屋崙华埠旅行社诈骗案8月30日定谳，法官裁定旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）5年重罪缓刑、县狱服刑一日，并必须全额归还14户家庭受害者总计5万4715.40元。 阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处自去年8月开始着手调查该宗案件，并对钟梅发出通缉令，要求她到案说明。地检处对钟梅提起48项控诉，在协议认罪下，她坦承犯下未能退款、未能提供真实资讯、违反定型化契约、未能提供票据凭...

因中国大陆旅行社用低价团费吸睛，来美国旅游十多天的行程开价不过3000元，低于普通全包团一半的价格，导致部分自费项目增加。游客不仅比全包团要多付10%至20%费用才能玩遍景点，且有陆客为省钱天天啃泡面，或打包酒店的免费早餐。 旅游业者许先生说，今年旅行团自费项目增加很多，有十多个景点变成自费，像美东加美西15天13夜行程，团费只要3000元，比以前的团费低40%，只包含基本机票、酒店、巴士和导游费...

美国日裔第71届文化周夏之祭活动（Nisei Week Festival）13日至21日举办，活动重头戏大游行14日下午登场。 小东京到处可见身穿日式和服的人潮，还有打扮成日式忍者和女僕的日本文化粉丝，其中不少都是金髮碧眼的老美。15岁的Emily和同学都身穿日本和服，她说，每天都要看日本动画，喜欢日式的装扮，以后希望能去日本留学。 庆典重头戏-游行在下午5时30分举行，道路两旁聚集人群。游行队伍...

要说湾区一流的食品，邓金斯蟹、国王鲑、手工披萨或乳酪、草饲畜肉等数不胜数。但要说到烧烤（BBQ），似乎并不在湾区人的最爱名单上。 堪萨斯市有着名的甜烤肋排，孟菲斯市有干烤猪排，但加州特别是湾区，则让人说不上有什么闻名的烧烤名菜。 在屋崙开设黑糖厨房与「B-Side BBQ」餐馆的名厨坦娅．豪兰（Tanya Holland）与现任丈夫第一次约会时，享用烧烤后决定，尝遍屋崙所有的烧烤店。然而，她却发现...

日前在圣地牙哥加州大学（UCSD）校园，由加大方面与上海復旦大学合办一场研讨会，专题讨论美国大选与中共18大后的两国情势与双边关系。研讨会主题固然引人注目，在会中发言的几位美国学者个个有「汉风」十足的中文名，也让人耳目一新。洋人取汉名在上千年的中西交往史中屡见不鲜，当前美中关系，使这种旧风再次成为新时髦。 洋人取汉名与译名不同，前者出自本人或他人的创意，属于正式称谓，应予尊重及沿用；后者则是译者随...

到美旅游买车、买房、买名牌的中国大陆官员，曾经给华侨、老美留下了「中国官有钱」的印象，随着习近平上任、如今中国大陆颳起的反腐倡廉风暴，不少南加华裔也体验了中国政府、官员从「阔绰」到「吝啬」的强烈转变。 一名大陆政府官员表示，如今打击腐败从吃喝到送礼面面俱到，各地曾经公款吃喝盛行的高档酒店，如今都经历从门庭若市到门可罗雀的尴尬境地。日前媒体爆出当地的一个高档酒楼，从人均200元降到60、70元。当地...

第七届「华馨青少年台湾风情夏令营」即日起至4日30日接受报名，招收对象为13岁至24 岁华裔青少年。今年将于7月1日及29日各发一团，透过台湾环岛的深度体验之旅，让华裔青少年认识台湾多元文化面貌。 华馨基金会董事长何祖芬表示，夏令营迈入第七年，活动以认识台湾课题为主轴，结合参访、旅游、文化创意课程、田野学习，经历18天的体验之旅，许多参加的南加华裔青少年因而爱上台湾，有过去参加团员以交换学生的方式...

连日来湾区颳起强风，吹倒大树和电缆，电源中断，压毁房屋、桥梁，当局发出强风警报。9日风势稍微减弱，但仍然吹着时速逾20哩的北风，与此同时气温上升至70多度。这天气最适宜风帆水上活动。旧金山玩风帆的好去处有蜡烛台沿岸，或圣马刁桥西端桥底。风帆水上运动所需装备不算太贵，一套二手风帆在一千元以下，通常还要穿着潜水衣，抵御寒冷的海水，初学者可参加风帆俱乐部。（图与文：记者关文杰）...

本报9月7日报导屋崙华埠铨安旅行社（May’s Travel）诈骗一案定谳，引起湾区华裔社区重视。许多读者纷纷致电本报，表示自己也是受害者，希望了解如何报案。地检处工作人员表示，如果还有受害者没有投诉，可尽快拨打阿县地检处投诉热线1-877-288-2882报案。 阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，铨安旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）诈骗案经过报导后，本周接到好几位尚未投诉的受...

上周风灾袭击南加，但在受灾并不严重的蒙市，仍有宵小外出行窃、行抢，令多位华人蒙受损失，其中一人竟是「李小龙」。 在蒙市大西洋广场的24小时健身房，风灾最严重的30日及1日分别发生两起盗窃案，案发时段均为中午至午后3时。30日下午健身房会员报案，男更衣室储物柜内的个人物品遭窃，包括健身器材袋、钱包、电话卡、健身服、润肤霜等，总损失近300元，不过该名会员承认，储物柜没有上锁，疏于防范。1日盗窃案亦发...