10月31日万圣节（Halloween）临近，居民开始万圣节装饰。但华人受景气影响，兴趣缺缺。 不少主流居民近日在门前摆放骷髅、小鬼、蜘蛛网挂上两只大黑蜘蛛，令人毛骨悚然。还有的用南瓜雕刻成各式形状。部分华裔居民表示，出于家庭财务考虑，今年不会有太多支出。 邮局工作的魏先生表示，已经多年不做万圣节装饰。住家周围虽多是年轻人，也很少在万圣节前做装饰的，他就「入乡随俗」。 华裔刘先生也表示，孩子小时，...

大选前一天，最忙碌的当属各地投票所。义工们进行着最后一刻的布置工作，为迎接选民做好准备。 位于嘉惠尔街上的耶稣路德会教堂内设立了三个独立投票点。名叫Paul的白人义工正忙着架起一张张桌子，在桌旁围上印有美国国旗的投票纸板。 他表示，每张桌上都需要挂上包含中文在内的多语言投票指南，以及一盏阅读台灯。但依规定，投票器不能在此过夜，只能等到明天一大早再来安装。 这样的投票桌共有七张，此外还有一个大号的投...

以每人用餐费用高达395元的比佛利山高档日本寿司餐馆「浦泽」(Urasawa)遭加州劳工委员会命令付6万5785元罚金和短付员工的薪水。 餐馆代表不愿对此和解表示意见。 劳工委员会经调查后发现，该餐馆厨房员工每日工作时间长达十小时以上却未获加班费，也无用餐和休息时间。此外，这家位于Rodeo Drive的餐馆给八名员工的薪水支票上未依法详列工作时数、每小时薪资等。...

圣地牙哥的气温渐降至入冬以来的最低点，早晚室外温度跌破华氏40度，连草地也蒙上一层白霜。但若想观赏白雪皑皑的迷人景象，则还是一种奢望，除非身临圣地牙哥动物园的大熊猫展区（Panda Trek）。园方从8日起，在熊猫的室外活动场地铺设人造冰雪，希望唤起牠们对遥远故乡的回忆。 大熊猫在其原产地——中国川西、甘南与秦岭山区，每年冬季都以冰雪为伴。在上述各处熊猫保护区，游人如果运气好，会看到这种黑白两色的...

中华总会馆上月底以不代表任何政党或政治团体为由，一票之差撤除插在大厅右侧的中华民国国旗，6月1日并在华文报章发出通告，宣布3日将欢迎中华人民共和国驻旧金山总领事袁南生拜访。有迹象显示，总会馆已开始着手重新布置大厅，准备迎接1949年来第一位到访的总领事。 6月1日下午已有两名中领馆的领事前来视察会馆内部。副总领事毕刚和领事李春福巡视完中华总会馆后，随即到旁边的胜利堂，出席中华中学校下午举行的毕业典...