哈仙达冈一名西裔男子9日在家中死亡，警方发现死因可疑，当晚7时多赶往现场调查，并唿吁知情民众与警方联络。 洛县警局发言人柏培（Pope）表示，这名男子当日下午4时30分，被发现在哈仙达冈Riderwood路1400号街区的家中死亡，警方随后赶往现场调查，但截至9日晚11时，男子死因仍不详。洛县警局唿吁知情民众拨打该局凶案组323-890-5500电话，提供线索，协助破案。...

位于罗兰冈柯利玛路（Colima Road）19005号的西部银行（Bank of The West）11日上午遭抢劫。一名白人劫匪向职员递上索取现金纸条，拿钱得逞后步行离开，所幸未造成人员伤亡。警方根据目击者描述已初步掌握嫌犯特徵。由于发生抢案，该银行中午暂停营业约两小时后重新开放。许多在银行存钱多年的华裔客户闻讯后感到震惊。 核桃市警局警员Madrid.T表示，当天上午10时30分接到银行报警...

美国印华联谊会28日上午11时在哈冈威尔逊高中广场举办东区华人龙年新春园游会。现场有各式印尼小吃、商品吸引民众。 副会长Harry Chou表示，今年特别将印尼领事馆签证处的官员请到会场，给民众提供续签及资讯服务。 哈冈学区前教委徐乃星、美国华人社团联合会前主席张素久、核桃市副市长苏王秀兰也前来参加联谊会。...

罗兰冈6月30日下午发现一名死亡男子，目前警方尚未公布该男子身分及案情，全案已移交洛杉矶县警局兇杀组进行调查。警官立芙（Mary Leef）表示，下午3时39分接获报案，警察即赶赴罗兰冈Pepperdale大道2300街区处理。...

移民局（USCIS）和哈仙达拉朋地学区合作，将于28日上午9时至11时，在哈仙达冈举办入籍讲座，同时提供其他移民和公民权资讯，以帮助新移民更加明白入籍程序、熟悉入籍考试内容、并了解移民局有提供新移民那些免费教育资源和材料。 移民局表示，讲座当天将有移民局官员在现场，为新移民讲解移民的每一个步骤，并提供有关入籍资格、申请表、手续费、安全背景审查、和申请等候时间等说明，讲座免费入场，欢迎新移民踊跃参与...

奇诺冈市议会选举5日投票，今年採邮寄投票，但仍有不少民众陆续前往市图书馆投递选票。 由于市议员Bill Kruger去年9月4日宣布退休，市议会挪出一席空缺，按规定不得官方指派，该市遂举行特别选举。角逐者有退休消防员Ray Marquez、律师Rossana Mitchell、 Jesse Singh、 Debra Hernandez四人，但从连串造势宣传看来，竞选经费从上千到万元落差极大，加上R...

罗兰冈（Schabarum Regional公园）9日举办樱花节庆园游会。多族裔民众载歌载舞。 活动上午10时开始，表演日本太鼓、韩国骑马舞、华人传统舞龙舞狮、墨西哥节庆舞、台湾山地舞、中国新疆民族舞、夏威夷唿拉舞及乐器演奏。 公园基金会长吕哲夫说，公园现有220棵樱花树，还需要栽种千余棵，将公园打造成樱花公园，樱花景观路，基金会需筹款数万元。 园游会也得到多个商家赞助，华人摄影家陈木松还展示摄影...

奇诺冈市议会13日晚举行例会，与以往不同的是，大会堂涌入约百名身穿萤光绿色上衣的民众，他们均为Hope for the Hills的成员，市府特别颁奖表扬这群无名英雄，市长Peter Rogers形容这是场小虾米斗倒大鲸鱼的最佳示范，群众力量战胜一切。 历经两年半的抗争，奇诺冈市电塔案终于7月11日拍板定案，加州公用事业委员会宣布南加爱迪生电力公司的电缆得地下化。之前市府已花费百万兴讼，高压电塔周...

奇诺冈（Chino Hills）爱狗人士近来积极奔走，希望能为家中宠物找到一个玩耍的场所。现在民间人士Rossana Mitchell成立奇诺冈狗公园（Dog Park for Chino Hills）组织后，已经收集到2500个连署。 日前，Rossana Mitchell向市议会陈情，指称透过网路号召行动后，居民欣见境内拥有一个狗公园。此外，前奇诺冈市议员 Gwenn Norton-Perry...

奇诺冈市议会24日举行例会，南加爱迪生电力公司（Southern California Edison）代表Lydia Roman说明高压地下电缆工程近况，不少关注电塔进度的民众均出席旁听。 会中证实，下周起高压电塔将陆续拆迁，以解除外界对电力公司的疑虑。民间抗议组织Hope for the Hills的主席Bob Goodwin质疑：「几周前，我们只看到一些工程人员在Veterans Park拍照...