牙龈出血可能是一个徵状，显示你有机会或已经患上牙周病。但如果牙龈持续出血，则可能涉及更严重的医疗问题，例如白血病或血小板功能异常等。 按照牙医指示，以保持牙龈健康，刷牙和使用牙线方法不正确，都会刺激牙龈或对牙龈组织构成伤害。 牙龈出血主要由于牙龈线上的牙菌斑未能完全清除所致，有关情况会导致牙龈炎或牙龈感染。如未能透过每天刷牙和定期到牙医诊所检查和清洗牙齿去除牙菌斑，则这些菌斑会变硬成为牙垢。最后，...

加州众议员第49选区两位华裔候选人相持不下，是近年来华裔聚居区最怪异的一场选战。 国会众议员赵美心与加州众议员伍国庆夫妇钦定的候选人周本立，在这个民主党多年称霸的铁票区，原本躺着选都可以击败共和党对手，但碰上同是华裔的林元清，却完全出乎民主党人的预料，选情始终紧绷。 至10月20日为止的官方统计，两人竞选花费均已超过百万元，而且还在持续砸钱中，可望创下49选区的历史纪录。尤其民主党与工会方面，在1...

伦奥各项赛事正如火如荼进行，中国队叶诗文继400米混合泳后，又在200米混合泳中后来居上夺冠。她赛后表示，当时状态并非最佳。夺首金后，叶诗文也曾说，比赛前教练有布置战术，可是自己跃入泳池后脑子一片空白，游到最后一个来回时，还以为自己被远远地甩在后面，于是不顾一切地冲刺。 16岁的叶诗文还是纯真的孩子，面对咄咄逼人的媒体，只有腼腆的微笑和简略对答，而对使用兴奋剂的无端怀疑，她只委屈地辩解「绝对没有」...

近几个星期以来，香港政府计画推行的小学一年级至中学六年级的「德育及国民教育必修科」，在香港引起极大反对声浪。最近的一场集会，有10多万香港居民参加，反对在香港推行此教育计画。还有万人联署反对、绝食反对等，成为2002和2003年香港人民反对「23条立法」以来，最大的民间反对行动。 据香港教师协会调查，教师一方面赞成「培养国民身分认同」的原则，但同时77%教师不同意「国民教育应集中认识国家的正面成就...

更年期（Menopause）有时被称为「生命的变化」，是指妇女已停经达一年，生育年龄已结束。大部分妇女的更年期出现在50岁左右。 更年期前症候（Perimenopause）是通往更年期的变化过程，最早可在30多岁出现，最迟50多岁。更年期前症候持续多久因人而异，通常为二至八年。在此期间，会出现月经失调和其他症状。 更年期是妇女一生必经阶段，是自然不过的事。除非症状对日常生活构成影响，否则无须治疗。...

中国国家主席习近平23日在莫斯科国际关系学院演讲时称，一个国家的发展道路，只有自己的人民最清楚，就像「鞋子合不合脚，穿着才知道」，引起中国大陆网民热议与讥评，一位网民就说：「这鞋子我不合脚怎么办？是给我换鞋子，还是削我的脚？」 习近平大老远跑去莫斯科演讲，当然不是说给中国大陆13亿广大人民听的，而是说给俄罗斯、美国等外国人听的。习近平的「鞋子合不合脚」，意指中国的国家发展道路，不需要外国人来说三道...

美西玉山科技协会21日晚上6时30分田长霖讲座，邀请前台北美国商会主席派克（Robert Parker）以自身经历谈「幸运的美国人：50年与台湾的友谊及历史时刻」（The Lucky American: Five Decades of Taiwan Friendships and Historic Moments）。 派克成长于德州报业世家，1964年第一次到台湾。1976年，他在华府已是成功的执...

渐渐发现，人不能永远从自己这一头看事情。偶尔能够站到另一边，从对面看自己，会有不少益处。 湾区各城市的华人居民相当多，更有不少华裔当选市议员、甚至当到一市之长，我很好奇，所谓「主流」的白人朋友，究竟如何看待华裔社群。 库比蒂诺市的公共资讯官里克．基森是我採访十多年的新闻对象，我想到从他身上寻找答案，却发现简单的答案并不存在。不过，从基森十年来的改变，也归纳出主流社会重视华人的一些蛛丝马迹，或许见树...

媒体报导，美国重返东亚，吹起第一声号角，准备动用55艘最新型的近海战舰（LCS）围堵中国，第一艘将在明年春天进驻新加坡，扼制贸易及油源咽喉－马六甲海峡。 此事透露美国战略思维的重要转变，当解放军发展航母舰队朝远洋海军发展时，美国不像过去对付苏联一样，也以远洋海军迎接挑战，而是以LCS近海舰队因应。 有人解读，因为中国远洋舰队很难在30年内与美国匹敌，所以未来双方还是在中国近海对决。但美国航母等...

本月连续发生三起「机闹」事件，一次比一次夸张。 荷兰航空一航班，因头等舱旅客迟到，无法按时起飞，六位姗姗来迟的中国客登机后，拒遵指令繫安全带，并向空服人员吼叫，机长被迫叫警察将人带走。 法航巴黎至武汉航班，两位中国客未经允许，从餐车上拿了七、八瓶红酒，并恶言威胁上前阻止的乘客，直至机长提出叫警察才作罢。 云南某县政协委员出游，因用餐错过航班而大吵大闹，骂服务员，摔烂工作台上电脑，用椅子砸玻璃门窗。...