●郑先生问：我去年年初签订租约，但到现在还无法搬进去，房东的理由是许可证一直无法申请下来，但还要求交每个月数千元的房租，我可以不交房租吗？陈恆律师答：大楼之所以需要使用许可证，是为确保使用空间不会被乱装修，从而确保安全。很多时候房东会在合同中註明只负责租用场地，许可证部分需要租户自己承担所有责任，所以租户在签约时要看清条款，了解清楚。如果租约中规定郑先生无论是否搬进去都要交房租的话，郑先生就必须按...

中国无锡国家高新技术产业开发区管理委员会23日与中华硅谷协会签订合作备忘录，同意建立战略合作关系，共同搭建信息交流、共享与合作平台。 签署备忘录时，中方代表为无锡国家高新技术产业开发区管理委员会副主任刘骁，硅谷代表为中华硅谷协会会长徐丽雯。中国驻旧金山总领事馆科技参赞王俊明受邀观礼。 双方签订合作内容为：硅谷协会将协助无锡在传感网、物联网、清洁技术、生命科技、新能源等产业上，与硅谷等地的高科技企业...

加州州长布朗不甩联邦教育部威胁切断经费，2日签署法案向实施14年的「加州学业标准测验」（Standardized Testing and Reporting, STAR ）说拜拜，准备2014学年全面採用配合「共同核心标准」（Common Core State Standards）课程的新测验。在此过渡时期，2013学年测验将显着减少，且不会公布成绩。 前总统小布希任内实施「有教无类」（No Ch...

随着天气转冷，在曼哈坦下城祖科蒂公园 (Zuccotti Park)进行「占领华尔街」运动的示威者，被迫面对一个显浅的事实：像沙丁鱼般挤在一个公共广场、随时吸到二手菸、以及难得安睡，可能对身体健康不利。 「纽约时报」报导，23岁的长岛居民奇波拉 (Salvatore Cipolla)说：「这里的环境容易让人染病，群众(示威者)肯定会日渐减少。」 市卫生局表示，卫生人员已到公园视察，并继续监察冬季临...

美国医学院难进，学费又贵。但过来人说，除申请学生贷款暂时纾解财务压力，还有其他不花钱方式，如报考军校，以优异成绩争取上医学院。 据「美国医学院协会」统计，2010-2011年度公立医学院平均学费2万8685元，私立医学院4万6899元，尚不包括书本、实验费等杂支。同年度公立医学院学生平均开销4万9298元，私立医学院6万6984元。从公立医学院毕业的学生平均负债15万元，私立医学院18万元。 两名...

如果所投保的保险公司倒闭，但是却被客人追讨第三方责任险，该怎么办呢？法律业内人士指出即使保险公司倒闭，但是其相关业务会转交给纽约清算局（New York Liquidation Bureau)和其代理法律事务所处理，业主可向有关机构说明原委。 在美国福建同乡会28日的法律咨询服务上，一位陈姓男子前来咨询，他称朋友的餐馆因为有客人摔倒而被告，由于保险公司倒闭，案件转到纽约清算局，代理纽约清算局的法律...

旧金山巨人球迷布莱恩．史托（Bryan Stow ）被打至脑部严重受伤、送进旧金山总医院接受治疗五个月后，情况显着改善，已于周二早上出院，并转到长期康復中心继续接受治疗。 旧金山总医院首席神经外科医师杰夫．曼利（Geoff Manley）说，史托之前的情况像坐云霄飞车，但最近出现显着改善。 史托于3月31日道奇对巨人职棒开季赛当天，在南加洛杉矶道奇球场外遇袭，被送往当地医院接受治疗，5月16日转到...

龙年第一天，市议员顾雅明正式到纽约市选举局皇后区办公室提交申请表格，将党籍从共和党转为民主党。对于他的这一举动，民主党皇后区党部给予热情支持，主席克劳利(Joseph Crowley)亲率众多皇后区民主党民选官员到选举局，欢迎顾雅明「回家」。 而克劳利也表示，虽然他无法确定是否会有人在2013年挑战顾雅明，但他个人将支持顾雅明竞选连任，也会说服其他民主党人士支持顾雅明连任。 到场支持顾雅明的民选官...

世界日报2012年节展，各家摊位「转轮盘大方送」，人潮一圈圈，等着试手气。 世界日报摊位前「转就送」，当天上午9时半就排起长队，队伍蜿蜒数十呎，等着试手气，工作人员给奖，一刻不得闲。 Farmers保险、联合健康保险计画、美富、富国、国泰等银行摊位前也热闹滚滚，部分摊位填资料，也可参加转轮盘抽奖。「过新年，小试手气」，与朋友结伴参加的吴老先生，尽管只抽到年历，仍然开心不已，「过新年，赶热闹」。...

史丹福大学一群学生七年前发现，很多未使用的药物其实可用来帮助没有健保的病人。他们的构思最后变成一所非营利机构，专门帮助医疗保健中心和制药公司，将未使用的处方药捐赠给为无健保者服务的药房，造福贫苦大众。 名为「支持提倡再分配未使用药物」（Supporting Initiatives to Redistribute Unused Medicine，简称Sirum）的始创公司协助医疗中心和制药公司重新分...