张女士问：我是贵报的忠实读者，每天必读，我有一个问题想咨询。我有政治庇护绿卡，2010年为成年的未婚儿子申请移民，现在儿子已经结婚，并生一个女孩。我明年可以考公民，想把儿子申请过来。请问，如果我考公民，是会延续儿子的移民排期，还是会重新排期? 我要怎么做呢?黄桂荣律师答：张女士儿子的个案本来属于亲属移民第二类优先F2-B类(适用于永久居民的未婚成年子女)，现在你儿子的情况有变，我不能100%地说他...

据统计，年龄在65岁以上的退休族是目前各社交媒体增长最快的用户，他们纷纷上网学习新知，以丰富社交生活。但也有部分年长者沉迷网路，有人甚至花钱构筑虚拟生活，令他们的成年子女担忧。 家住加州洛杉矶的陈先生表示，退休在家的妈妈今年初加入脸书，他本来对妈妈「科技不落伍」而颇为自豪，但不久后他发现妈妈早晚都在网上，只要他进入脸书，妈妈就要与他对话。而且，妈妈将他童年老照片统统放到脸书上，令他很尴尬，甚至还要...

图与文记者曾多闻...

住布碌崙的刘女士问：我女儿和我一样从中国大陆拿绿卡来美国，已经五年，快要申请入籍成为公民，但是女儿今年底将满18岁，请问她须要和我一起交表和考试吗？我听说未满18岁的人是会自动入籍的，有这个说法吗？刘汝华律师答：刘女士你和女儿的情况要小心计算一下你入籍成为公民的日期，打比方说，如果你是11月将入籍，而你女儿是12月才过生日满18岁，她确是可以自动成为公民，哪怕你入籍以后的第二天她就满18岁，也是没...

台湾文化语言学院院长李清泽教授24日在法拉盛台湾会馆针对华人家长的子女教育展开演讲，以华裔美人的子女为范本，就中西文化背景的差异下衍生出的子女教养进行探讨。 李清泽表示，每个家长养育子女，都会有所期待，但在移民的文化差异下，期待不尽相同，他认为，教养出的小孩，应该是融合东西方文化，有思想，成为对这个世界有所贡献的人。他表示，「人是文化的结晶」，如何在不同文化下取得平衡，对于华人移民家长是重要议题。...

儿时非法入境的许多年轻人，找到不违法的工作赚钱方式。虽然联邦法令禁止雇主雇用非法移民，但没有法令禁止非法移民创业或成为独立包商(independent contractor)。 洛杉矶时报报导，在国会整顿移民法之际，一些年轻人成立有限责任公司或是展开自由工作者的生涯，原因与劳工法如何对雇员下定义有关。 例如，雇员往往固定时间上班，使用雇主提供的设备。独立包商则自定工作时间，论件计酬，而且使用自己的...

拥有布朗大学博士学位的邱太太，1月带着16岁的儿子移民来洛杉矶，由于丈夫是台大教授，只有暑假才会来美，所以教育小孩重责大任落在她身上。刚开始她认为，小孩适应能力强，学习语言不难，但慢慢发现，虽然小孩跟同学对话很流利，课业表现却非常差，写作更是惨不忍睹，让她一度以为孩子学习迟缓，急着到处找医师和补习班。 语言学教授Charlene M. Potter 表示，很多父母对小孩学习新语言有迷思，误以为小孩...

「亚美正义中心」公布的人口统计资料显示，台湾移民孩子在美的高中和大学毕业率，超过了其他族裔，高中毕业率高达96%，而大学毕业率也达73%，两者都是最高。 亚美正义中心在加州公布的资料还显示，「亚裔」的族裔众多，各族裔的毕业率十分参差，高的可以像台湾移民的子弟，但低的也可像苖族（Hmong）：大学毕业率只得12%，而高中毕业率也只有61%。 毕业率低的亚裔，情况与西裔和非裔的情况相近，例如西裔的高中...

南湾民权与移民服务团体代表12日在圣荷西「就业训练中心」（Center for Employment Training，CIT）举行记者会，唿吁圣他克拉拉县合法居民踊跃申请公民身分。与会代表宣布17日「公民日」当天将在同一地点举行活动，现场将有通晓14种语言的义工协助民众申请入籍成为美国公民，或协助解决入籍时面临到的法律问题。这14种语言包括国语与广东话在内。 「就业训练中心」地址是Vine St...

来自中国的钟杰（音译，Jie Zhong），伪称为法轮功信徒成功申请美国的政治庇护，并进一步利用假结婚快速取得绿卡，入籍为美国公民。旧金山联邦法院日前裁决，钟杰的公民权将被撤销，原来拥有的绿卡也将失去。 北加州联邦检察长哈格4日指出，钟杰涉及的移民诈骗案，是由联邦检察处及联邦司法部移民诉讼小组联手侦办。本案结果显示当局重视移民欺诈案件，公民入籍和政治庇护都是美国政府为移民提供的珍贵福利，执法单位确...