如果你有睡眠问题，觉得飢饿可能是部分原因，以下是五种助你入睡的食品： 1. 樱桃 新鲜樱桃或樱桃干是唯一含褪黑激素（melatonin）的天然食物来源。褪黑激素能控制体内生理时钟，调节睡眠。研究员测试后发现，酸樱桃含大量褪黑激素，建议民众可在临睡前一小时食用，以帮助入睡。如果想在飞机上睡觉，也可在出发前食用新鲜樱桃或樱桃干。 2. 香蕉 香蕉含丰富的钾（potassium）和镁（magnesium...

圣地牙哥边境及海关保护局（CBP）宣布，本月共发现两起海外农产品夹带害虫事件，并即时拦截。 日前一货柜来自厄瓜多尔的香蕉在圣地牙哥港口卸货并接受例行检查时，CBP农业专家发现该批香蕉中有象鼻虫。依据联邦农业局（USDA）指示，CBP下令该批货柜整船退运回厄瓜多尔。 加州食品和农业厅指出，象鼻虫产于中南美洲，其幼虫以棕榈科植物如槟榔、椰枣等的嫩芽为主食，往往造成大批植物死亡。30只幼虫就可吃死一棵成...

丕优调查中心(Pew Center)最近的一分报告指出，全美有180多万登记选民已去世，但冒用死亡登记选民身分投票的情形微乎其微。 死亡登记选民进入投票所的情形虽罕见，但选务官员担心死亡选民的选票，可能出现在通讯投票中，成为选举弊端的一个死角。 德州居民死亡后，出生与死亡统计局会通知州府，由州府将死亡登记选民的纪录清除，以防止他人冒用死者身分投票。 除了死亡登记选民外，德州也开始清查非法移民登记投...

送交州长签署的一项法案，将允许选民知道他们的通讯投票是否确实被点计。该法案19日在众议会获得一致支持，现在送交州长布朗签署。 民主党州参议员希尔提出的(Jerry Hill) SB589法案，要求县官员设立制度，好让以通讯投票的选民知道他们的选票是否被点计，假如未被点计，原因为何。 民主党州众议员穆林(Kevin Mullin)表示，他共同提出的这项法案将要求登记官员通知选民。在2012年加州大选...

阿罕布拉市议会27日晚通过市警局斥资15万7261元向摩托罗拉公司（Motorola）购买移动无线通讯设备（Mobile Radio）的决议。 市议会8月中旬批准阿罕布拉市警局使用2009财政年度国内安全部的拨款基金购买移动无线通讯设备。市警局随后提交了一份总额为16万5387元的购买及安装预算。 市议会经两周商议，最终批准阿市警局与摩托罗拉公司签订购买协议，但总金额减少为15万7261元，比之前...

湾区捷运官员周五下午承认，为干扰定于周四举行的抗议活动，当天关闭了旧金山市中心各捷运站的手机与无线数据服务。这一声明引来民事自由主义团体的谴责，并有骇客威胁将对捷运网站进行网路攻击。 捷运在网站上公布一项声明称，当局为公共安全下令实施通讯管制。声明说：「有组织宣称，计画于8月11日干扰捷运服务，并使用无线装置协调干扰活动，并通知活动地点与捷运警察人数。通勤高峰时间，在繁忙的旧金山市中心车站若发生混...

加州初选结束，与先前预测的一致，投票率不及25%，仅24%。但由于大批通讯选票尚未计入，投票结果仍在进行最后统计。 在通讯投票选民增多下，即使5日初选投票率极低，地方选务人员仍无法在选举当天开出所有选票，预计最迟将在几星期后开出。 圣地牙哥县选务人员估计有13万5000张选票尚未开出，橙县约11万3千张，圣他克拉拉约9万6000张，沙加缅度县约8万4000张，阿拉米达县约6万1000张，旧金山县约...

加州州务卿鲍温（Debra Bowen）12月14日正式公布11月6日选举结果，显示通讯投票率过半，创大选新高。全体投票率虽未破纪录，也有七成表现。 选举结束已超过一个月，但票数过于接近的选战仍有变数。加州众议会36选区民主党候选人领先共和党候选人不到200票，共和党出钱要求重新计票。不过鲍温没法再等下去，必须正式公布选举结果。 鲍温说，这次选举加州有1320万人投票，其中680万人採用通讯投票。...

在台北搭捷运，只要将卡片在入口和出口的感应器近距离靠近一下，就可以进出车站，这都是「近场通讯技术」（NFC）带来的方便。 产业界指出，由于智慧手机都已经附有NFC需要的晶片及架构，未来将看到更多NFC应用，把智慧手机当成信用卡、门票来用，未来几年内陆续用得到；一些城巿如东京、伦敦都已经将智慧手机当成地铁门票使用。 资讯产业界纷纷布局，研发智慧手机转化为刷卡付费的电子钱包。多家晶片厂也推出NFC晶片...

第六选区国会众议员的竞选16日高潮迭起。在孟昭文获得民主党潜在市长参选人的集体背书的同时，另一位民主党参选人朗斯曼(Rory lancman)获得美国通讯工人工会(The Communications Workers of America)第一分会的支持。共和党参选人豪乐阮(Dan Halloran)也获得纽约市消防警工会(New York Fire Marshal Benevolent Asso...