对联是中国文学之一环，至今民间仍流传，言简意赅，上下对称，喻意深远，好对联百看不厌，妙趣连连。 古之才子，苏东坡一家乃箇中翘楚，相传苏小妹亦为盖世才女，两人常以对联斗嘴。东坡额凸，小妹讽谓：「未出庭前三五步，额头已到画堂前。」小妹脸长，马上换来兄长一句：「去年一滴相思泪，至今尚未到腮边。」对句绝妙，令人莞薾。 小妹嫁给才子秦少游，出一上联：「闭门推出窗前月」，对不好不准入洞房。少游为难，东坡见之，...

加州政府财赤严重，计画2012年关闭州内70处州公园，包括淘金时间华工建立的「云林庙」（The Temple of the Forest Beneath The Clouds），州众议员马世云去年12月发动募款行动，力保该座古庙能够继续开放让游人参观。马世云25日到中华总会馆求助，希望侨社伸张援手，在4月之前筹足8万元，保证未来1年继续开放该古庙。 1840年第一批华工登陆加州，1848年华人人口...