刚过去的周一，是金恩纪念日。今天美国各族裔所享受的平等权利，应归功于这位非裔牧师当年领导的民权运动；如李孟贤所言，没有金恩，他不会成为旧金山首位民选华裔市长。金恩博士的「一个梦」，成就无数人的梦想，并将继续激励一代代的逐梦人。 因非裔妇女拒绝让坐给白人而被捕所引发的民权运动，直接目标是取缔公车上的隔离政策，取消族裔和肤色藩篱，以及所有「邪恶的规章和法律」。这是一场制度重建和社会改造运动，旨在创造一...

密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）宣布将在11月选举中竞选连任市长。他的竞选起跑仪式订于2日下午举行。 艾和谐表示，过去一年半时间内，密尔比达取得很大成就，市府预算得到控制，但是还有很多工作要做。他指出，成就来之不易。但是两年前他所提出的目标，即市府尽到财政责任，同时保持全市居民生活品质，证明是正确的。市府正在努力实现收支平衡，同时让城市更安全、清洁，成为民众工作和生活的好地方。 艾和...

洛杉矶世界日报秋季教育展及升大学专题讲座今（22）日上午10时在阿罕布拉高中举行。 教育展从上午11时至下午4时在主演讲厅共有六场讲座，「长春藤大学所需要的六个Q」、「避免申请奖学金三大错误」、「高中四年如何做好进入大学的准备」、「申请柏克莱大学的准备」、「申请圣塔芭芭拉加大的准备」，以及麦当劳奖学金得主瞿志颖分享经验。 另外，从上午10时至下午5时多家教育辅导机构在三间教室进行小型讲座，包括如何...

南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...

三周前刚刚经历两场有感地震的橙县北部城市约巴林达（Yorba Linda）29日下午1时31分再次遭遇芮氏规模4.1的地震及三分钟后芮氏规模2.1的余震，所幸无任何灾情。地震专家表示，这次地震很有可能是本月初地震的余震造成，但不排除未来三天有更大地震的可能。 除橙县外，洛县东南部及内陆帝国（Inland Empire）均在29日下午感受到这场突如其来的晃动。不过大多数感受到地震的民众，都表示这次晃...

得要多少颗星排成一列，才会出现「总统大选辩论最后一场」和「巨人队vs红雀队争国联冠军」的关键第七战在同天、几近同时举行？ 22日辩论在佛罗里达举行、棒球赛则在旧金山自家门口，若把时差因素加进去，成为更大的巧合。 有人用「天人交战」形容湾区人「鱼与熊掌无法得兼」，但这是一道幸福的难题，就像上餐厅不知该点龙虾，还是该吃牛排。 大街小巷走一遭，其实就知答案很简单，这答案是橘红色的。 昨天是巨人队和底特律...

南湾巴洛阿图高中学生报「Verde」上周刊出专题，探讨目前校园流行的「强暴文化」（rape culture），不仅引起校内注意，还引起全国注意。 12级女生生丽丝‧沙巴格（Lisie Sabbag）研究湾区高中校园的女生强暴案，文章引起全国注意。文章说，其实学生根本不明白为什么强暴会发生，但是强暴真的不断在校园发生，更令受害女生感到难过的是，事件发生后，朋友和家人往往缺少同情，对她们构成「二度伤害...

穿上你的牛仔裤，和大伙摇滚「丹宁日」(Denim Day)！25日是纽约市「丹宁日」，纽约市曼哈坦区长斯静格和市议员陈倩雯等多位民选官员于24日一同穿上牛仔裤，提醒大家支持性侵受害者以及提高社区对性侵害的意识。 「丹宁日」由洛杉矶「反暴力组织」（Peace Over Violence)于13年前发起，主要希望透过该日唤起大家对性侵受害者的意识，以牛仔裤打破一般人对受害者因为衣着曝露遭受性侵的刻板印...

每年春节，圣地牙哥「华夏」中文学校的园游会总有一项「保留节目」，那就是由家长组成的腰鼓队绕场一周。这项民俗表演颇能活跃气氛，振奋精神，一出场就受到大家鼓掌欢迎。腰鼓队中最年长的队员，就是人称「快乐老头」的山东籍作家张泰然。从他矫健的身手、准确的节拍感，很难看出他已年逾八秩；更难想象他直到今天，仍在莳花种菜、且每日伏案上网、笔耕不辍。 张泰然退休来美依亲已16年，之前是山东烟台市文化局的干部。因为一...

国殇日周末天公不作美，应该温暖如夏的天气，25日却寒冷如冬，冷雨加强风，迫使纽约长岛琼斯海滩的贝斯佩吉飞行秀(The Bethpage Air Show)十年来首次延期，纽约市的2013年大哈德逊河游泳活动取消，长岛纳苏郡19个海滩关闭，以策安全。 国殇日通常代表夏季非正式开始，但25日的气温只有华氏55度左右，约比平均温低15度，冷雨和强风更令准备到海边享受好风光的游客扫兴。 长岛罗伯‧摩西公园...