圣地牙哥「波威表演艺术中心」（Poway Center for the Performing Arts）剧院周末骊歌高唱，当地「北郡中文学校」2011-2012学年度结业典礼暨毕业生欢送会隆重举行，该校卸任校长徐钰玲与新任校长张丹拿在会中交接。 今年「北郡中文」共有13名毕业生，这些即将迈入大学校园的年轻人一一登台，接受校长、教师以及学弟学妹的祝福。他们也同时寄语后来者：学中文一定要克服困难，坚持...

暑假过后，喜瑞都中文学校将搬家，2012至2013新学年开学，将搬迁至喜瑞都市166街与Carmenita路交口的卡蒙尼达初中（Carmenita Middle School）上课，今秋开始，中文学校师生将在新地点展开新学年。 校长郑淑贞表示，喜瑞都中文学校自1972年立校至今40年，一直租用ABC学区高中校园上课，包括阿提夏高中（Artesia High School）、加尔高中（Gahr Hi...

圣地牙哥「中华学苑」及「逸仙」中文学校日前分别举办诗词朗诵与卡拉OK歌唱比赛，检验学生的中文阅读能力、活跃校园生活。多位当地侨领与资深侨教专家应邀为比赛担任义务评审。 中华学苑的诗词朗诵比赛17日完成了五个组别的赛事。国语幼稚组前三名依次是王立人、廖凯伦与何依伦。双语幼稚组仅评出前两名，即第一名林守佑与第二名黄贞颖。 在国语初小组，摘取前三名的依序是林颐、许书弘与谭仲恩。双语初小组则由蔡凯莉、彭承...

女神卡卡 (Lady Gaga)的父母吉曼洛塔 (Joe Germanotta)和辛西亚(Cynthia Germanotta)开设的餐厅「Joanne's Trattoria」，1日在上西城开张，供应义大利菜和女儿成长期间的食物。 「纽约每日新闻报」报导，菜单上的美食包括配以吉曼洛塔家族番茄酱的「六层宽面条 (Six-Layer Lasagna)」、「Papa Joe's Chicken 」、和...

「我的儿子要是活着，现在应该36岁了，他13岁时，有一天放学，在回家路上被车子撞死了」。这是笔者一位患有妄想、幻觉等精神性症状的忧郁症病人，在第一次面谈时的开场白。 失去亲人的伤恸，原是人世间许多悲苦情境之一，而根据研究调查报告，尤以「失去儿女」，更是为人父母者所经历的人间至悲！也是最令父母难以接受并且最不容易走出来的一段心路历程。一样是亲人永别，何以失去儿女远较失亲失怙更叫人伤心逾恆、悲痛难熬呢...

珊迪飓风登陆美东为纽约的游轮业带来了影响。海岸防卫队28日下午已关闭了纽约和新州的港口，禁止船只进出，致使已在游轮上的游客下不了船，要上船的游客推迟登船日期。 游轮旅游项目是最近几年才在纽约流行起来的，因此这是纽约游轮业第一次碰到如此强烈的飓风。以往遭遇暴风的处理方式为船公司仍然让游客上船，但是船不开，或者是改变游轮线路，绕过风雨区。然而考虑到这次珊迪的强大威力，海岸防卫队28日下午已通知各个游轮...

「美国防癌协会」 (American Cancer Society)23日公布的一份分析报告指出，纽约上州的肺癌发生率高于纽约市，原因是上州贫穷地区的吸菸率比较高。 这份报告分析「纽约州癌症登记处」 (State Cancer Registry)2004-2008年的资料之后指出，摄护腺癌、结肠癌、乳腺癌和肺癌，大约占纽约州癌症病人数及癌症死亡人数的一半，但只有肺癌出现显着的地区差异，上州的肺癌发...

如果偷书的人是雅贼，那偷教友的人是否可称为「圣贼」 ？范杜拉县警方表示，该县千橡（Thousand Oaks）和卡 迈利约（Camarillo）一带教堂，最近频传教友现金和信 用卡失窃，希望民众留神。 据千橡警局说，教友怀疑一名20岁出头白人男子，近来利 用做礼拜时，伺机从女性教友放在一旁的皮包和钱包，偷 走现金和信用卡，然后驾驶一辆迷行厢型车逃逸。警方劝 告教友，到教堂一定要随时看紧自己的财物。...

南加州中文学校联合会首个进阶性听、读、写夏令营，24日在橙市查普曼大学揭幕，来自南加州各地的35名幸运儿下午1时半起陆续报到，将在营区接受七天六夜的沉浸式中文教学。 联合会会长戴启亮说，夏令营经费来自联邦政府「星谈计画」，主要接受中文拥有相当程度的普通学校六至八年级学生。由于费用低廉，有100多人报名，经过面试申请人的中文程度后，最后选出70名学生参加。 夏令营分两期进行，第一期是24至30日，第...

南加州中文学校联合会、华馨基金会、圣玛利诺华协中文学校11日接受匯丰银行（HSBC）分行捐款。这是匯丰银行第七年向非营利教育组织及中文学校捐款。 南加州中文学校联合会会长戴启亮表示，今年9月24日将在喜瑞都市举办年会，利用捐款颁发奖学金。华馨基金会董事长何祖芬称将把捐款投入夏令营的课外活动，调动孩子们学习中文兴趣。圣玛利诺华协中文学校财务洪逸青称，将利用捐款给学生们买中文教科书，支持孩子们学习中文...