美国职业美式足球界的小老弟「室内足球联盟」（Arena Football League）本周在北京宣布进军中国计画。明秋先举行天多场表演赛，预计2014年10月在中国创立六支球队、每队每季十场比赛的联盟。初期由中国和美国球员组成，最终目标则是培养本地球员，达成全中国人的美式足球联盟。美式足球是美国最受欢迎的运动，但多年来在加拿大、欧洲等地推广的成绩并不理想。经济迅速发展的中国是各种行业都想开发的潜...

西来大学MBA558班将在9月1日举办「如何在中国经商」讲座，届时联邦众议员赵美心将带来「美国政府如何帮助出口企业」专题演讲，入场免费，欢迎民众报名参加。 西来大学工商管理系主任陈岳云博士透露，该校本学期邀请加州众议员伍国庆到大学教授「如何在中国经商」系列专题课程，该课程邀请各界专家当客座讲师，一同探讨如何在中国大陆及香港地区进行商业运作。本次可谓「夫唱妇随」，赵美心也当特邀讲师，就美国将如何提高...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

礼品卡是许多消费者最后关头送礼的终极选择，但据消费者维权团体表示，很多送出去的礼品卡却从未被使用过。 加州公益团体教育基金会的乔．福克斯说，每年所有售出的礼品卡中有2%至5%最终被人遗忘，从未被使用过。福克斯说：「在加州，未使用的礼品卡资金仍为零售商所有，相当于每年消费者白白付出50亿元。」 幸运的是在加州，大多数礼品卡禁止设定使用期限或收取服务费。此外，礼品卡余额低于10元的还可向商家对换现金。...

巴洛阿图警方17日宣布从2月初在史丹福购物中心使用伪造信用卡购物的嫌犯家中，搜出大批枪械与弹药。嫌犯小阿德尔（Anthony Edward Alder Jr.）遭警方逮捕后，已交保外出，可是警方从他屋崙住所查出大批枪械与伪造信用卡，又再以非法私藏枪械等罪名将他监禁。 警方4日下午接到史丹福购物中心保全单位报案，称有人假冒信用卡试图在Bose音响店购买音箱。员工发现嫌犯小阿德尔使用的信用卡号码有问题...

纽约上州特洛伊(Troy)传出少女弒亲惨剧，17岁的崔妮提‧科普兰(Trinity Copeland)因不当使用父亲的提款卡遭责骂后，愤而用一支步枪射杀爸爸。 警方表示，崔妮提‧科普兰13日上午打911电话报警，声称她的父亲哈兰(Harlan Copeland)在家中遭到枪击。不过，她稍后向探员坦承是她对父亲头部开枪。 据悉，父女两人过去已多次因崔妮提在未经父亲同意下，迳自使用提款卡而发生争执。 ...

哈仙达冈15日发生一起ATM机抢案。洛杉矶县警局表示，下午5时在哈冈Hacienda大道和Newton街一处ATM机，抢匪为西裔男子，手持黑色手枪，抢走被害人300元现金。...

个人电脑硬体及软体推陈出新，中文学校教师常面临与新科技赛跑的挑战，在云端运算与移动学习当道之际，如何因应新科技选择合适的教材内容，长堤州大教授谢天蔚为中文教师提出几项建议。 应邀在尔湾中文学校冬季教师研讨会中担任主讲人的谢天蔚表示，近年来不论是老师或学生，都出现一人多机的现象，除了随身携带的智慧手机、平板电脑之外，家里、办公室使用多部电脑已不稀奇，为了连结储存在不同机种上的资料，使用云端运算已成为...

移民及海关执法局（ICE）破获伪造信用卡集团，逮三人，起出9万多张中国制造假信用卡。 三名嫌犯均在洛杉矶地区被捕，12日已被联邦大陪审团起诉。ICE指出，嫌犯深谋远虑，有计画地在国外制造后进口假信用卡。 三名嫌犯分别是38岁的Jose Rolando Renderos，他18岁的儿子Jose Ulloa，和27岁的Carmen Alvarez Hernandez 。三人被控包括诈欺、持有和贩卖伪造...

在湾区出行，如果自己没有汽车的话，就必须利用火车、捷运或者巴士等公交设施。 湾区24个公交系统虽未统一，但越来越多的交通系统推出路路通卡（Clipper card），允许乘客一次性电子付费但可以乘坐所有公交车。与湾区各大桥樑上的快捷付费道（FasTrak）越来越普及一样，路路通卡也逐渐成为民众出行无法避免的选择。 圣他克拉拉谷交通管理局自7月1日起，将成为湾区最新一家将路路通卡电子付费系统作为唯一...