82岁高龄的台湾移民徐美菊今年4月决定将美国唯一一套房产以「生前财产」（Life Estate）的形式捐赠给汉庭顿图书馆，以纪念过世的先生孙益祥及他们在美国25年的美好回忆，变卖后所得34万5000元将用于流芳园（Chinese Garden）二期工程建设。作为汉庭顿图书馆的捐赠人，他们的捐赠事蹟将载入园内「竹韵泉」纪念碑。 孙益祥去年7月因心脏病在洛杉矶去世，他与徐美菊未生育儿女，徐美菊远在明尼...

住在帕索罗布勒斯 (Paso Robles)的布鲁克 (Brooke Mayo)于1942年将刚生下的女婴交人收养，三年后经人告知孩子死亡，却没想到母女分离71年后竟在今年夏天重逢。 布鲁克回忆说，1941年17岁时在好莱坞冈参加完朋友派对回家的路上遭人强暴并怀孕。九个月后她在格兰岱医院产下女婴，并依照她喜欢的一个电影主角名字帮女儿取名戴尔芬 (Delphine)。但在当时未婚生子不见容于社会，为...

旅居湾区的大陆演员张磊（Larry Zhang），获选参与大型舞台剧「Chinglish」（中式英文）的演出。张磊11日受访时指出，该剧描绘中西文化差异，并巧妙地侧面反映当前中美两国的经济人文状况，不但是典型百老匯式喜剧，更带有深厚文化深度、发人省思，目前票房场场爆满，之后更将至纽约百老匯演出。 出生于中国广州的张磊，上海戏剧学院表演系毕业以后，曾在广东电视台工作六年，后移民美国。曾在「李小龙传奇...

12天被喻为「铁人团」的民进党总统参选人蔡英文，19日上午10时多，独自拉着行李走出下榻的巴沙迪那希尔顿酒店。面对等候多时的媒体与乡亲，蔡英文亲切的向大家挥手道谢，还俏皮地说：「大家不去机场吗？」 或许完成12日的访美行，19日当天的蔡英文显得神清气爽，一扫前一天晚上晚宴中途上楼休息的疲惫。临行前，蔡英文不忘要求乡亲「每人从手机内找十个号码拉票」，同时与大家相约「明年台湾见」。...

目前全美其他数州对商业驾照司机(台语：运将)的英语程度要求提高，英文沟通不好的司机可能面临罚款之际，新移民重镇的加州却没有类似规定。不过一般驾驶人认为，提高对货车司机英语程度的要求有必要，因为他们与一般人一样使用南加州高速公路，如果看不懂英文路标或听不懂警察指示，岂不是让其他驾驶人濒临险境。 加州公路巡警局南加州办公室发言人勾梅兹（Sul Gomez ）说，他不清楚联邦法律规定商业执照驾驶人英语若...

Puppy曾是流浪台湾台北街头的米格鲁犬（Beagle），但遇到爱狗的南加华裔女士孙嘉惠后，从此「人生」从黑白变彩色。Puppy随孙嘉惠移民美国，不仅在洛杉矶展开新生活，还与女友Co Co相爱生子，组成「七口之家」的甜蜜「狗家庭」。 米格鲁是敏捷的猎兔犬，跻身世界名犬之列，又因被美国漫画家塑造成为人见人爱的卡通主角「史努比」（Snoopy ），颇受养狗人士喜爱。 孙嘉惠表示，目前Puppy已13岁...

王女士和男友在北卡共同生活了近十年，还有了两名七、八岁的孩子，但一直没有办理结婚登记手续，现两人面临分手，因为没有结婚登记，两人在财产分割和孩子抚养权上产生分歧，律师戴禺表示在美国有11个州是承认事实婚姻，又称普通法结合（Common Law Marriage），在同居了一定年限后，法律承认为合法夫妻，但北卡不属于11个承认事实婚姻的州，因此王女士不能以妻子的身分分割财产，但不管是否为夫妻，男女双...

在中国妇幼保健协会安排下，23名来自中国的产科医生、助产士、儿科医生、麻醉科医生，于太平洋医疗中心（CPMC）进行为期五天的进修，并于17日举行感谢晚会。妇幼保健协会副会长于小千特别感谢金山妇产科医师范渊达的协助。他提到在范渊达的推广下，中国的剖腹产比率逐年下降，进修团成员将把分娩新知识带回中国，期盼持续降低剖腹产比率。 于小千解释，在范渊达的帮助与协调下，协会自2011年开始在CPMC成立妇儿培...

民进党2012总统候选人蔡英文将于9月18日（周日）抵达洛杉矶，海外蔡英文后援会将安排大型造势会与募款餐会。 蔡英文将于12日从台北启程，计画停留华府、波士顿、纽约等地，18日抵达洛杉矶，预计当天下午在巴沙迪那剧院（Pasadena Civic Auditorium）举行造势大会，当晚6时在巴沙迪那希尔顿（Pasadena Hilton）举行募款餐会。 主办单位表示，洛城乃访美最后一站，后援会唿吁...

「海外蔡英文后援会」14日在台湾会馆预告蔡英文洛杉矶行程，对蔡的副手苏嘉全表达高度支持，并为选举募款铺路。 后援会会长李木通表示，18日晚上在巴沙迪那的希尔顿饭店有募款餐会，座位已额满，但乡亲们可到场捐款，支持助选活动。 对这次的「英嘉配」，每位后援会成员都相当看好，以2012 英嘉配赢家（取谐音）来当造势口号，并表示苏嘉全是中生代的明日之星，与蔡英文配合，可胜过国民党的「老一辈」的人物。 针对马...