加州众议会通过法案拨款200万元，以消除州务卿办公室商业申请案件严重积压问题，州府希望未来商业表格可在五天内处理完毕。 寻求在加州做生意的人，目前得等两个月以上，才能收到州政府规定各项申请的回音。表格须先处理过，商家才能雇用员工。 这笔拨款可让州务卿雇用临时员工、支付加班费，处理因预算删减而遭拖延的数万分申请。该法案尚待州参会通过。...

两个月前在纽约甘迺迪国际机场行李处理中心失踪的一只猫，现在被寻获。 美利坚航空公司表示，这只猫名叫「杰克」。8月25日，杰克的主人卡伦．帕斯柯带着牠和另一只猫飞往旧金山，杰克在该公司的行李处理中心失踪。后来帕斯柯返回机场寻找杰克，还聘请一位宠物侦探协助，皆未果。 后来，饥肠辘辘而且严重脱水的「杰克」，从甘迺迪机场海关一间屋子的天花板上掉了下来，才被人发现。兽医表示「杰克」血压过低，需治疗三、四天，...

纽约每日新闻报 (New York Daily News)9日报导，皇后区水源地跑马场 (Aqueduct Racetrack)赌场去年两个月的进帐比上州五个赌场整年的平均进帐还多。 纽约乐透局公布的资料显示，「跑马赌场」 (racino)10月28日到12 月31日进帐约9000万元。 纽约州其他八个跑马场赌场，只有洋克市、沙拉托加 (Saratoga)和Finger Lakes的racino生...

加州就业发展局 (EDD)20日表示，虽然加州8月新增2万9000多个就业机会，失业率仍上升至8.9%，为连续第二个月上升。 8月失业率较6月上升约0.5%，较7月上升0.2%。6月失业率为8.5%。加州失业率自2011年春季起持续下降，至7月首度回升，但8月失业率仍低于去年8月的10.4%。 就业发展局发言人卡罗里 (Kevin Callori)说，这与失业率持续下降的大趋势背道而驰。自经济衰退...

加州保险局长琼斯(Dave Jones)12日宣布，加州蓝十字（Anthem Blue Cross of California）保险公司因未依规定在90天前通知投保人取消保单，该公司10万4000名投保人的旧保单有效期将延长两个月。 蓝十字公司表示，投保人如重新投保，原应在12月31日过期的旧保单现可延长至2014年2月28日。延期通知会在本周寄发给投保人。 琼斯说，蓝十字公司主动通知保险局，该公...

加州火车（Caltrain）周一早上又在中半岛圣马刁市撞死一名男子。 现场位于海沃公园车站（Hayward Park）附近，受害男子被编号215的北行列车撞上。加州火车一名发言人表示，事件仍在调查中，还不清楚受害人是否自杀。 意外导致早上通勤时段的南北行列车大受影响，延误约一小时。原来的南北双轨改为单轨行驶。在海沃公园车站和山谷车站（Hillsdale station）上下车的乘客，都受到影响。 ...

Protester），这包括了近两个月，报上无日无之的「占 领」者。「风云」二字，抗议者实至名归。但有别于去年 「脸书」的查克柏格当选时带来的兴奋和鼓舞，今年的感 觉则有点复杂。 因为，抗议的后面总有不公、不义。肯定抗议者的精神， 但对于站在抗议者对面的不公与不义，唯有无奈？ 好多人喜欢狄更斯名着「双城记」的开场白：「这是最好 的时代，也是最坏的时代」。句子动人，因为有着浪漫情 怀与希望。身历其境...