，警方封锁周边道路，Fern和Earle路口、Delta与Klingerman路口、Walnut Grove与Fern以及与Klingerman的路口皆设置警哨，要求所有车辆掉头绕道，也不让民众步行进入，造成附近返家民众莫大困扰。 站哨的警察不清楚案情细节，表示刚才接到指示到现场封锁附近路段。许多回不了家的民众对枪击案更是毫不知情，只知道不得警方放...

景气不佳带来经济压力，不少加州居民透过出售自家制作的食物补贴家用，近来更有民众敦促州立法机构通过立法，允许加州居民销售家中自制食品。随着华人移民涌入南加，本地华人社区不少新移民，将在家制作的肉粽、水饺、馒头、包子、甜点等特色小吃贩售。有业者已瞄准市场，打算进一步扩大「业务」，也有业者表示，只是闲来消磨时间，没有「开疆闢土的雄心」，还有已被执法机构上门取缔的业者透露，计画从「地下」转为「地上」。 来...

上周圣塔安那大风造成圣盖博谷华人较多社区数十万用户大停电。风灾过后已五天，维修恢復工程仍如牛步，让大批灾民抱怨不已。至5日傍晚，受灾较重的亚凯迪亚市仍有2875户摸黑生活，天普市还有1714户未能通电，蒙罗维亚市也有1639户仍然断电，连这次灾情较轻的阿罕布拉，也还有75户居民没电。而面临期末考的学生则对多天停电不能复习课业抱怨不断。 这次停电波及大批居民家庭、老人公寓、学校、餐馆、超市，连续多...