逢报税季节，「山姆大叔」虽阮囊羞涩，仍提供不少抵税额（tax credit）给纳税人，其中「低收入劳力所得补助」（earned-income tax credit）甚至退税给纳税人，以致连持F1学生签证、曾在校内外打工但无资格申请这项补助的200多名中国大陆留学生，仍透过某西裔报税人申请这项补助。有学生因感不对劲，事后咨询专业人士解困。 会计师暨税务律师童志敏说，学生即便是透过报税服务人员申请补助...

旧金山地方检察长贾斯康元月31日告诉本报，已有一名涉及旧金山金光党骗案的中国籍女嫌犯，上周准备由洛杉矶国际机场搭机离开美国时，在机场被调查人员逮捕，新落网的嫌犯将在旧金山法庭受审。 贾斯康说，嫌犯于上周五（25日）在洛杉矶机场准备登机飞往上海前被捕。至今嫌犯尚未在法庭提堂，地检处将于稍后公布嫌犯被控的罪名。 目前旧金山地检处正处理两批共七名金光党骗徒的案件。刚被捕的女嫌犯将是地检处审理的第三批金光...

去年5月在旧金山被捕的金光党成员柯琴英(Qin Ying Ke，音译)27日在皇后区高等法院接受检方改控的较为轻微的三级重窃罪，当庭认罪，法官判刑一年。由于她已被羁押八个半月，超过需服刑的八个月下限，获当庭释放。不过由于她持观光签证入境犯案，将被转往移民监狱关押，等待递解出境。纽约去年至今不断发生金光党骗财案件，本案为首件定罪。检方指相关案件仍在调查，不愿证实被告是否配合办案。 49岁的柯琴英身材...

如果你曾经被递解出境，但仍符合U签证的申请资格，还是有可能回美翻案，最终取得移民资格。来自中国福建的黄先生1999年在纽约被法官判自动离境，2010年被遣返回中国。因为他曾于2008年在餐厅送外卖时被人打劫，经过多番波折后，在律师的协助下，他最终获得U签证，重新回到美国。协助黄先生取得U签证的耶曼律师表示，黄先生于1999年2月12日在纽约被法官判自动离境，当时他没有离开，法官改判递解，后来黄先生...

英仙座流星雨（Persied Meteor Shower）将于12日（周五）晚间到13日（周六）清晨达到最高峰，可是凑巧12 日晚间刚好碰到满月，在明亮月光照射下，满天流星雨的奇观将失色不少。天文学家表示，事实上本周期间如果月色星光不过于明亮的话，民众仍可在荒郊野外看到数量庞大的流星雨，最好的观赏时刻应该是破晓时刻前的几个钟头。 圣他克拉拉县Coyote Lake-Harvey Bear Ranc...

最近两年来，在圣地牙哥的米拉梅沙（Mira Mesa）与伯纳多农庄（Rancho Bernardo）两处社区，多次有高中女生向警方投诉，称她们在上学路上受到一名「露鸟侠」男子骚扰。警方派出便衣侦探多次出动，终于在上周将此人拘捕归案。 根据报案女生的投诉，这名男子年约50岁以上，身高在5呎9吋到6呎之间，身材瘦削，头髮灰白。他通常在早晨上学时段出现在校园附近的人行道，盯上一名女生后就向她快步接近，到...

洛杉矶水电局（Los Angeles Department of Water and Power）12日通过，在两年时间内逐步调涨电费，未来平均每千瓦-小时（per kilowatt-hour）调涨1.4分，涨幅为11.1﹪。 新电费匯率实施后，若每个月平均用电少于500千瓦-小时者，未来两年电费调涨幅度是5.5﹪，平均每月电费增加3.65元。根据水电局书面声明，电费调涨符合该局鼓励节约能源的规章...

一名波多黎各男子和中国共犯贩卖中国制假药到全美，在洛杉矶遭移民及海关执法局（ICE）逮捕，日前判刑两年。 36岁波多黎各男子Francis Ortiz Gonzales，是假药集团的核心干部，专门贩卖以中国男子江波（Bo Jiang）为首的制假药集团制造的假药。 两年徒刑以外，承审本案法官另令Ortiz Gonzales支付32万4530元，赔偿正牌药厂损失。 同年ICE取得法院搜索票，搜索Ort...

市长参选人韦纳24日出席少数族裔媒体见面会，一身深蓝色西装的他，略显瘦削，额头上的皱纹非常明显，整场见面会上，他没有一丝笑容，显得缺乏亲和力，甚至与发问记者产生「小冲突」，但他每次回答问题都会从座位上站起来以示礼貌。韦纳对于自己的施政能力和执政观点非常有自信，希望民众「自己」去挖掘他的闪光点。 韦纳当年因传色情简讯给女网友和在推特上放半裸照片丑闻下台，被问到「刘醇逸建议你关闭推特帐户」时，他没有站...

一名进口成衣商人为3000多万元的中国制成衣逃避关税，21日在圣地牙哥被判刑两年多。 联邦法官也下令39岁的密瓦尼(Sunil Jiwat Mirwani)放弃3万多元现金、香港银行的帐户、以及价值逾百万元的22万条牛仔裤。除此之外，法官还下令密瓦尼的公司M Trade五年缓刑。 根据去年审判提出的证据，密瓦尼雇用了一群圣地牙哥的商人和后勤专家，安排中国制成衣从中国运到长堤港。货品抵达后，密瓦尼和...