尽管明知用电愈多，电费愈三级跳，但无法忍耐热浪来袭，忍痛烧钱开冷气的家庭有福了。加州议会即将通过一项能源法案，停止「惩罚」用电量高的用户，内陆地区老人家电费帐单可望得到纾解。 由佛瑞斯诺（Foresno）民主党加州众议员裴瑞亚（Henry T. Perea）提出的AB327法案，有如「隐形战机」般悄悄在加州议会表决，并未受到媒体广泛报导。5月先在加州众议会以66：4通过，之后折冲到9日才在加州参议...

在110号高速公路长达11哩路段推出收费车道不到两周后，洛杉矶市交通局赞扬该路段「通车成功」，并表示最快在2013年1月底，就可让10号高速公路长达14哩路段的另一收费车道开始运作。 110号公路的收费道本月10日通车，该路段从亚当斯大道起始，往南一直到91号高速公路。10号高速公路即将通车的收费道，将从联合车站开始，一直到605号公路。 新的快车道使用以往限制须有两名以上乘客的共乘道，通车后单一...

加州23日公布「欧记健保」（Obamacare）施行计画，共有13家保险公司参加（包括一家华裔公司），可望提供合理个人健保费率。 根据「可负担健保法」（Affordable Care Act）规定，各州可设立健保交易所（health exchange）统一提供个人健保。加州的健保交易所命名「加州全保」（Covered California），10月1日就将开放合格民众上网选购，2014年元旦起生效...

加州23日公布「欧记健保」（Obamacare）施行计画，共有13家保险公司参加（包括一家华裔公司），可望提供合理个人健保费率。 根据「可负担健保法」（Affordable Care Act）规定，各州可设立健保交易所（health exchange）统一提供个人健保。加州的健保交易所命名「加州全保」（Covered California），10月1日就将开放合格民众上网选购，2014年元旦起生效...

交通处第七区发言人Maria Raptis指出，加州每年平均接受35亿联邦交通补助，大约占联邦交通部助款10% 。 运输部指出，全美2011年的公路里程总数为2兆9500亿哩，是有史以来第八高，自1980年以来几乎成长了一倍。...

一名嫌犯企图逃避警察追捕时在El Sereno撞上一辆车，驾车的23岁男子被撞死，他是东洛杉矶社区学院摄影系学生。 据报导，住在洛杉矶的萨瓦多（Julio Cesar Reyes-Salvador）在1日的这场车祸中丧生。 洛市警察在追逐由嫌犯驾驶的银色雪佛兰Suburban车时，雪佛兰车撞上三辆车后再撞上萨瓦多的车。嫌犯的车和另一辆车翻覆。车祸中还有三人受伤。 警方称，警察准备拦下危险驾驶的嫌犯...

负责管理金门大桥的官员正逐渐採取行动，务求取消以现金付过桥费，要所有驾驶人都使用电子付费的办法（FasTrak），最新的措施是裁掉所有收费员，如果仍有驾驶人以现金付费，那么就用摄影机拍下汽车的车牌，事后再按车牌和驾驶人的登记资料，向他们收费。 金门大桥是湾区首座使用电子收费的大桥，也可能是首座完全取消收费员的大桥。 公门大桥桥区管理委员会于去年初通过逐步裁掉35名收费员，以节省每年差不多200万元...

不知何来大胆狂徒，3日在805号和5号高速公路上从车内对行驶的车辆开枪乱射，即使是救护车和警车亦不例外，造成一人受伤。 3日上午10时30分在国家市 (National City)805号公路北向车道上，有人随意对行驶的车辆开枪。一辆车被子弹击中但无人受伤。稍后在圣地牙哥805号公路上，一名26岁男子被枪击中腿部，医护人员将他送往附近医院治疗后已无大碍。 约15分钟后，在805号公路接近163号公...

加州交通处（Caltrans）将于本周末进行工程，影响包括105 、605号公路交流道，以及5号公路邻近Carmenita Road，请民众驾车该路段前先查询工程进度，以免因改道或暂时封闭延误行车时间。 预计14日夜间10时起，到16日凌晨5时进行桥樑修护工程。期间将暂时关闭605号公路南向通105号公路西向的交流道。在周边道路将张贴改道标示，请驾驶人留意。 另在圣塔菲泉（Santa Fe Spr...

高速公路上爆胎、车子抛锚，不必急着叫警察或找AAA，只要您在洛县境内，大都会交通局（Metro）就可以帮忙，且完全免费，连小费都不必给。近日圣盖博王女士被帮助，感觉非常方便。 日前王女士的车胎在605号公路突然坏了，减速停到路肩，并打电话让先生帮忙。不到五分钟，只见一辆拖吊车来了，王女士原以为是保险公司拖车，接洽后才发现是Metro的高速公路服务部门（Metro Freeway Service P...