加州州长布朗8日签署一项法案，让加州跨性人申请更改出生证明时不必太过「张扬」。 加州目前法律规定，跨性人申请更改出生证明姓名和性别时，除必须得到法官同意，还要在报纸刊登启事，使跨性人感到个人隐私受到侵犯。 布朗8日签署圣地牙哥民主党州众议员艾金斯（Toni Atkins）提出的AB1121法案，规定跨性人只要凭医师证明，即可向政府有关单位申请更改出生证明的性别，不必再经由法官。但如想更改姓名，则仍...

在12日宣读的国情咨文中，欧巴马说了一句感人的话：「在全国不少地区，不管人如何努力工作，却仍然得不到进展。」 这句话让笔者想到一件事。最近，我家里的电脑坏了，请一名朋友到家里修理。那天，有人按门铃，正在画画的小孩，向窗外望，看到来人，大声地说：「是个满头白髮的人。」 我那名朋友，还是中年，只是两年未见，头髮已变成全白。他原在电子产品零售店做电脑、电视的维修工作，但两年多前被裁员，从此再找不到工作；...

州参议员史塔文斯基 (Toby Stavisky)20日邀请华裔社区组织举行圆桌会议，探讨他们所关心和需要解决的问题。而大家说来说去基本上一个字—「钱」。在如今财政预算紧张的时候，史塔文斯基也只能保证会向相关部门反映问题，无法保证结果。 昨日受邀参加圆桌会议的组织有亚洲人平等会、美华防癌协会、王嘉廉社区医疗中心、华策会、纽约励馨妇幼关怀中心、台湾会馆以及慈济基金会纽约分会等。 史塔文斯基表示，之前...

上周是职业美式足球NFL倒楣的一周，多支球队遭逢关键球星重伤整季报销的噩运。其中最惨的圣路易公羊队，痛失膝韧带撕裂的当家四分卫布莱福德（Sam Bradford）。死马当活马医，公羊力邀高龄44岁的传奇四分卫费佛（Brett Favre）出山，不过立刻被费佛婉拒，他在受电视台访问时说：「我的体能状态不可能復出，而且我不想再承受球场上的冲撞。」 美足是肢体碰撞残酷的运动，球员因伤损失一两个球季不足为...

纽约州将自明年起推动全美首例全州性建教合作计画，这种由学校衔接职场的创新计画，可让学生接受技职教育，以为寻求特定工作技能的企业培育人才。预期约有逾6000名纽约州学生将加入该计画，该计画将以教师的辅导，以及实地参观企业的方式，教授高中生额外的职场技能，并将结合依据业者需求的两年制学院学位。国际商业机器公司(IBM)执行长里托(Stanley Litow)表示，这些学生在毕业后将成为IBM等企业就业...

帕金森氏症（Parkinson's disease）是一种慢性的中枢神经系统退化疾病，患者脑中的神经传导递质多帕胺（Dopamine）遽减，导致各种活动障碍，出现手抖、身体僵硬、步伐不稳、走路小碎步、严重时甚至不良于行等症状。美国现在有超过一百万名帕金森氏症的患者，年龄越大罹患的机率也愈高。 「年纪愈大愈有机会得病，80岁以上的人有4%会得到帕金森氏症。」神经科医师黄能淳医师指出，医学界尚无法知道...

在12日宣读的国情咨文中，欧巴马说了一句感人的话：「在全国不少地区，不管人如何努力工作，却仍然得不到进展。」 这句话让笔者想到一件事。最近，我家里的电脑坏了，请一名朋友到家里修理。那天，有人按门铃，正在画画的小孩，向窗外望，看到来人，大声地说：「是个满头白髮的人。」 我那名朋友，还是中年，只是两年未见，头髮已变成全白。他原在电子产品零售店做电脑、电视的维修工作，但两年多前被裁员，从此再找不到工作；...

虽然离职业美式足球球季开始还有六个月，NFL仍然占满了全美体育新闻的版面。印第安纳小马队当家四分卫曼宁（Peyton Manning）周三与球队老闆一起开记者会，声泪俱下宣布两造将分道扬镳。曼宁是NFL史上最强，也最受欢迎的四分卫之一。这种地位的四分卫通常不到年老力衰球技走下坡，不会轻易离开自己扬名立万的球队。去年一年的因缘际会，让小马队必须放弃曼宁，明明是球队商业上的决定，却在分手的一天展现出商...