金玲舞蹈学校将于18日举行第三届大型公演，喜欢舞蹈表演者将有机会欣赏该校学生华美绽放的翩翩舞姿。 金玲舞蹈学校由中国顶尖舞者金玲创办。金玲毕业于北京舞蹈学院首届表演系，她移居美国20年间，潜心舞蹈创作，并自成舞蹈教学体系。 该校18日公演在Westminster Rose Center Theater举行，于晚间7时开演，地址：14140 All American Way Westminster,...

加州车管局18日公布2010年度报告，包括加州酒醉驾车的逮捕、定罪，以及与酒精药物相关的车祸等资料，民众可上网查询详情。 报告追踪所有酒驾者，从逮捕、出庭到定罪及驾照扣押等，均记录档案。其中2010年与酒精药物相关的重大事故，占车祸比例15.2﹪。同年，有19万5879人因酒驾罪名被捕。 2010年因DUI被捕的嫌犯平均年龄为30岁，2009年77.2﹪被DUI起诉的嫌犯被定罪。从1999到200...

华埠青年启蒙计画（Chinatown Youth Initiative，简称CYI）的五位成员10日宣布将于18日和19日分别举办「美化华埠日」（Chinatown Beautification Day）和「青年论坛」（Youth Conference），唿吁青少年及社区居民踊跃报名参加，携手打造美好的社区。 华埠青年启蒙计画的公共关系协调员方晓恩表示，「美化华埠日」从2003年开始设立，目的是让...

又快到了莘莘学子走出校园、进入职场的求职潮。 目前担任技术顾问、企业IT顾问的吴俊莹入行至今，看到许多职场生态，他建议职场新鲜人刚出社会，一定要有基本的想法：并非拥有坚强实力就能争取更好的职位，与组织团队相处以及为团队着想，只要能承担的工作应该尽量去做，成为主管眼中的「多能工」才是王道。 有想法 机会给准备好的人 吴俊莹也提醒，初入职场一份工作至少做两年。他说，每次审核履历，他通常都会直接剔除一个...

部分地区的CVS店要求客户购买「除指甲油剂」（去光水）时出示身分证。 也有部分CVS店限制购买者须年满18岁以上。购买的数量也有所限制。 除指甲油剂中含丙酮和碘。这两种化学成分可用于制造安非他命。 CVS店于上个月在美东地区实施新规定，并以声明表示，这项规定旨在遏止安非他命。 声明指出：「由于丙酮是非法制造安非他命的成分，本店近日实施规定，购买含丙酮产品如除指甲油剂必须出示身分证。在零售店出售丙酮...

兆彩奖券： 奖金：1200万元 下次开奖：21日 劲球奖券：10 13 14 22 52 劲球号码：11 纽约州奖券 三字奖券： 白天：7 6 5 晚间：4 8 2 四字奖券： 白天：2 5 0 8 晚间：7 1 2 5 十字奖券：1 3 13 14 17 26 27 28 37 43 45 54 57 58 61 66 69 74 76 77 五字奖券：18 19 27 29 34 ...

一名18岁的男子，6日被发现陈尸在洛杉矶加大（UCLA）附近家中。洛杉矶县警员Richard Brunson表示，初步估计可能是死于酒精中毒或用药过量，也不排除他杀。洛杉矶县验尸官Kim Pavek表示，没有查出中毒反应，目前还在调查死因。 洛杉矶县警方Kitty McCracken表示，死者Glen Parrish 来自曼哈坦海滩（Manhattan Beach），6日下午2时10分被朋友发现死...

边，18年刑期远远弥补不了刘Nelson所犯下的罪孽。 昨日宣判时，刘Nelson的十多位亲友以及死者林斯的父母妹妹等人都到庭听判，在助理检查官宣读林斯妹妹的信说，林斯兄妹都出生在中国，2001年来到美国家人团聚。没想到2009年10月4日林斯出门时即是永别。自林斯死后，林父常对着林斯的相片发呆，无法正常工作，林母也时常感伤落泪，夜夜难以入睡。信中还斥责刘Nelson在军中所学防身之术却用来伤害他...

南加州华人环保协会（SCCAEPA）主办的「2011年第四届全球环境挑战与政府应对措施研讨会」，定18日在盖博希尔顿酒店登场，三天活动将于20日闭幕。今年主办单位邀请中华民国行政院环保署长沈世宏、「全球暨中国环境科学论坛」成员（GCSEF），与南加华裔环保界人士技术交流。 南加州华人环保协会副会长许仙育表示，环保署长沈世宏18日与会时，将针对台美、两岸间的环保合作，以及台湾本身面临的环保问题发表看...

居家医疗看护计画（In-Home Supportive Services）是加州政府社会福利的一部分，协助照护加州成千上万的老人，也间接促成新移民来美谋生的一条路。由于资格要求低、市场需求量大，领着政府补助津贴帮人做家事，看似轻松学问却不少。 申请居家看护计画依耆老状况差异，政府会补助一周介于50至100小时的时薪，若耆老需手术復健可能给一周超过100小时，看护待遇约一小时八到十元间。欲成居家看护...