继中文和西班牙语后，移民局将于周四21日举行一场全球性的网路视频越语移民交流会，由懂越语的移民官员直接以越语解答各项与移民条例有关的疑问。 本周四的越语移民交流会将在南加州圣他安娜市（Santa Ana）移民局办事处举行，移民局将同步在东湾屋崙市655 International Blvd.的越裔社区中心举行一场观赏会，让民众到场参观及透过会场的网路设备提出问题。 越语交流会将于21日下午2时至3...

●赵小姐问：我现在是学生身分，目前不知道能不能顺利拿到工作签证。我舅舅是通过政治庇护获得身分的，他现在也建议我通过政治庇护转身分，还帮我准备了中国的相关书面证据。但我自己觉得我政治庇护的理由很不充分，我应该要尝试这个途径吗？朱益民律师答：移民官不一定相信这些书面材料，现在美国移民局的工作人员都知道在中国做一个假的书面证明并不难，因此移民官在面试的时候更多的是会观察申请者的脸部表情、眼神、语言等，他...

上月，皇后区杰克逊高地一所清真寺内举行了一场越洋婚礼，新娘子普南．乔杜里 (Punam Chowdhury)那时屏息静气，听着未婚夫在大洋彼岸传来「我愿意」的声音后，也作出同样承诺。从那一刻起，他们正式成为夫妇，宾客爆发了热掌声，新娘和新郎透过屏幕看着对方含情脉脉的笑容。 就在这时，互联网连线断开，这场网上婚礼匆匆结束。 「纽约时报」报导，这场婚礼是透过互联网通讯程序Skype进行，乔杜里是美国公...

今年9月因涉嫌政治庇护煽情作假案被逮捕的圣盖博华人马浩仁（Haoren Ma，音译）和合伙人董明汉（Minghan Dong，音译），5日在洛杉矶联邦法庭过堂时辩称无罪。 47岁的马浩仁和55岁的董明汉，今年9月15日因涉嫌数百宗华裔政治庇护申请绿卡作假案，分别在办公室和家中被捕，两人在圣盖博市山谷大道上合开的新达移民法律中心同时被查封。被执法部门称为「洛杉矶地区近年最大的政治庇护申请作假案」，牵...

今年9月因涉嫌政治庇护煽情作假案被逮捕的圣盖博华人马浩仁（Haoren Ma，音译）和合伙人董明汉（Minghan Dong，音译），5日在洛杉矶联邦法庭过堂时辩称无罪。 47岁的马浩仁和55岁的董明汉，今年9月15日因涉嫌数百宗华裔政治庇护申请绿卡作假案，分别在办公室和家中被捕，两人在圣盖博市山谷大道上合开的新达移民法律中心同时被查封。被执法部门称为「洛杉矶地区近年最大的政治庇护申请作假案」，牵...

曼哈坦再传华人移民律师涉嫌政治庇护诈欺被起诉，12日，华人律师林家强(John Lin，音译，又名John Chia-Chang Lin)被捕后在南区联邦法院过堂时便当庭认罪，承认共谋移民诈欺，目前以5万元交保候审，预计将面对至少五年刑期及25万元罚锾，订于8月12日接受量刑。这是去年联邦大举查缉华人移民律师楼造假后，被起诉的第27名相关人士，也是第七名被起诉的律师。另外根据法院文件，第28名相关...

一名现任移民局官员和一名前移民官8日承认涉及收受贿赂控罪，该案共牵涉四名联邦移民局官员、一名华裔执业律师李光文（Kwang Man“John”Lee，音译）及一名日本公民。 涉案的71岁前移民局（USCIS）官员Paul Lovingood、现任移民与海关执法局（ICE）46岁官员James Dominguez8日下午在洛杉矶市联邦法院出庭，其他被控涉嫌受贿的还有移民局66岁主管官员Jesus F...

北加州联邦检察官哈格（Melind Haag）5日表示，前联邦入籍服务官员卡里尔（Abdulaziz Abdulahi Khalil）因收受回扣、违法通过入籍申请被判入狱38个月。 卡里尔在2003年至2008年期间，担任地区联邦入籍与移民服务仲裁官。作为仲裁官，卡里尔的职责包括为随机指派给他的入籍申请者，进行两次入籍考试。第一次考试是判断申请者的英语能力，第二次考试是判断申请者对联邦宪法的认知。...

移民申请政治庇护能否成功，往往全凭运气，即看他们遇到哪位法官审案，专家表示这是一种「难民轮盘赌」。本月公布的一份报告显示，纽约两位移民法官的政庇案批准率相差极大，其中一位是另一位的三倍多。 纽约每日新闻报报导，移民律师桑德斯表示，移民律师最想知道的一个问题是，审案的是哪位法官。在曼哈坦联邦法院，移民律师最希望由法官特莉．拜因（Terry Bain ）审案，因为其政庇案批准率为全美所有法官之最。 纽...

皇后区一名汽车扳金修理店的移民店主，打了八年官司后，终于免被递解。联邦最高法院在此案中判决，1996年前触犯轻罪的移民，出境后可以保持绿卡身分。 「每日新闻报」报导，法官以6票对3票，裁定希腊移民瓦瑞拉斯(Panagis Vartelas)可以留在美国。 此外，他可以到国外短暂旅行，不用担心回程时被拒入境。 他说：「感谢上帝，这个制度有效。我今天放下了心头大石。」 50岁的瓦瑞拉斯2003年返回希...