23日是「商业自行车(commercial bicycles)法」实施首日，华人餐饮业的守法状况不一。布碌崙8大道许多华人餐馆业者大多表示并不知晓这一新法，也没有相关部门前来通知或介绍法规；曼哈坦华埠的部分中餐馆外卖郎，则从昨日起装备齐全地上路送餐，不过对于法案的细节也多是一知半解。 根据新法规定，商家(餐馆)对使用商业自行车的员工(外卖郎)提供行车安全资讯及安全配备，譬如头盔、能够指认自行车骑士...

有华人餐馆业者因对市府新推出的「商业自行车法」不知晓，被市交通局开罚单，业者认为「不知者无罪」，向美国华人餐饮业协会求助。会长陈键榕表示，新法已在社区宣传多时，华人餐馆须随时备有外卖郎出勤名册，不应轻忽新法的任何一项规定，更不应以「不知道」喊冤枉。日前向餐饮业协会求助的郑先生表示，9月25日，该餐馆被交通局人员上门突检「商业自行车法」的执行情况，因餐馆中没有外卖郎的出勤名册，执法人员开出100元的...

Bacchnal Buffet 凯撒宫赌场度假中心的自助餐Bacchnal Buffet，被誉为全拉斯维加斯最具特色的自助餐厅，每日供应的菜式有500种，样样都是厨房现场烹调出来的美味，顾客在精緻华丽的餐室中，自己挑选现做的各式佳餚。 不久前重新潢后才开业的Bacchnal自助餐，每个周末午、晚餐都出现排长龙食客，许多顾客有时候要排上一个多小时才进餐室坐下来用餐，不过大家都认为值得等候，因为东西新...

下东城餐厅Spitzer's Corner的一名前雇员最近提出诉讼，声称受雇时的职位是「学徒」，但却被分派为打杂，每周工作长达90小时，而工资却低至每小时2.91元。 「纽约时报」报导，原告爱德华．金 (Edward Kim，音译)在一份声明中说，Spitzer's Corner的主厨朴晟 (Sung Park，音译)曾说，要训练他成为厨师，但却不断增加他的职务，当中包括屠宰、点收沉重的货物、和当...

曼哈坦华埠的一家中餐馆没有送外卖，更没有骑自行车的外卖郎，但日前却收到卫生局开的三张违反「商业自行车(commercial bicycles)法」的罚单。业者宋女士表示，她莫名其妙地被罚，觉得非常冤枉。 曼哈坦华埠东百老匯「老三小吃」业者宋女士表示，12日中午一名穿着制服的男子走进店里，在收银台附近看了看，然后抄走了餐馆的执照信息后就离开了，宋女士当时还没有意识到什么，该男子也没有问什么问题。约一...

为提升布碌崙班森贺华裔耆老健康观念，美华防癌协会、纽约探访护士及Haym Salomon Home护理中心2日联合举办「班森贺耆老健康关怀日」活动，提供免费健康体检，也派赠实用健康手册，参加耆老赞许活动「很好，很实用」。 美华防癌协会社区健康推广经理柳佳芬表示，活动当天除主办单位提供健康讯息外，也有免费B型肝炎检查、测量血压、施打流感疫苗等服务，并举办「增进平衡感，预防跌倒」、「如何控制与预防糖尿...

参与见证世界日报工商电话簿的律师周正烜说，本报首次发行电话簿就刊登广告，发现效果良好，找商家电话很方便，因此去年及今年邀约更多专精不同领域同业，一起在本报电话簿联合刊登广告。 律师刘龙珠则说，本报电话簿印刷精美、内容丰富、携带方便，并有保存价值。 28日已使用过本报电话簿的民众更赞不绝口，圣盖博居民珊密说，本报电话簿很特别，旁边并有五个不同颜色标籤，让用户很快找到某些律师或保险公司电话，这是其他电...

旧金山华埠扶轮社26日向华协中心捐赠了200个礼物袋，并于华协中心家庭同乐日活动中向民众派发。扶轮社成员余安中表示，为了帮助华埠家庭，礼物袋内准备的都是实用的用品，旧金山市议会议长邱信福也特别到场颁发感谢状，表扬华埠扶轮社热心公益。 邱信福指出，华埠扶轮社热心侨社事务，在经济不景时刻对弱势的家庭伸出援手，爱心值得表扬，因此特别颁发感谢状，也期盼未来扶轮社能够继续服务社区。 华协中心行政主任方小龙表...

洛杉矶县教育局及圣盖博谷五个学区16日举办第16届家长参与学术系列讲座（16th Annual Parent Involvement Academy） ，主题「建构从家庭到大学桥樑」（Building Bridges from Home to College），数百名家长参与听讲。 参加当天活动的学区包括巴萨德联合学区（Bassett Unified School District）、艾尔蒙地市学...

现代社会晚婚、晚孕女性愈来愈多，但随生殖医学日新月异，冷冻卵子已成为高龄女性新选择。 西达塞奈医学中心（Cedar-Sinai Medical Center）妇产科在不孕治疗、冷冻卵子及受精卵、人工受孕等领域，已有超过十年临床治疗、教学研究经验。主导该院这些方面的研究团队共有三位专科医师，其中一位为华裔生殖内分泌及不孕治疗专科医师王慈芳（Erica T. Wang，见图，西达塞奈医学中心提供）。 ...