华人一直很重视妇女的产后调养，深信「坐月子」才能让身体復元，并改善体质。不过西方并没有「坐月子」的习俗，很多月子禁忌也被西医斥为无稽。 坐月子的传统甚多，包括不洗头、不洗澡、卧床休息，门窗紧闭不能吹风；甚至还有人鼓吹月子期间不喝水，只喝特定茶饮，并且不能吃盐。食物都要用米酒或麻油煮过，滋补身体。 「一个月都不洗头不洗澡，那不是脏死了？」妇产科医师刘建宏直言，很多传统的产后调理观念不合时代现况，也没...

一只猫咪日前在水镇(Waterville)被人发现的腹部中箭，在经过两次手术后，猫咪正在当地一所兽医院休养调理。水镇兽医诊所的主治医生吉尔克里斯特（James Gilchrist ）告诉优地佳媒体，这只被诊所工作人员称为「罗宾汉」的公猫被发现时，腹部被一根长达27吋的弓箭刺穿。这支箭由它的腹部右侧插入，夹在两根肋骨中间，并从左侧肋骨下方穿出体外，伤了肝、胃和脾脏。经过两次手术后，这个小生命才得以倖...

1.无论蕾丝内衣还是工作报告，简洁都是最好的；2.嫁大款就象抢银行，收益总很大，但后 患无穷，若能不试，还是不试为好；3. 男人总是向不把他看在眼里的女人献殷勤…命运也是；4.尊严感 如胸衣，把女人托的高贵，但故意显露，则流于庸俗；5.别逼他去当英雄，他肯帮你洗碗倒垃圾就好了。...

11月6日选举进入倒数计时，选民登记投票和登记通讯投票都已截止，接下来就是选举日的重头戏。但投票流程繁琐复杂，可能让很多「首投族」或新移民打退堂鼓。下面整理选民常见的投票问题，提供答案参考。 Q：何时是寄出通讯选票的期限？错过期限怎么办？ A：通讯选票必须在选举日当晚8时寄到选举机关，此规定不以邮戳为凭。错过期限可以拿着通讯选票在选举日当晚8时前到投票站，先将通讯选票交给选务人员，再以一般选票投票...

尔湾警局9日表示，警方研判在大学公园社区轿车中发现的亚裔女死者Anna Oung是因产后忧郁症而自杀。 尔湾警局发言人安晋表示，警方从死者家人处得知，现年29岁的Anna Oung三个多月前初为人母，随即被诊断罹患产后忧郁症，并接受治疗。警方根据本案的线索及法医初步验尸结果，暂将死因列为自杀，但仍要等法医处进一步的毒物检验报告出炉后才能结案。 死者原在尔湾市的Latitute电脑公司担任工程师，距...

近日被批露的刘醇逸竞选筹款争议显示，虽然华裔社区的政治捐款热情很高，但对竞选筹款方面的法律意识却很薄弱。本报整理了部分竞选捐款方面的法规，提醒民众在有意捐款支持的政治人物时，也要了解如何保护自己。 一、「中间人」（Intermediary） 「中间人」就是一些热心的助选人士，他们认识参选人，愿意为参选人到社区为其筹款。以下人士不能算作「中间人」：参选人本人，竞选司库（treasurer），竞选团队...

很多学生每日需要搭乘校车上学和回家，虽然统一接送让家长对学生的安全问题松了口气，但上车、下车、等车、乘车的过程中仍然存在安全隐患。尤其是以车体为中心、在半径十呎内的「危险区」(danger zone)范围内，个子比较小的孩子非常容易被周围的机动车驾驶人忽略、从而发生意外。Parenting.com网站日前为家长支招，帮孩子普及乘车安全常识。 一、在人行道上等车，而非站在马路中间。等车的时候不要和朋...

正在柯斯塔梅沙（Costa Mesa）举行的橙县博览会（Orange County Fair），传出母猪产后暴毙悲剧，留下11只「孤儿」小猪。 参加博览会的「世纪农场」（Centennial Farms）的三岁母猪「黛西」（Daisy），17日晚产下11只粉红黑色相间的小猪，18日上午疑似中风产生癫痫而死。兽医认为与生产无关，时机纯属巧合。 「黛西」是世纪农场最「资深」母猪，属「约克夏」（York...

对一般人来说，购屋是人生大事，因此必须考虑周详，不能轻率。以下是买家必须知道的十个首要事项： 一、如不能住上一段时间，不要买。 如果买家不能保证会在新购入的房子住上一段时间，则可能不适合买屋，至少目前不适合。买屋和卖屋都必须支付交易费，如太快将房屋出售，即使房价上升，也会赔钱。假如房价下降，亏损将更大。 二、确保信用能通过房贷审批。 大部分人购屋都必须申请房贷，因此应确保信用纪录良好。开始寻找房屋...

对一般人来说，购屋是人生大事，因此必须考虑周详，不能轻率。以下是买家必须知道的十个首要事项： 一、如不能住上一段时间，不要买。 如果买家不能保证会在新购入的房子住上一段时间，则可能不适合买屋，至少目前不适合。买屋和卖屋都必须支付交易费，如太快将房屋出售，即使房价上升，也会赔钱。假如房价下降，亏损将更大。 二、确保信用能通过房贷审批。 大部分人购屋都必须申请房贷，因此应确保信用纪录良好。开始寻找房屋...